СПОСОБЫ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ ФИТОНИМОВ В ИТАЛЬЯНСКОМ ЯЗЫКЕ И ИХ МОТИВАЦИОННЫЕ ОСОБЕННОСТИ

Изучение растений в лингвокультурологическом аспекте на сегодняшний день является очень важной и актуальной темой. Взаимодействие природы и человека представляет собой неразрывное целое и давно начало интересовать умы человечества. С развитием антропоцентрической тенденции в лингвистике наметился интерес у ученых к связи языка человека и его мышления. Стало необходимо понять уникальность и ценность таких сведений для познания культуры народа, миропонимания и мироощущения, а также для мировой культуры в целом.
Результатом рассмотрения и изучения мною теоретического и практического материала, направленного на исследование наименований растений в итальянском языке, стало выявление закономерностей и специфических особенностей номинации фитонимов, а также определение фитонимических лексико-сем ...

Введение 1
Глава 1. Общие теоретические положения. 4
1.1. Мотивология: аспекты, методы и приемы мотивологического исследования. 4
1.2. Внутренняя форма слова. 7
1.3 Отличие мотивировки от концептуального значения и утрата мотивированности слова. 9
Глава 2. Основы мотивации названий фитонимов с живой и с неживой внутренней формой в итальянском языке 11
2.1. Основы мотивации названий фитонимов с живой внутренней формой в итальянском языке. 11
2.2 Фитонимы с неживой внутренней формой. 16
Заключение 20
Список использованных источников литературы: 22

Начиная с античности появлялись работы историо¬гра¬фи¬че¬ско¬го характера в области грамматики, поэтики, риторики и других филологических дисциплин. Однако возникновение научной историо¬гра¬фии лингвистики относится к 19 — началу 20 вв., когда были созданы работы, стремившиеся осмыслить и охватить процесс развития науки о языке в целом, дать её периодизацию и выделить основные тенденции в развитии лингвистической мысли. Одна из первых работ такого рода — «История языко¬ве¬де¬ния до конца XIX в.» В. Томсена[см. 12].
В современной лингвистике наметилась антропоцентрическая тенденция, выражающаяся в изучении языка как части духовной культуры человека.Широко рассматривает связь культуры народа и семантики языка, образа мышления и словесного обозначения предметов и понятий, их связь с традициям и и культурой народа. [см. 10]
В данной работе мы рассмотрим и проанализируем фитонимы итальянского языка, а также выявим основы их мотивации.
Актуальность моей работы обусловлена тем, что изучение мотивированности языка считается одной из фундаментальных задач лингвистики. Антропоцентрическая лингвистика исследует язык как «зеркало» человека, базовым для нее является понятие языковой картины мира, а основной задачей – изучение того, как человек отражает себя в языке. А так как поиск мотивированности номинации слов показывает нам поток мыслей человека в момент возникновения слова, то круг вопросов, связанный с проблемой мотивированности языка, речи, речевой деятельности всегда будет актуален среди лингвистов.
Научная значимость исследования заключается в том, что в данной работе проведен лексико - семантический анализ фитонимических единиц и связь культуры народа с лексическим значением номинаций растительного мира.
Объектом исследования являются фитонимы в системе итальянского языка.
Предмет исследования – функционально - семантические и мотивационные особенности данных единиц.
Цели - выявить мотивационные модели образования названий фитонимов в итальянском языке и найти основные источники заимствований в этой группе.
На основе объекта, предмета и цели исследования поставлены следующие задачи:
- выявить круг лексических единиц фитонимов современного литературного итальянского языка;
- рассмотреть функционально – семантические особенности фитонимов и классифицировать их согласно этим особенностям;
- проанализировать мотивационные особенности фитонимов с живой внутренней формой;
- изучить происхождение фитонимов с неживой внутренней формой;
- выявить мотивационные модели образования фитонимов в современном итальянском языке и найти основные источники заимствований в этой группе
Для решения поставленных задач используются следующие методы: описательный метод, метод сплошной выборки, сравнительный анализ, метод сопоставительного анализа.
Исследованиями в области мотивологических особенностей фитонимов проводились на базе многих языков. Ян Жуй изучал данную тему на материале русского и китайского языков в работе:«Фитонимы с метафорической мотивированностью в русском и китайском языках». Летова Анна Михайловна уделила большое внимание фитонимической лексике в своей диссертации «Семантические особенности фитонимов в русском фольклоре». Исаев Ю.Н. в своей работе«Фитонимическая картина мира в разноструктурных языках» анализирует фитонимы в структурно отдаленных друг от друга языках. И существует еще множество работ, рассматривающих данную тему. Однако особенность моей работы заключается в том, что на материале итальянского языка таких работ проведено не было.