Замкнутые коммуникативные сферы: Американское тюремное арго

Курсовая работа посвящена анализу современного состояния английского арго, описанию его функциональных характеристик в ткани художественного произведения, а также изучению тенденций использования данного типа лексики в англоязычной литературе, исследованию слов и выражений, используемых среди заключенных, их семантических характеристик.
Оригинальность работы 80% по antiplagiat.ru. ...

СОДЕРЖАНИЕ

Введение…………………………………………………………………………...3
Глава 1. Арго в современной лингвистике……………………………………..6
1.1. Понятие арго и его роль в английском языке………………………………6
1.2. Арго и литература …………………………………………………………..13
1.3. Арго и музыка……………………………………………………………….18
Глава 2. Американское тюремное арго………………………………………..22
2.1. Тюремное арго и его кодированность …………………………………….22
2.2. Способы образования арготических выражений ………………………...27
2.3. Переход тюремного сленга на разговорный уровень литературного языка……………………………………………………………………………...31
Заключение………………………………………………………………………36
Список использованных источников…………………………………………..38

Курсовая работа посвящена анализу современного состояния английского арго, описанию его функциональных характеристик в ткани художественного произведения, а также изучению тенденций использования данного типа лексики в англоязычной литературе, исследованию слов и выражений, используемых среди заключенных, их семантических характеристик.
Арго, являясь социальным диалектом, представляет собой лингвистический феномен, характерный для любого национального языка. Особенности речи маргинальных социальных групп, воздействие социального окружения на речевое поведение индивидуума, взаимодействие социальных диалектов с другими пластами национального языка давно привлекают внимание ученых. Однако именно в последние десятилетия среди исследователей наметился повышенный интерес к арго как объекту линг вистического исследования. Частое обращение к изучению данного типа лексики обусловливается сложившейся языковой ситуацией, для которой характерным становится явление демократизации и изменения литературных норм.
Ранее о таких проблемах как преступность, коррупция, проституция было не принято писать из-за их негативного влияния на общество. Одной из главных причин недостаточного изучения тюремного арго является малодоступность материала исследования, которая обуславливается замкнутостью данной коммуникативной средой. В настоящее время эта проблема является актуальной. Тюремное арго требует систематического изучения, так как арготизмы получают широкое распространение и входят в разговорный язык.
Одной из центральных проблем на современном этапе развития лингвистики является проблема социальной дифференциации. Большое количество работ посвящено исследованию языков отдельных социальных и профессиональных групп, разграничению понятий арго, кэнт, жаргон, сленг и их влиянию на литературный язык. Появление в лингвистике работ такого рода закономерно: в связи с демократизацией языка арготизмы становятся известны практически каждому, а разнообразие данного слоя лексики представляет для ученых богатый материал для исследований.
Актуальность исследуемой темы обусловлена распространением сфер его употребления. Все чаще мы можем встретить тюремного арго в художественной литературе, которые используются при описании тюремной жизни заключенных. В прокат выходят художественные фильмы о заключенных, где мы также встречаемся с особым языком. Издаются словари воровского жаргона.
С развитием музыкальной индустрии, а в частности таких направлениях в музыке, как рэп и хип-хоп, в текстах песен мы встречаем слова и выражения, присущие тюремному арго. На языке арго также общаются отдельные социальные группы. Так, жители районов как Кони-Айленд, Бодфорд-Стайвесант, юг Бронкса, Джамайка, которые связаны с криминальной жизнью и часто попадают за решетку, являются ярким примером таких социальных групп.
Отсюда можно сделать вывод о том, мы сталкиваемся с особым языком, который отражает особые представления о жизни, человеческих ценностях и взаимоотношениях между людьми.
Кроме того, актуальность работы обусловлена сохраняющейся дискутабельностью проблем, связанных с определением места феномена арго в системе национального языка, а также с отсутствием специальных научных трудов, посвященных полифункциональному подходу к изучению этого специфического пласта в системе английского языка.
Научная новизна исследования заключается в рассмотрении арго в функционально-стилистическом аспекте на материале английского языка. Коммуникативная подсистема английского национального языка - арго - представлена как эволюционирующая система, выполняющая роль важных актуализированных средств художественной речи.
Объект исследования в работе - английский язык, его лексическийсостав.
Предмет исследования - тюремное арго, в аспекте замкнутой коммуникативной сферы .
Цель исследования - показать особенности американского тюремного арго и сферу его применения.
Задачи, решаемые в ходе выполнения работы:
 рассмотреть понятие арго;
 рассмотреть одну из главных функций арго - кодированность;
 определить основные словообразовательные модели тюремного арго;
 выявить причины использования и распространения тюремного арго в литературном языке.
Теоретическая значимость исследования определяется тем, что оно позволяет определить место арго в системе английского языка в целом, выявить основные тенденции его эволюции, особенности функционирования в пространстве художественного текста. Полученные данные дополняют теоретические сведения о современном этапе развития английской нестандартной лексики.
Материалом данной курсовой работы заслужили специальная литература и публикации по исследуемой теме.
Структура работы состоит из введения, двух глав, которые в свою очередь разделены на подглавы, заключения и списка литератуы