Фразеологизмы в произведениях Веллера

Содержание

Введение………………………………………………………………………………...3
Глава 1. Фразеологический оборот как языковая единица………………………….5
1.1. Понятие фразеологического оборота и его основные свойства………………..5
1.2. Изучение фразеологизмов на разных этапах языкового развития……………..7
Глава 2. Фразеологизмы и их виды…………………………………………………..10
2.1. Подходы к классификации фразеологических оборотов………………………10
2.2. Классификация по семантическим признакам…………………………………10
2.3. Структурная классификация…………………………………………………….15
Глава 3. Функционирование фразеологизмов в текстах Веллера………………….19
Заключение……………………………………………………………………………23
Список используемой литературы…………………………………………………..25
Приложение №1……………………………………………………………………….27 ...

Введение

Многогранное изучение фразеологических единиц позволяет решить целый ряд сложных и важных вопросов, относящихся к значимым единицам языка в целом, соотношения синтаксической сочетаемости слов и их значений, характера лексического значения слова, ряда проблем орфографии, словообразования и этимологии.
Фразеология - это раздел языкознания, который описывает современное состояние фразеологической единицы и помогает овладеть литературными нормами словоупотребления. Фразеология представляет собой определенную систему взаимосвязанных и соотносительных друг с другом единиц, поэтому фразеологизмы нужно изучать с разных сторон.
Основной задачей фразеологии является познание истории фразеологической системы языка, ее современного состояния, ее связей и взаимоотношений со словообразование м, лексикой и грамматикой.
В настоящей работе рассматривается функционирование фразеологизмов в произведениях М. Веллера.
Актуальность темы обусловлена важностью изучения художественных текстов на наличие в нем различных средств выразительности, в том числе и фразеологизмов. Обращение к этой проблеме объясняются особым, синкретическим положением художественного текста, структура которого обладает и лингвистическими, и литературоведческими характеристиками.
Изучение фразеологизмов в рамках конкретного произведения начал В.В. Виноградов. Он считает, что важным свойством художественного текста является использование в нем языковых средств, которые помогают создать художественный образ.
Главной целью настоящей работы стало выявление функционирования фразеологизмов в рассказах и юмористических произведениях М. Веллера.
Данная цель обуславливает постановку следующих задач:
• Дать определение фразеологического оборота и определить его основные свойства;
• Изучить употребление фразеологизмов в трудах исследователей;
• Рассмотреть различные классификации фразеологизмов;
• Определить функционирование фразеологизмов в произведениях М.Веллера.
Объектом изучения в настоящей работе является фразеология как особый фразеологический класс русского языка.
Предметом изучения являются особенности употребления фразеологизмов в речи автора и героев его произведений.
В работе были применены следующие методы и приемы:
• метод сплошной выборки фразеологизмов из произведений Тургенева;
• метод лингвистического описания;
• метод компонентного анализа;
• прием количественного подсчета фразеологизмов.
Материалом послужила картотека сплошной выборки фразеологизмов из произведений М. Веллера, состоящая из 40 фразеологических единиц