Рекомендуемая категория для самостоятельной подготовки:
Курсовая работа*
| Код |
413827 |
| Дата создания |
2019 |
| Страниц |
36
|
Мы сможем обработать ваш заказ (!) 18 ноября в 12:00 [мск] Файлы будут доступны для скачивания только после обработки заказа.
|
Описание
Предметом исследования является характеристика лексико-грамматических особенностей печатных СМИ на английском языке.
В качестве объекта исследования выступают тексты англоязычных газет ‘Metro’, ‘City A.M.’, ‘London Evening Standard’.
Достижение вышеупомянутой цели стало возможным через реализацию следующих задач:
определить характерные особенности публицистического стиля;
проанализировать жанровую специфику исследуемых англоязычных журналов,
выявить особенности употребления лексических и грамматических выразительных средств в анализируемых источниках;
Цели и задачи настоящей работы определили следующие методы исследования:
анализ теоретических источников по проблеме;
метод сплошной выборки, метод статистических подсчетов;
лексико-стилистический и лексико-грамматический анализ;
Практичес ...
Содержание
На данный момент, в газетной и журнальной речи отсутствует единство функционально-стилевого оформления. В нее проникают различные разговорные элементы (жаргонизмы, сленговые элементы), что, безусловно, влияет на литературную норму
Вместе с этим лингвостилистических исследований лексических особенностей современных англоязычных газетно-журнальных материалов насчитывается весьма немного. Индивидуальные издания на этот предмет сегодня исследуются чрезвычайно редко, а сравнительные исследования почти не проводятся.
Таким образом, целью исследования стало выявить стилистические свойства, функциональную значимость лексики и лексико-грамматических выразительных средств материалов ряда современных англоязычных периодических изданий.
Введение
Значительная доля в информационном потоке принадлежит печатным публицистическим изданиям, которые в условиях глобализации представляют собой наиболее доступный, массовый, широко тиражируемый вид медиа текстов. Первоочередными целями публицистики является информирование читательской аудитории, стремление убедить аудиторию в необходимости определённого отношения к излагаемым фактам, а также в необходимости определённого поведения. В настоящее время к публицистическому стилю относят преимущественно газетную публицистику, доступную вследствие глобализации и неносителям языка, которые могут испытывать трудности с ее восприятием и интерпретацией. Именно поэтому исследование особенностей газетной публицистики является наиболее актуальным на сегодняшний день.
Список литературы
1. Абрамова Т.А. Медицинская лексика: основные свойства и тенденции развития// Лингвистика. - 2003. - №3. - С. 12-23.
2. Арнольд И.В. Стилистика. Современный английский язык: учебник для вузов. 7-е изд. - М.: Флинта: Наука, 2005. - 384 с.
3. Артемова А.Ф. Значение фразеологических единиц и их прагматический потенциал.: автореф. дисс. доктора филологических наук. - Санкт-Петербург, 1991. - 34 с.
4. Бархударов Л.С. Грамматика английского языка. - Либроком, 2013. - 42 с. 41
5. Белова И.В., Павлова Ю.Е. Лексико-семантические особенности военного сленга в американском варианте английского языка // Вестник ЮУрГУ, Лингвистика. - 2008. - №2. - С. 33-38.
6. Богданов О.Ю. Лингвостилистический анализ заголовка как элемента англоязычного текста // Лингвистика. - 2005. - №2. - С. 104-110.
7. Буренина Н.В., Погодина Е.Е. Лексические особенности англоязычной прессы (на примере жанра политического портрета) // Журналистика и медиаобразование в XXI веке: сборник научных трудов международной научно-практической конференции. Белгородский государственный университет, 2006. С. 341-346
8. Валгина Н.С. Теория текста: учеб. пособие. - М.: Логос, 2003. - 280 с.
9. Воротникова Ю.С. Особенности выражения экспрессии в рамках новостных заголовков в разных коммуникативных средах // Тобольский государственный педагогический институт им. Д.И. Менделеева, Лингвистика. - 2009. - №3. -
С. 10-39.
10. Гальперин И.Р. Стилистика английского языка: учебник. 2-е изд., испр. и доп. -
М.: «Высшая школа», 1977. - 332 с.
11. Гарифуллина Э.И. Синонимы как стилистическое средство в языке электронных СМИ // «Общее языкознание и филология». - 2009. - №3. - С. 25-31.
12. Добросклонская Т.Г. Тексты массовой информации в лингвокультурологическом аспекте // Публицистика и информация в современном обществе. - 2000. - №5. -
С. 75-79.
13. Добросклонская Т.Г. Медиалингвистика: Системный подход к изучению языка СМИ: автореф. дисс. кандидата филологических наук. - М., 2008. - 202 с. 11
14. Екимова О.А. Авторское начало новостного текста // Вестник НГЛУ, Язык и культура. - 2009. - №4. - С. 32-36.
15. Елистратов А.А. Тематическая группа жаргонных наименований, относящихся к спортивной фармакологии // Вестник Челябинского государственного университета, Филология. - 2009. - №7. - С. 46-51.
16. Казак М.Ю. О функционально-стилистическом статусе языка массовых коммуникаций // Вестник ВГУ, Филология, Журналистика. - 2006. - №2. -
С. 176-181.
17. Ковалевская Е.В. Метафора и сравнение в публицистическом тексте // Вестник КГУ им. Н.А. Некрасова, Филология. - 2009. - №3. - С. 80-85.
18. Колесниченко А.В. Практическая журналистика Учебное пособие. - М.: МГУ, 2008. - 192 с.
19. Комиссаров В.Н. Теория перевода (лингвистические аспекты). Учеб.для ин-тов и фак. иностр. яз. - М.: Высш. шк., 1990. - 253 с.
20. Круглова А.В. Общие закономерности развития языка для специальных целей системы СМИ // «Культурная жизнь юга». - 2009. - №1. - С. 104-105.
21. Курасова Н.В., Маковкин Д.Ю. Языковые особенности английских газет // В мире научных открытий / Сибирский федеральный университет. - 2010. - №2. - С. 14-15.
22. Малявин Д.В. Работа с газетой на английском языке в средней школе: учебное пособие . - М.: Флинта, 1999. - 115 с.
23. Молчкова Л.В. Профессиональная лексика англоязычных средств массовой информации: прагматика, семантика, структура: автореф. дисс. кандидата филологических наук. - Самара, 2003. - 24 с.
24. Москалева Е.В. Словообразовательный анализ неологизмов, функционирующих в английских и русских публицистических текстах // Гуманитарные науки. Филология. - 2009. - №10. - С. 220-224.
25. Паршин А.В. Теория и практика перевода: учебное пособие. -
М.: Русский язык, 2000. - 161 с.
26. Петрова Е.А. Лексика американских и британских газет в аспекте языка города: автореф. дисс. кандидата филологических наук - Курск, 2009. - 19 с.
27. Розен Е.В. На пороге XXI века. Новые слова и словосочетания в немецком языке // Гнозис, Гуманитарные науки. - 2000. - №6. - С. 46-51.
28. Синепупова О.С. Язык СМИ: современное состояние и тенденции развития // Вести Моск. гос. ун-та печати, Филология - 2006. - N4. - С. 110-116.
29. Скребнев Ю.М. Основы стилистики английского языка: учебник для институтов и факультета иностранных языков. 2-е изд., испр. - М.: ООО «Издательство АСТ»: ООО «Издательство Астрель», 2000. - 224 с. (на англ.).
30. Тимошенко З.В., Воробьева О.П., Лихошерст Н.И, Мороховский А.Н. Стилистика английского языка: учебник . - К.: «Высшая шк.», 1991. - 272 с. 26
31. Фёдоров В.В. История возникновения англо-американской публицистики и основные этапы её развития // Вестник НГЛУ, Язык и культура. - 2003. - №10. - С. 105-115.
32. Федоров В.В. Основные языковые и понятийные характеристики английского публицистического стиля и границы его варьирования // Вестник КРАУНЦ, Гуманитарные науки. - 2006. -№1. - С. 3-18.
33. Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования: учебное пособие / [ответственный редактор: д.ф.н. проф. Володина М.Н.]. 2-е изд. - М.: Изд-во МГУ, 2003. - 95 с.
34. Fowler R. Language in the News: Discourse and ideology in the press. - London: Routledge, 2001. - 256 p.
35. Glover St. The penguin book of journalism: Secrets of the press - London: Penguin, 2000. - 240 p.
36. Hoffmann L. Kommunikationsmittel. Fachsprache: Eine Einfuhrung. - Berlin: Akademie Verlag, 2000. - 498 s.
37. McNair Br. News and journalism in the UK. - London: Routledge, 2003. - 253 p.
38. Pape S. Newspaper Journalism: a practicle introduction - London: SAGE publications Inc., 2005. - 223 p.
СПИСОК ИНТЕРНЕТ-РЕСУРСОВ
39. Яковлева А.Р. Иностранный язык (английский): особенности языка современной англоязычной прессы учебное пособие для самостоятельной работы студентов. - Уфа, 2013. - 140 с.
URL:https://aldebaran.ru/author/r_yakovleva_a/kniga_inostrannyiyi_yazyik_angliyiskiyi_osoben (дата обращения 26.12.2017)
41. Martin, Daniel “Red Ed could slink back to Labour's front bench: Former leader is said to have offered his services to Corbyn alongside Yvette Cooper and Chuka Umunna” Mail Online 11 June 2017 URL: http://www.dailymail.co.uk/news/article-4594320/Red-Ed-slink-Labour-s-bench.html (дата обращения 27.12.2017)
42. Mason, Rowena «Ed Miliband returns to the Commons with speech on inequality» The Guardian(international edition) Thursday 4 June 2015 URL: https://www.theguardian.com/politics/2015/jun/04/ed-miliband-returns-to-the-commons-with-speech-on-inequality (дата обращения 27.12.2017
Пожалуйста, внимательно изучайте содержание и фрагменты работы. Деньги за приобретённые готовые работы по причине несоответствия данной работы вашим требованиям или её уникальности не возвращаются.
* Категория работы носит оценочный характер в соответствии с качественными и количественными параметрами предоставляемого материала. Данный материал ни целиком, ни любая из его частей не является готовым научным трудом, выпускной квалификационной работой, научным докладом или иной работой, предусмотренной государственной системой научной аттестации или необходимой для прохождения промежуточной или итоговой аттестации. Данный материал представляет собой субъективный результат обработки, структурирования и форматирования собранной его автором информации и предназначен, прежде всего, для использования в качестве источника для самостоятельной подготовки работы указанной тематики.
bmt: 0.00501