Устаревшая лексика в романе Лажечникова "Ледяной дом"

Словарный состав русского языка постоянно меняется: некоторые слова, которые раньше употреблялись очень часто, сейчас почти не слышны, другие же, наоборот, употребляются все чаще и чаще.

Такие процессы в языке связаны с изменением жизни общества, которое он обслуживает: с появлением нового понятия появляется новое слово; если общество больше не обращается к определенному понятию, то оно не обращается и к слову, которое это понятие обозначает.

Слова, которые больше не употребляются или употребляются очень редко, называются устаревшими.

Устаревание слов — это процесс, и разные слова могут находиться на разных его стадиях. Те из них, которые еще не вышли из активного употребления, но уже употребляются реже, чем раньше, называются устаревающими.

Все вышеприведенные факторы обуславливают актуальность и значимость тематики работы на современном этапе, направленной на глубокое и всестороннее изучение существования устаревших слов в русском языке.

Предмет исследования: устаревшие слова русского языка.

Объект исследования: устаревшие слова в романе И.И. Лажечникова «Ледяной дом»

Цель: проанализировать художественное произведение И.И. Лажечникова «Ледяной дом» и выявить, какие устаревшие слова в нем представлены.

Задачи:

• изучить научные работы по проблеме исследования;
• определить значение устаревшей лексики в русском языке;
• познакомится со спецификой исторического романа;
• рассмотреть устаревшую лексику, употребляемую в тексте произведения И.И. Лажечникова «Ледяной дом».

Материалом исследования послужили текст произведения И.И. Лажечникова «Ледяной дом»

В исследовательской работе использовались методы компонентного, функционального и дистрибутивного (контекстного) анализа, а также метод сплошной выборки.

Практическая значимость: данное исследование может быть использовано на курсах лекций по стилистике и лексикологии русского языка, а также в литературоведении при изучении такого жанра как исторический роман, при ознакомлении с авторским стилем Лажечникова И.И.

1.1 Устаревшая лексика и ее назначение. Состав устаревших слов

В русском языке, как и во многих других языках, активно работает процесс архаизации лексики. Некоторые слова языка с течением времени перестают повсеместно использоваться в речи, но при этом остаются понимаемыми. Какой-то промежуток времени устаревшая лексика узнаваема и понятна большинству людей: она используется в текстах художественной литературы, по историческим справкам и т.д., но употреблять в речи подобные слова нет необходимости. Эти слова переходят в состав пассивной лексики, в толковых словарях они имеют помету (устар.). Чаще всего устаревшие слова используют в своих произведениях писатели и поэты, желающие более точно отразить прошедшую эпоху, а также историки и ученые, которые занимаются описанием каких-либо исторических событий. Но с течением времени архаизмы исчезают из языка. Например, так произошло со словом комонь (древнерусск.) – конь, усние (древнерусск.) – кожа и проч. Часть устаревших слов из пассивного запаса может вернуться в активный.

...

1.2. Стилистические функции устаревших слов в художественной речи

Устаревшая лексика имеет следующие функции:

- устаревшие слова употребляются для обозначения предметов и явлений, например, в научных или исторических трудах;

- в произведениях художественной литературы, где делается акцент на исторические темы, устаревшая лексика используется не только для обозначения вышедших из активного запаса слов (устаревших понятий), но и с целью воссоздать колорит эпохи;

- очень часто устаревшие слова употребляются в литературных текстах для указания на время или эпоху, в которой происходят события;

- такой вид устаревших слов как архаизмы могут выполнять и сугубо стилистические функции, то есть использоваться для создания торжественной окраски.

Поэты и писатели часто обращаются к устаревшей лексике как к средству художественной выразительности речи. Достаточно ярко в русской литературе, особенно поэзии, выделяется специфика употребления старославянских слов. Именно стилистические славянизмы составляли основной массив поэтической лексики, используемой русскими поэтами и писателями в начале 19 века.

...

2.1 Специфика лексики в историческом романе

Исторический роман относится к одному из самых сложных литературных жанров. Он требует от писателя точных знаний по изображаемой эпохе, а также умения пользоваться богатствами языка. У автора исторического романа должно быть хорошо развито языковое чутье. И.И. Лажечников является одним из тех писателей, который все это сумел соединить в своих произведениях. Читатели, благодаря этому автору, получили возможность окунуться в прошлое нашей Родины.

«Ледяной дом» - исторический роман, который показывает богатство русской истории, наличие великих людей и великих событий в прошлом России. Яркость образов, впечатляющая сила, которые присущи данному произведению, в большей степени определяются его замечательным стилем и языком.

...

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Проведенное нами исследование показало, что в романе И.И. Лажечникова «Ледяной дом» автор использует большое количество историзмов и архаизмов. В произведении повествуется о событиях, которые затронули Россию в эпоху правления Петра Первого. Поэтому оправданным является употребление устаревших слов в данном произведении. Автор наполняет архаизмами и историзмами не только свою речь, но и речь героев, описание обстановки и т.д.

Устаревшие слова необходимы в историческом романе для того, чтобы отражать понятия и реалии описываемой эпохи. В романе И.И. Лажечникова мы выделили историзмы и архаизмы, последние из которых распределили по четырем основным видам.

...