Сравнение заголовочных комплексов газет Екатеринбурга

ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Итак, анализ структурных и стилистических особенностей газет Екатеринбурга показал, что чаще всего встречаются четкие многоуровневые заголовочные комплексы, что обусловлено направленностью изданий на аудиторию с «клиповым» мышлением, вычленяющим самую важную информацию из текста.
Заголовочные комплексы газет представлены по-разному – «Вечерний Екатеринбург» представляет весь спектр типов – простой, сложный, составной. «Областная газета» только сложный и составной. Однако структура заголовочного комплекса более полно представлена в «Областной газете». Некоторые составляющие заголовочного комплекса, например лид или название тематической рубрики, могут отсутствовать.
Композиционно обе газеты используют рубрики, вставки, иллюстрации.
Большинство журналистов, желая привлечь макс ...

СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1 ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ СРАВНЕНИЯ ЗАГОЛОВОЧНЫХ КОМПЛЕКСОВ ГАЗЕТ 8
1.1. Структура заголовочного комплекса 8
1.2. Типы заголовочных комплексов 10
1.3. Стилистические особенности заголовочных комплексов газет 11
1.4. Функции заголовочных комплексов газет 13
ГЛАВА 2 СРАВНЕНИЕ ЗАГОЛОВОЧНЫХ КОМПЛЕКСОВ ГАЗЕТ ЕКАТЕРИНБУРГА 17
2.1. Анализ заголовочных комплексов газеты «Областная газета» 17
2.2. Анализ заголовочных комплексов газеты «Вечерний Екатеринбург» 20
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 24
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 26

ВВЕДЕНИЕ
Внимание советских и российских лингвистов всегда привлекали вопросы, связанные с изучением специфики заголовка (заголовочного комплекса). Проанализировав научный материал по интересующей нас проблематике, мы можем говорить о неиссякаемой увлеченности научного мира, сопряженной с такой текстовой единицей, как заголовок (заголовочный комплекс). Постоянный интерес исследователей к изучению публицистического стиля, в частности газетно-публицистического, частью которого является рассмотрение функционирования, типологизации, назначения заголовочного комплекса, определяется огромной ролью средств массовой информации, которые оказывают большое влияние, на развитие и функционирование языка в современном мире. На правах широко распространенного и наиболее доступного материала для изучения, выделяется категория заголовочных комплексов газет.
Исследователи изучают феномен «заголовочный комплекс» с раз-личных точек зрения, рассматривая заголовочные комплексы, как в рамках частной проблематики, так и включая ее в широкий контекст философии языка.
Так, Э. А. Лазарева определяет «заголовочный комплекс» (заголовочный ансамбль) как подсистему внутри текстовой системы, состоящую из элементов, находящихся вне текста. Заголовочный комплекс (заголовочный ансамбль) включает в себя заголовки, рубрики, подзаголовки, вводки (лиды), врезки (текст в тексте), анонсы. Это так называемые выдвинутые элементы, они объединены тем, что, будучи тесно связанными с основным текстом по содержанию, в структурноречевом плане сохраняют некую самостоятельность, отдельность от текста.
Б. Я. Мисонжников полагает, что заголовочный комплекс - это предваряющая публикуемый материал конструкция из слов, словосочетаний и предложений, образующаяся из специальных смысловых элементов. Привлечение внимания к материалу обеспечивают смысловые элементы, которые предназначены для обозначения авторской позиции, указания на основное содержание публикации и формирования у читателя определенного настроя на восприятие текста.
На фоне пристального внимания к проблеме заголовочного комплекса, как со стороны теории – лингвистов, так и со стороны практики – журналистов, остается ряд вопросов, по которым до настоящего времени исследователи не пришли к единому мнению.
Еще в 1931 году С. Кржижановский отметил, что «заглавие, поскольку оно в отрыве от единого книжного тела и поскольку оно … облегает текст и смысл, вправе выдавать себя за главное книги … книга и есть – развернутое до конца заглавие, заглавие же – стянутая до объема двух-трех слов книга».
Речь идет о двойственной природе заголовочного комплекса: во-первых, это языковая структура, предшествующая тексту, находящаяся вне текста, обладающая определенной самостоятельностью, во-вторых, эти структуры являются полноправными элементами текста, входящими в него и связанными с другими компонентами целостного текста. Эти особенности обусловливают организующий, текстопорождающий, смыслопорождающий характер заголовочных комплексов.
По-прежнему дискуссионным и не до конца исследованным является вопрос о функциях (функциональном назначении) заголовочного комплекса, поскольку, отсутствуют четкие (объективные) критерии выделения соответствующих функций, то есть не исследованными остаются собственно языковые, прежде всего синтаксические средства, реализующие ту или иную функцию. . Также необходимо отметить, что не до конца ясны основания для выделения различными авторами типов заголовочного комплекса, которые часто имеют субъективный характер.
Учитывая текущее состояние научной проблематики в области изучения заголовочного комплекса, а также то, что в традиционной научной парадигме заголовок и заголовочный комплекс изучались в разнообразных аспектах, мы в нашем исследовании остановимся на тех, которые по-нашему мнению наиболее актуальны и представляют для нас научный интерес.
Степень изученности проблемы. Отправной точкой исследований в области языка газеты стали двадцатые годы XX века. Однако только в семидесятые годы XX века лингвисты обратились к проблеме заголовков, как наиболее характерному проявлению газетного языка в целом. Изучение проблемы заглавий в основном было связано с их синтаксическими и стилистическими особенностями. В связи с этим, необходимо назвать имена таких исследователей, как В. Г. Костомаров, Б. И. Фоминых, В. М. Ронгинский, A. C. Попов, С. П. Суворов, В. П. Вомперский, И. П. Лысакова, Э. А. Лазарева.
Проблематика изучения заголовочных комплексов затрагивалась в трудах, посвященных вопросам соотношения словосочетания и предложения. Здесь необходимо отметить работы А. С. Попова, А. И. Домашнева.
Функции заголовка изучались в работах В. Г. Костомарова, Н. П. Пешковой, А. В. Фатиной, М. Ф. Ненашева, А. С. Подчасова, С. И. Костыгиной, Э. А. Лазаревой, Л. А. Маньковой, И. А. Сырова, И. В. Головиной, О. В. Григоренко, Е. Н. Канаевой, Н. В. Гусляковой.
Специфика заголовка рассматривалась с позиции теории текста И. Р. Гальпериным, В. А. Кухаренко, Э. А. Лазаревой.
Особый интерес представляют труды А. С. Алисултанова, Л. Г. Нечаева, Т. А. Чекеневой, М. Шмюккер-Бреллера, В. А. Лукина, в которых заголовок анализировался в соотношении с текстом.
Жанровые особенности публицистического стиля исследовали Г. Я. Солганик, В. Н. Вакуров, H. H. Кохтев.
Вместе с тем монографические работы, посвященные анализу заголовков, немногочисленны и содержат анализ отдельных аспектов заглавия: диссертационные исследования Г. Г. Хазагерова, А. Э. Долгиревой, Т. Н. Ишмекеевой.
Актуальность дальнейшего изучения проблематики заголовочного комплекса обусловлена рядом причин. Здесь необходимо говорить о возрастающей роли газетно-публицистического стиля в современном обществе, и теми радикальными изменениями, которые он претерпел в последние десятилетия, о повышении прагматической значимости заголовка в условиях современной коммуникации, а также недостаточной изученности многих специфических черт данного феномена, в частности, вопроса о взаимодействии различных функций заглавий, о соотношении заголовка и подзаголовка.
Сказанное выше определяет актуальность нашей курсовой работы.
Материалом для нашего исследования послужили заголовочные комплексы из российской периодики, представленной следующими изданиями: городская газета «Вечерний Екатеринбург», региональная газета «Областная газета».
Объектом нашего исследования являются заголовочные комплексы газет Екатеринбурга.
Предметом изучения настоящей курсовой работы являются сравнительные характеристики заголовочных комплексов газет Екатеринбурга.
Указанная цель обусловила постановку и решение следующих задач:
- выявить и описать стилистические особенности элементов заголовочных комплексов использованных источников;
- выявить и рассмотреть основные функции элементов заголовочных комплексов использованных источников;
- рассмотреть и предпринять попытку составления типологии заголовочные комплексы использованных источников;
- провести сравнение заголовочных комплексов газет Екатеринбурга.
Структура и объем исследования определена целью и задачами курсовой работы, а также внутренней логикой изложения материала. Работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка литературы. Общий объем исследования составляет 28 страниц. Библиографический список включает 28 наименований.

Сложные заголовки напоминают сложные текстовые комплексы, так как базируются на двух принципах построения: речь идет о комплексах одного и того же вида — заголовочных (или текстовых), а кроме этого, для выделения части заголовочного комплекса (или текстового) приходится прибегать к шрифтовым акцентам. Необходимо сказать и об отличиях: текстовой комплекс остается текстом с акцентами, а заголовочный включает в себя, кроме собственно заглавия, еще подзаголовок, или рубрику, или тематическое название полосы, или то и другое, или все вместе. Иначе говоря, сложный заголовочный комплекс — это объединение на плоскости заголовков нескольких видов. О составном заголовочном комплексе следует говорить, если дизайнер, конструируя комплекс, вводит туда иллюстрацию, врезку и так далее. Сложный и составной комплексы почти всегда располагаются на большей площади, нежели простой. Поэтому составным заголовочный комплекс можно назвать только в том случае, если входящие в него комплексы других видов (поясняющие, иллюстрационные) образуют единую композицию.1.3. Стилистические особенности заголовочных комплексов газет Анализируя стилистический аспект в исследованиях заголовочных комплексов газет последних лет, мы можем говорить о неоднозначности подходов различных исследователей. Однако большинство авторов отмечает, что именно газета, разрабатывала основные стилистические приемы и средства, которые затем и переносились в другие формы публицистики. В. В. Славкин считает типичным для современной периодики использование следующих стилистических конструкций: интонационно насыщенных предложений, предложений с четкой ритмической организацией, использование приемов языковой игры, основанных на омонимах, паронимах и многозначности слов использование аллюзий и реминисценций, сниженной лексики, использование заимствованных слов. К этой типологии мы бы добавили использование собственно иностранных слов в заголовочных комплексах вместе с русскими словами.Другой автор работ по теории заголовочных комплексов Э. А. Лазарева в своих исследованиях рассматривает следующие стилистические эффекты:«Эффект обманутого ожидания» основан на психологической особенности человека как бы предугадывать содержание последующего содержания текста, основываясь на предыдущем. Прочитав заголовок, читатель уже предполагает, о чем пойдет речь в публикации, однако прогнозы могут опровергаться или корректироваться автором статьи. В момент, когда происходит нарушение непрерывности изложения, и текст становится непредсказуемым возникает «Стилистический эффект обманутого ожидания». Это явление основано на нарушении восприятия, иногда вызывает раздражение, но и привлекает внимание читателей. Например, заголовок апеллирует к исторической образованности читателя, однако в статье речь идет совершенно о другом. Возникает осцилляция – возвращающееся восприятие, когда после прочтения материала читатель гарантированно еще раз обращается к названию. Текст воспринимается эмоционально и таким образом запоминается.Двузначность заголовка - еще один прием для создания «Эффекта обманутого ожидания». Здесь используется нарушение общепринятого мнения и общепринятых, даже нормативных понятий о событиях и предметах. «Эффект усиленного ожидания» создается, когда в заголовочных комплексах отражается ситуация, где намеренно нарушены связи между предметами объективного мира. Такими заголовками журналисты разжигают любопытство читателей. Для усиления данного эффекта часто используются кавычки, вопросительный и восклицательный знаки, двусмысленные выражения и недосказанность.Исследователь также говорит о различиях заголовочных комплексов по эмоционально-стилевой окраске, по принадлежности к различным стилям: шутливо-ироничного, разговорного с оттенком просторечия, перефразированного, возвышенного.По нашему мнению, на текущем этапе развития русского языка, можно говорить о заголовочных комплексах как о феномене, обладающем определенным грамматико-стилистическим своеобразием. Несомненно, это вытекает из функционального назначения заголовков и создает необозримые возможности для экономии языковых средств. Сегодня можно с уверенностью утверждать, что общей тенденцией в языке прессы, и в частности в заголовочных комплексах, является краткость высказывания, экономия языковых средств при максимальной информативности.1.4. Функции заголовочных комплексов газет Как уже упоминалось выше, дискуссионным остается вопрос о функциях (функциональном назначении) заголовочного комплекса. Мы приводим классификации функций, на наш взгляд, наиболее научно обоснованные и интересные для исследования.Э. А. Лазарева выделяет следующие функции газетных заголовков:Графически-выделительная, реализуется не языковыми средствами, а при помощи графических средств. Автор заявляет об особой важности этой функции, так как форма, цвет, шрифт и расположение на странице привлекают внимание, определяют предпочтения читателей.Номинативная функция состоит в «назывании» текста. В рамках этой функции очень важен точный подбор слов, они не должны противоречить содержанию текста.Информативная функция – донесение до читателя начальной информации о публикации, привлечение читателей, заинтересованных в материалах этой тематики.Рекламная функция формирует психологический настрой аудитории, активизируя внимание, заставляющее целенаправленно обратиться к газетной публикации.Оценочно-экспрессивная функция осуществляется за счет средств языковой игры, связана с эмоциональным воздействием газетного заголовка.Интегративная функция. В рамках этой функции происходит связь заголовка с текстом, использование различных лексических и грамматических средств связи. Преднамеренное нарушение функции или связь только на смысловом уровне, может представлять собой элемент языковой игры.Композиционная функция подразумевает прогнозирование архитектоники текста, его членение.Исследователь Г. И. Лушникова по-другому строит классификацию, выделяя две группы функций: внутренние и внешние. К внутренним функциям она относит номинативную (или назывную), функцию изоляции и завершения, а также текстообразующую. Эти функции призваны управлять вниманием читателя, определять структуру текста, подчеркивать основную мысль или идею; служат созданию образности, реализуют внутритекстовые связи.Внешнюю группу составляют соединительная, репрезентативная функции и функция организации читательского внимания. Эти функции устанавливают связь с другими произведениями литературы, определяя место конкретного текста в семиосфере, реализуют интертекстуальные связи.К подобному разделению функций, по-нашему мнению, нужно относиться с осторожностью, так как внешние функции одновременно являются и внутренними, сам исследователь не устанавливает четких границ между этими функциями. По мнению И. В. Арнольд, назывная функция заголовка связана с понятием нормы, которую надо понимать как структурно-семантическую нейтральность фраз. В структуре названия нормой является имя или именное словосочетание, а отклонением от нормы – «квантованные заглавия явной фрагментарности». Например, предложные, инфинитивные и причастные обороты, придаточные предложения, законченные предложения, которые характеризуются некоторой смысловой неполнотой, представляющие собой аллюзии «на какое-нибудь крылатое выражение, известную цитату или преобразованные фразеологизмы». Такие заголовки обладают повышенной экспрессивностью, участвуют в создании подтекста, иронического, пародийного эффекта. Г. Г. Хазагеров выделяет автономные и обусловленные функции. Автономная присуща заголовку как самостоятельному элементу: информативная, выразительная, изображающая авторское отношение к предмету речи и условиям общения. Обусловленная функция, выполняемая заголовком при связи с текстом: информативная, выразительная, изображающая авторское отношение к тексту и тональность текста. По-видимому, такое разделение функций не является плодотворным, так как автономные и обусловленные функции идентичны, накладываются друг на друга и различаются лишь одной составляющей и языковыми средствами реализации функций. О. И. Богословская и Л. В. Байтниц считают, что заголовки и заголовочные комплексы выполняют следующие функции: воздействующую, информативную, графически-выделительную, эстетическую, знаковую, оценочную, символизирующую, экспрессивную, рекламную, которая проявляется в том, что заголовок, «почти ничего не сообщая о содержании статьи, привлекает внимание читателей, пробуждая в них ассоциации с ранее увиденным, услышанным», интегративную, которая облегчает понимание текста, организуя языковые средства, способствуя достижению целостности и слитности текста и позволяет рассматривать его как самостоятельное единство. Здесь же мы будем говорить о смыслообразующей функции, которая в читательском сознании, создает уникальное представление о возможном содержании публикации, независимо от существующего текста. И это может быть единственным вариантом для данного читателя, потому что общение с текстом может прекратиться после прочтения заголовка, так как читатель по заглавию программирует текст и удовлетворяется этим смыслом. Такая высокая степень редукции газетного текста характерна для современного типа чтения. Это явление можно определять как условное смыслообразование, происходящее в пространстве читательского восприятия. Смыслообразующая функция проявляется в ассоциативном стяжении смысловых и текстовых интертекстуальных планов, а также в определении культурно-идеологического и теоретического модуса, определяющего интерпретацию текста в его подтекстовых глубинах и многообразии связей с культурно-идеологическим фоном. ГЛАВА 2 СРАВНЕНИЕ ЗАГОЛОВОЧНЫХ КОМПЛЕКСОВ ГАЗЕТ ЕКАТЕРИНБУРГА2.1. Анализ заголовочных комплексов газеты «Областная газета» Областная газета «Областная газета» ориентирована на запросы массового читателя. Основные темы, освещаемые на ее страницах, посвящены политике, экономике, культуре, наукие, праву, спорту, экологии, краеведению. Публикуются программы телепередач, прогнозы погоды, кроссворды, советы садоводам и начинающим шахматистам. Издается с 1990 года.Региональная газета «Областная газета» выходит ежедневно, пять раз в неделю, тираж: вторник, среда, пятница, суббота – 71 603 экз., четверг (с ТВ программой) – 73 224 экз. Формат A2, распространяется подпиской, язык издания – русский. Издатель ГУ «Редакция газеты «Областная газета».Адрес: Российская Федерация, Свердловская область, 620004, город Екатеринбург, улица Малышева, дом 101. Электронная почта: [email protected] Интернет-сайт: http://www.oblgazeta.ru, телефон: +7 343 262–54–87, 262–70–00Для исследования нами используется региональная газета «Областная газета» от 1 марта 2016 № 35 (7844).В анализируемом нами номере газеты структура заголовочных комплексов состоит из собственно заголовков, лидов, тематических названий полос, рубрик, вставок и эпиграфа.Рассмотрим собственно заголовки. Учитывая, что газета рассчитана на массового читателя и распространяет информацию на большой регион, заголовки несут основные функции:  информативную, выразительную и функцию соответствие содержанию, а также экспрессивную функцию, заостряющую внимание читателя.Стоит отметить, что в исследуемом нами материале, мы можем найти признаки композиционной, оценочно-экспрессивной, рекламной и графически-выделительная функции заголовка.Пример: «Причиной трагедии стала точечная застройка» «КРАНты»Главная причина трагедии в центре Екатеринбурга — точечная застройкаДанный заголовок делит текст статьи на две части. Это яркий пример составного заголовочного комплекса. Комплекс занимает большое пространство – две полосы. Мы видим два – первый выполняет номинативную, экспрессивную функцию и функцию соответствия содержанию публикации; второй - оценочно-экспрессивную, рекламную и графически-выделительную функции. Журналист использовал сниженную лексику - «кранты» для того, чтобы обыграть событие – упавший строительный кран. Мы наблюдаем яркий пример языковой игры. Далее мы отмечаем еще один элемент комплекса - лиды (на каждой полосе). Интересен здесь такой элемент как подзаголовок. В данной статье он перекликается с основным заголовком, располагающимся на первой полосе и как бы «подхватывает» номинативную функцию, для разъяснения более игрового, экспрессивного внутреннего заголовка. Отдельно необходимо остановиться на вставках. В Данной статье редакционное дополнение к материалу представлено как «Хроника происшествий». Сквозная рубрика газеты - «Кстати», мы наблюдаем ее в описываемом комплексе.Однако первое, что бросается в глаза читателю - фотографии на первой полосе, иллюстрирующие ужасное происшествие и катастрофические последствия для жильцов дома. Наличие иллюстративного материала, а также достаточно полный набор элементов окончательно убеждает нас, что перед нами - составной заголовочный комплекс.Примером сложного заголовочного комплекса может служить публикация «Некоммерческие организации, работающие с молодежью, получат из областного бюджета более 20 млн рублей». Здесь мы наблюдаем собственно заголовок, вводку и постоянную рубрику «Кстати». По такому же принципу построен материал «Уральской архитектурной академии больше нет». В статье «Кривой Рог рвёт побратимские связи с Нижним Тагилом» кроме собственно заголовка, вводки появляется рубрика «Справка ОГ», которую мы увидим еще раз в материале «Стратегия ШОС предусматривает развитие электронной коммерции». Статья «Шестой «Bach-fest» пройдет с французским акцентом».Необходимо отметить, что мы не обнаружили в номере «простых заголовочных комплексов».В газете выделены три постоянные тематические полосы, для оперативного взаимодействия редакции с читателем и эффективного распределения трудовых ресурсов, каждая полоса маркирована собственными выходными данными и контактами. Названия тематических полос имеют свой цвет и шрифт, рассчитанные на психологическую особенность человека -«узнавание», что очень важно как для постоянных читателей, так и для привлечения новых.Пример:земства / общество www.oblgazeta.ru Редакторы страницы: Дарья Белоусова / Анна ОсиповаТел: +7 (343) 374-57-35 / +7 (343) 355-37-50E-mail: [email protected] / [email protected]экономика Сегодня + / - Годовой max Годовой minДоллар 75.90 +0.81 83.59 (22 января 2016 г.) 75.09 (27 февраля 2016 г.)Евро 83.10 +0.13 91.18 (22 января 2016 г.) 79.64 (1 января 2016 г.)+/- – рост / падение по отношению к предыдущему показателю Редактор страницы: Павел КоберТел: +7 (343) 262-63-02E-mail: [email protected]КУЛЬТУРА / СПОРТ Редактор отдела: Яна БелоцерковскаяТел: +7 (343) 375-80-11E-mail: [email protected]На наш взгляд, композиционно правильно, познавательно, информативно для читателей Свердловской области и города Екатеринбурга наличие в газете постоянных рубрик: «География номера», «Люди номера», «Цифра», «Этот день в истории области», «С днём рождения», «Голы, очки, секунды», «Культпоход».Анализируя стилистические особенности заголовочных комплексов ОГ необходимо говорить об общем нейтральном стилистическом тоне, необходимо говорить даже о некоторой сдержанности журналистов газеты. Мы можем отметить использование приемов языковой игры и сниженной лексики в заголовке «КРАНты», заголовок с включением иностранных слов «Шестой «Bach-fest» пройдет с французским акцентом». В публикации «Уральской архитектурной академии больше нет» мы наблюдаем использование приема «двузначности заголовка» для создания «Эффекта обманутого ожидания».Отдельно необходимо остановиться на таком элементе заголовочного комплекса как эпиграф - достаточно редком для газет, однако на наш взгляд, очень уместном в газете для массового читателя. Здесь эпиграф не столько несет основную идею, объясняет характер публикации, сколько транслирует отношение редакции газеты к текущему политическому и социокультурному моменту.Пример: ЦИТАТА ДНЯ Создав платформу «Армата», мы сделали такой качественный скачок вперёд, что опередили Германию и Францию, наверное, лет на 8-10. Вячеслав ХАЛИТОВ, заместитель генерального директора Уралвагонзавода о начале испытаний новых танков с уникальными свойствами («Российская газета»).2.2.