Рекомендуемая категория для самостоятельной подготовки:
Курсовая работа*
| Код |
419659 |
| Дата создания |
2019 |
| Страниц |
30
|
Мы сможем обработать ваш заказ (!) 18 ноября в 12:00 [мск] Файлы будут доступны для скачивания только после обработки заказа.
|
Содержание
Содержание
Введение 4
Глава 1 Заимствованная лексика в русском языке 4
1.1 Понятие «лексическое заимствование» 4
1.2 Латинизмы в русском языке 9
Глава 2 Латинизмы в музыкальной терминологии 14
2.1 Тематические группы латинизмов-музыкальных терминов 14
2.2 Типы латинизмов по способу заимствования 15
Заключение 20
Список литературы 22
Введение
Введение
Латинский язык хоть и считается мертвым, но периодически нам приходится сталкиваемся с ним. Мы носим латинские имена : Виктор-победитель, Роман-римлянин. Латинские названия имеют все наши месяцы .Латинский язык затрагивает разные сферы жизни: медицина, язык международной юриспруденции, официальный язык католической церкви .
Латинизм (от лат. latinus - латинский) - это слово или оборот речи, заимствованные из латинского языка. Алиби (букв. “в другом месте”). Альма-матер (в знач. “университет”; букв. “кормящая мать”). Априори (заранее, наперед; букв. “изначально”). Бис (букв. “дважды”). Де-юре(юридически, формально; букв. “по праву”). Коллоквиум (букв. “собеседование”). Актуальность исследования латинизмов обусловлена тем, что слова латинского происхождения активно используются в с овременном дискурсе, так как они служат номинациями политических, экономических, юридических и других реалий, которые вызывают повышенный интерес у носителей языка.Большое количество музыкальных терминов, использующихся в русском языке, также заимствованы из латинского языка.
Обьектом моего исследования являются латинизмы в группе музыкальных терминов. Предметом - состав музыкальных терминов, латинских по происхождению; время и пути проникновения латинских музыкальных терминов в русский язык; типология латинизмов по способу образования.
Цель работы: рассмотреть латинизмы в русском языке в группе музыкальных терминов.
Задачи:
1. определить понятие «лексическое заимствование», признаки усвоения заимствованного слова русским языком;
2. охарактеризовать пути проникновения в русский язык латинизмов разных тематических групп;
3. определить состав музыкальных терминов русского языка, латинских по происхождению;
4. распределить латинизмы-музыкальные термины по тематическим группам;
5. выявить типы латинизмов (прямые и опосредованные, искусственные и естественные) на примере музыкальных терминов
Фрагмент работы для ознакомления
Содержание
Введение 4
Глава 1 Заимствованная лексика в русском языке 4
1.1 Понятие «лексическое заимствование» 4
1.2 Латинизмы в русском языке 9
Глава 2 Латинизмы в музыкальной терминологии 14
2.1 Тематические группы латинизмов-музыкальных терминов 14
2.2 Типы латинизмов по способу заимствования 15
Заключение 20
Список литературы 22
Список литературы
Список литературы
1. Корыхалова Н.П. Музыкально-исполнительские термины: Возникновение, развитие значений и их оттенки, использование в разных стилях. СПБ.: Изд-во «Композитор», 2000. 272 с.
2. Кузнецова Э.В. Лексикология русского языка: учеб. пособие. М.: Высшая школа,1989. 216 с.
3. Лапина М.С. Латинизмы в современных языках: учебное пособие. Киев: Вища школа, 1985. 191 с.
1. Словарь иностранных музыкальных терминов / Т.С. Крунтяева, Н.В.Молокова, А.М.Ступель. Л.: Изд-во «Музыка», 1974. 143с.
2. Словарь музыкальных терминов / Ю.Е. Юцевич. Киев.: Изд-во Музычна Украйина, 1977. 262с.
3. Музыкальный энциклопедический словарь / Гл. ред. Г. В. Келдыш. М.: Советская энциклопедия, 1990. 672 с.
1. Маринова Е.В. Латинское наследие и современные заимствования // Русский язык и литература в пространстве мировой культуры. СПБ: МАПРЯЛ, 2015. С. 143 - 147.
2. Бородина М. А., Горбунова В. С. Латинский язык в современном мире // Молодой ученый. 2015. № 12. С. 898 - 906.
3. Леушина Л.Т. Древние языки и современное образование //Язык и культура. Томск: : Национальный исследовательский Томский государственный университет. 2013. № 4 (24). С.42 - 52.
4. Нарожная В.Д., Садыкова Л. Греко-латинские заимствования в русском языке// Вестник Московского института лингвистики. 2011. №1. С.82 - 87
Пожалуйста, внимательно изучайте содержание и фрагменты работы. Деньги за приобретённые готовые работы по причине несоответствия данной работы вашим требованиям или её уникальности не возвращаются.
* Категория работы носит оценочный характер в соответствии с качественными и количественными параметрами предоставляемого материала. Данный материал ни целиком, ни любая из его частей не является готовым научным трудом, выпускной квалификационной работой, научным докладом или иной работой, предусмотренной государственной системой научной аттестации или необходимой для прохождения промежуточной или итоговой аттестации. Данный материал представляет собой субъективный результат обработки, структурирования и форматирования собранной его автором информации и предназначен, прежде всего, для использования в качестве источника для самостоятельной подготовки работы указанной тематики.
bmt: 0.00427