Лингвокультурологический портрет носителя итальянского языка автора произведения на английском языке (на материале произведений Francesca Marciano "Ru

Оглавление
Введение……………………………………………………………….……..4
Глава 1 Теоретические основы создания лингвокультурологического
портрета……………………………………………………………….……..7
1.1. Определение понятия “лингвокультурология”, ее
направления……………………………………………………………………..
1.2. Лингвокультурологические методы изучения языка и
культуры…………………………………………………………………………..
1.3. Лексикографические и лингвокультурологические способы описания
слова, их сходства и различия …………………………..…………….…12
1.4. Методика создания лингвокультурологического портрета
человека………………………………………………………………………….
1.5. Выводы по теоретической главе………………………………….......18
Глава 2 Лингвокультурологический портрет автора- итальянца на основе
произведений Chiara Barzini “Things that happened before the earthquake” и
Francesca Marciano “Rules of the Wild”…………………………..…..……19
2.1. Краткая биография авторов Francesca Marciano и Chiara Barzini и
описание их произведений “Rules of the Wild” и “Things that happened
earthquake”……………………………………………………………......20
2.2. Формирование лингвокультурологического портрет автора-
итальянца на основе произведений “Rules of the wild” и “Things that happened before the
earthquake”…………………………………………………………...21
2.3. Выводы по практической главе…………………………………….….27
Заключение………………………………………………………………….....28
Список литературы…………………………………………………………...3

В последнее время международные отношения активно развиваются. Люди
путешествуют, работают с зарубежным рынком, учатся в зарубежных
университетах и прочее. Все это приводит к познанию иностранных культур и
обмену культурных ценностей. Однако помимо непосредственного контакта с
носителями определенной культуры, существуют и другие методы ее познания.
Один из них - составление лингвокультурологического портрета, основываясь
на каких-либо письменных источниках (произведениях, написанных
представителем изучаемой культуры).
Исходя из этого, актуальность данной темы обусловлена лингвистическими и
экстралингвистическими факторами:

Исследование лингвокультурологического портрета автора- итальянца
позволяет изучить его языковую картину мира в сравнении с другими
картинами мира;

Необходимость пр Показать все оведения всестороннего лингвокультурологического
анализа при изучении особенностей межкультурной коммуникации;

Исследование взаимоотношения языка, культуры и этноса осуществимо
только при одновременном их анализе с позиций разных дисциплин,
таких как психолингвистика, лингвистическая философия и другие Скрыть

В работе описаны теоретические и практические основы создания лингвокультурологического портрета итальянца на основе художественных книг, авторами которых являются итальянцы. Данные книги были заказаны из США и Англии, в России их нет, сканы могу выслать лично.

10.05.2020 НГУ, оценка "отлично".