Слухи в массмедийной коммуникации (на материале английского языка)

СОДЕРЖАНИЕ

Введение...................................................................................................................3
Глава 1. ФЕНОМЕНОЛОГИЯ СЛУХОВ.............................................................5
1.1 Слух и сплетня. Gossip и rumour: дефиниционный анализ......................5
1.2. Слухи как психический феномен...................................................................8
1.3. Слухи как социальное явление......................................................................13
1.4. Слухи как коммуникативный феномен........................................................17
1.5. Классификация слухов...................................................................................23
Выводы по главе 1.................................................................................................26
Глава 2. GOSSIP COLUMN КАК РЕЧЕВОЙ ЖАНР..........................................27
2.1. Слухи в медиакоммуникации........................................................................27
2.2. Понятие речевого жанра.................................................................................31
2.3. Жанровые особенности gossip column .........................................................34
Выводы по главе 2..................................................................................................39
Заключение..............................................................................................................40
Библиография..........................................................................................................42

Введение сюжета
Развитие сюжета
Блокирование сюжета
Выход из сюжета
введение темы →
вовлечение в тему
запрос экспертизы → экспертиза

запрос источника → обнаружение источника

запрос подробностей → обнаружение подробностей
введение темы → уклонение от темы

введение темы →
отторжение темы

введение темы → переключение темы
запрет трансляции → согласие
с запретом

исчерпанность темы →
переключение темы

Наиболее эффективным с точки зрения «продвижения» слухов в открытую речевую среду признан блок развития сюжета. Именно в нем формулируется ответ на вопрос «Что еще об этом?»: событийная основа дополняется и углубляется обстоятельствами, участниками, характеристиками, расставляются приоритеты в отношении причин и следствий происшедшего события.
...

1.1. Слух и сплетня. Gossip и rumour: дефиниционный анализ

Имя существительное «Gossip» является производным глагола gossip – «to talk idly about the affairs of others».
Само слово gossip произошло от староанглийского слова godsibb , которое является слиянием двух слов: God + sib (крестный отец + брат) [The Oxford Dictionary of English Etymology]. Наибольшую популярность данное понятие (слух) имел в английском языке в средние века (примерно в 14 веке) и обозначал процесс участия к крещении ребенка. Особенно часто слово gossip произносилось по отношению к друзьям женского пола, т.е. подружкам матери ребенка, буквально: "anyone engaging in familiar or idle talk" (процесс участия в беседе знакомых или в трепе). К 1811 году под понятием gossip / слух уже стали подразумевать пустяковую беседу, безосновательные слухи ("trifling talk, groundless rumor"). Данное слово было заимствовано скандинавским языком ( guðsifja) и старосаксонским языком ( guþziff).
...

1.2. Слухи как психический феномен

В ходе научного изучения слухов как психического феномена, продолжающегося почти столетие, накоплен ряд ценных наблюдений, осуществлены десятки экспериментов, опубликованы труды принципиальной значимости:
– к исследованию слухообразования также можно отнести идеи гештальтпсихологии и психодинамики, касающиеся факторов возникновения и тенденций сопутствующих изменений содержания слухов, была сформулирована Г. Олпортом и Л. Постмэном еще в середине 40-х гг.;
– чуть позже, в 80-е гг. прошлого века, Р. Росноу изменил данные идеи в соответствии со своей точкой зрения, т.е. придал идеи Г. Олпорта и Л. Постмена своеобразной модификации. По мнению Р.Л. Росноу, исследовавшего психодинамику слухов, слухи как особый психологический информационный феномен, играют эмоционально-облегчающую функцию [Rosnow, 1991, с. 484]. Это совпадает с гипотезой Г. Оллпорта и Л. Постмана [Allport, Postman, 1945; 1947].
...

1.3. Слухи как социальное явление

Слухи, без преувеличения, можно назвать ярко выраженным социальным феноменом. Тематически слухи охватывают весь значимый мир человека и общества.
Чтобы дать определение понятию слуха как социального феномена, рассмотрим различные подходы к его применению:
– исследования социальных философов, связывающих слухи с проявлением массового сознания [Ахиезер, 1991]. Здесь возникновение слухов соотносится со стремлением массового сознания освоить инновации на основе культуры, постоянно воссоздавать картину мира и переводить ее в план действия [Архиезер, 1991, с. 339];
– иное понимание этого феномена представлено в работах Т. Шибутани, который связывал функционирование слухов с развитием эффективной коммуникации [Шибутани, 1969, с.
...

1.4. Слухи как коммуникативный феномен

На протяжении всей человеческой истории слухи проявляли способность кардинально изменять интенсивность и модальность переживаемых индивидами чувств, прививать им новые социальные установки и побуждать к тем или иным актам поведения. С полным правом они описываются исследователями как средство пропаганды, оружие психологической войны, эффективный способ дестабилизации общества. Вместе с тем, данная разновидность неподтвержденных сообщений, передаваемых по неформальным каналам коммуникации, представляет собой нечто большее, чем удобный инструмент в руках социальных манипуляторов [Горбатов, 2011, с. 3]
Если содержание слуха как непроверенной информации уходит корнями в семантику неопределенности, то ее динамическая составляющая связана с реальностью общения. Е.В. Осетрова выделяет четыре направления изучения слухов в современной коммуникативной среде [Осетрова, 2010, с. 11-12]:
– социолингвистика (В.И. Беликов, Н.Б. Вахтин, Е.В. Головко, Е.А.
...

1.5. Классификация слухов

Проблема классификации слухов сложна для классифицирования потому, что существует неопределенности полей распространения слухов.
Известна, в частности, классификация слухов, учитывающая различные психологические потребности коллективного субъекта в информации подобного рода [Knapp, 1944; Шерковин, 1981; Назаретян, 2003]. Ее составляют три типа:
1) «слух-желание», который в современных условиях периодически возникает в циркулирующих текстах о зарплате;
2) «слух-страх», «востребованный» в экстремальных ситуациях, например, в начале 90-х гг. прошлого столетия в связи с кризисом российской экономической системы и периодическим исчезновением на рынке товаров первой необходимости или с резким возрастанием цен на продукты;
3) «агрессивный слух», или «слух-разделитель», так же, как и «слух-пугало», связанный с экстремальными социальными и экономическими ситуациями и регулярно сопровождающий последний в пространстве и времени.
...

Выводы по главе 1

Слухи – это особая, обычно недостоверная информация, распространяющаяся исключительно в устной форме, как бы «по секрету», «из уст в уста», и функционирующая исключительно в звуковой форме.
С точки зрения психологии, слухи никогда не бывают достоверными, так как в процессе циркуляции фабула слуха претерпевает психологически закономерные трансформации. В процессе устной передачи любая самая достоверная информация теряет степень «достоверности» и, рано или поздно, превращается в слух.
Если рассматривать слухи как социальный феномен, то нужно отметить поучительный характер слуха как фактора формирования общественных настроений (т.е. праформой общественного мнения).
Среди важнейших социальных характеристик слуха выявляются:
– достаточное обобщение (выход за пределы частного случая),
– наличие привязки ко времени и среде своего возникновения;
– актуальностью;
– противопоставление официальной информации.
...

2.2. Слухи в медиакоммуникации

Современная жизнь начала XХI века характеризуется тенденцией глобального ускорения, которое проявляется в различных сферах человеческой деятельности, в том числе и коммуникативной. В сфере общения возникает просто физическая необходимость в получении быстрой, правдивой и своевременной информации. В этой связи резко возрастает роль масс-медиа.
Рассмотрим, что же именно понимается под данным термином: «масс-медиа».
Исследователи данного понятия (М. Фуко, А. Гидденс и др.) сходятся во мнении, что пространство «масс-медиа» представляет собой:
а) систематически появляющуюся информацию, охватывающую большую и рассредоточенную по территориальному принципу аудиторию с целью воздействия [Философский Энциклопедический Словарь , 1983, с. 334];
б) специально организованные институты, через которые посредством технологических устройств различного плана распространяется информация на большую аудиторию [Janowitz, 1968, р.
...

2.2. Понятие речевого жанра

Изучение речевых жанров (далее РЖ), наряду со звукоцентризмом, словоцентризмом и риторическим направлением, является одним из основных подходов к исследованию устной диалогической речи [Шмелева, 2007, с. 81]. Активность изучения жанроцентризма в последнее время претендует на лидерство и универсализм, что обусловлено такими факторами, как:
а) жанроцентризм – объект исследования общей теории коммуникации, коллоквиалистики, стилистики, прагматики, лингвистики текста;
б) учеными ведется поиск базовой единицы речи, которая должна быть достаточно емкой, или крупной;
в) данные явления происходят на фоне прагматизации современной коллоквиалистики в целом.
М.М. Бахтин является разработчиком учения о РЖ, связь которого с теорией речевых актов сегодня общепризнанна многими учеными [Вежбицка, 1983; Земская, 1988]. Именно М.М.
...

2.3. Жанровые особенности gossip column

Слухи – специфическое явление информационной природы, актуальное, и своей формой, и своим содержанием участвующее в организации современной коммуникативной среды. В англоязычной традиции оно и соположенные ему феномены описываются несколькими синонимичными лексемами – rumour, gossip, whisper, “grapevine”, buzz (молва, слухи, перешептывание, «утка», сплетни).
Статус слухов настолько высок, что они влияют на структуру печатных изданий, оформляя целые колонки в жанре светской хроники (gossip column): Период, когда рассматриваемый «элемент» устной коммуникации недооценивался серьезными исследователями, давно ушел в прошлое: современные исследователи, напротив, квалифицируют его как важный способ самоинформирования общества, считая точкой пересечения многих научных направлений [Хлопьев, 1995, с. 21].
Согласно современной теории коммуникации, слухи являются одной из форм массовой коммуникации.
...