Культурная дипломатия как механизм взаимодействия между Россией и Италией

Введение 3
Глава 1. Концептуальные характеристики межкультурной коммуникации 7
1.1.Культурные связи в современной социокультурной ситуации 7
1.2.Культурный обмен в системе международных отношений 15
1.3.Стереотипы и факторы риска в межкультурной коммуникации 19
Глава 2. Российско-итальянские отношения 22
2.1. Культурная дипломатия – язык межнационального диалога 22
2.2. Культурные связи России и Италии: особенности современного периода 24
2.3. Понятие «мягкой силы» как инструмента глобальных политических технологий 29
Глава 3. Укрепление российско-итальянских культурных связей 32
3.1. Принципы охраны всемирного культурного наследия и глобальные вызовы 32
3.2. Межкультурная коммуникация: проекты России и Италии 37
3.3. Перспективы культурных отношений России и Европейского союза 44
Заключение 47
Список литературы и источников 49

1.1.Культурные связи в современной социокультурной ситуации

На сегодняшний день в решении мировых проблем вопросы культурного сотрудничества играют особую роль. Дипломатические контакты строятся и развиваются с учетом культурной составляющей. Страны и их руководство демонстрируют свою готовность к развитию политических, гуманитарных и иных отношений. Такого рода связи способствуют сглаживанию возникающих проблем в иных направлениях деятельности государств.0
Культурная дипломатия – это прочный фундамент, на котором строятся современные межгосударственные отношения. Главная причина заключается в том, что культура не знает границ, а также не признает межгосударственных конфликтов и служит международным языком общения.0
Именно культура наделена уникальными возможностями, которые связаны с формированием положительного образа народов, государств, помогающим в политических аспектах взаимоотношений.
...

1.2.Культурный обмен в системе международных отношений

В качестве единого государства Италия существует только с 1861 г. Раньше на Апеннинском полуострове находились независимые графства, герцогства, а также коммуны. Итальянцы же считают себя римлянами, миланцами, сицилийцами, флорентийцами и т.д.0 Большинство регионов обладают своим собственным диалектом, который отличается от итальянского языка, как структурно, так и лексически. Италия является родиной этикета. Облагораживание нравов итальянского общества происходило с XIV в.0
Важнейшей особенностью развития современного общества, в том числе итальянского, выступает процесс взаимного проникновения культур, который в начале XXI в. уже приобрел всеобщий характер. Однако, тем не менее, источником конфликтов в мире выступают и культурные различия. Основные конфликты в глобальной политике обусловлены противостоянием западной и незападной цивилизации. Коллективные усилия по налаживанию межкультурного диалога приобретают особое значение.
...

1.3.Стереотипы и факторы риска в межкультурной коммуникации

В повседневной действительности приходится сталкиваться с заранее определенными представлениями о субъектах других культур и национальностей. Как правило, это результат детерминации суждениями, которые приписывают некой социальной группе определенные свойства характера – стереотипы.0
Определенные механизмы так называемой стереотипизации изучаются, в том числе, культурологией. Следует выделить два этнических стереотипа: автостереотипы (представления о своей этнической общности), и гетеростереотипы (представления о других народах). Последние из них складываются в результате встреч с субъектами иных культур, а также под влиянием кино, рекламы, средств массовой информации.0
Чужая культура воспринимается по-разному. Начиная от примитивизированных, иногда идеологически отрицательно окрашенных произведений культуры, заканчивая профессиональными трудами о других культурах.
...

2.1. Культурная дипломатия – язык межнационального диалога

Одной из основных тенденций развития современного международного сообщества является смена и выработка новых концептов и детерминант для описания действительности, наполненной феноменами и явлениями симбиотического характера. Таким «новообразованием» стала культурная дипломатия.
Культурная дипломатия неразрывно связана с «мягкой силой», она объединяет всевозможных феноменов внешней политики – от государств до отдельных семейных предприятий, занимающихся международной деятельностью. Некоторые исследователи полагают, что культурная дипломатия – это относительно молодое явление, возникшее в начале ХХ в. Другие же считают, что она существует с момента расцвета культуры, т.е. с эпохи Возрождения.
Культурная дипломатия – некий инструмент для сближения народов, а культура становится определяющим вектором развития. Она нацелена на взаимный обмен идеями, информацией, ценностями, традициями.
...

2.2. Культурные связи России и Италии: особенности современного периода

Реализация отдельно взятого направления внешней культурной политики министерством или ведомством Италии и России согласуется с общими направлениями и задачами. Так, министерство культуры проводит политику по развитию творческих обменов, гастролей, занимается выставочной деятельностью. Деятельность министерства образования направлена на совершенствование образовательных связей.
Такая модель оформления связей отраслевым способом распространена в Италии, Испании, Франции и других странах. Общее руководство возлагается на министерство иностранных дел.0 Двусторонние связи традиционно занимают значительное место в развитии культурной дипломатии. Если изначально они складывались исходя из политического, географического и языкового аспектов, то теперь они развиваются и на основе исторических традиций и современных интересов.
...

2.3. Понятие «мягкой силы» как инструмента глобальных политических технологий

Развитые страны сегодня столкнулись с проблемой невозможности использования во внешнеполитической деятельности силовых инструментов в традиционном понимании. Сила в современном понимании становится малоэффективной в вопросах управления государством, что приводит к уменьшению количества вариантов воздействия на процессы в межгосударственном пространстве.0 Этим обусловлено то, что государство прибегает к дорогим косвенным методам воздействия.
«Мягкой силой» называется влияние системы ценностей на общество и его членов, поскольку оно может направить политические инструменты на реализацию установленной цели, не используя традиционное принуждение. Иными словами, поставленные задачи достигаются добровольно.
Таким образом «мягкая сила» - достижение поставленной цели за счёт добровольной поддержки, без использования принуждения.
...

3.1. Принципы охраны всемирного культурного наследия и глобальные вызовы

Охрана объектов культурного наследия связана с глобальными изменениями в жизни общества, каждого человека. Происходят кардинальные перемены в культурной, социально-экономической сфере. Большое число публикаций и проводимых конференций, общественные дискуссии на тему культурного наследия свидетельствуют о популярности данной тематики.
Культурные мероприятия, особенно межгосударственного значения, памятники культурного наследия выполняют важную общественную функцию по поднятию на существенный уровень общей культуры населения, имеют огромное просветительское значение.
Культурное наследие – это духовное богатство нации, на котором базируется наука, культура, а также образование. Кроме того, осуществляется культурный обмен между народами и государствами. Так, многие памятники культуры и истории выступают символами своего государства, визитной карточкой. Например, Кремль в Москве, Колизей в Риме.
...

3.2. Межкультурная коммуникация: проекты России и Италии

С российской стороны целесообразно в первую очередь вспомнить работу российского центра науки и культуры «Россотрудничества», деятельность которого направлена на сохранение русскоязычного пространства на Апеннинском полуострове, на островах Сицилия и Сардиния, на развитие сотрудничества России с Италией - в гуманитарно-культурной сфере.
В рамках реализации культурных инициатив в первый год своего существования РЦНК был проведен ряд мероприятий в сфере культурного взаимодействия двух стран: международный фестиваль искусств «Голуби мира», в котором приняли участие ученики московских музыкальных школ, международный фестиваль детского рисунка «Впервые в космосе», посвященного 50-летию полета Ю. Гагарина в космос.
...

3.3. Перспективы культурных отношений России и Европейского союза

Российская Федерация выступает членом Компендиума культурной политики и тенденций в Европе. Ею ратифицирована Гранадская конвенция по архитектурному наследию, Бернская конвенцию об охране литературных и художественных произведений. Кроме того, Россия подписала Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия, Европейскую культурную конвенцию.
Однако на сегодняшний момент российское государство пока не участвует в конвенциях, положения которых обязательно должны быть применимы в ней. Речь идет о Конвенции ЮНЕСКО об охране нематериального культурного наследия0 и Европейской конвенции об охране археологического наследия.0
Данные документы позволят усовершенствовать и структурировать российское законодательство в сфере культуры так, чтобы памятники нематериального наследия и археологии не были утрачены, чтобы они были введены в культурный оборот.
...

Заключение

В своем международном взаимодействии государства пристальное внимание уделяют своей культурной политике. Она становится действенным инструментом дипломатии и эффективным средством борьбы за национальные интересы. Внешняя культурная политика служит достаточно мощным вспомогательным идеологическим инструментом, который сопровождает общую стратегию государства. Создается прочный фундамент, который позволяет продвигать и всесторонне отстаивать свои национальные интересы.
Следует сделать несколько базовых выводов:
1. Культурная дипломатия выступает важной составной частью государственной политики государства. Она охватывает культурно-гуманитарную сферу, ориентирована на интеграцию страны в мировое культурное пространство.
2. Используя специфический инструментарий дипломатических форм и методов, культурная дипломатия содействует достижению основополагающих целей внешней политики России.