Рекомендуемая категория для самостоятельной подготовки:
Курсовая работа*
| Код |
370718 |
| Дата создания |
08 апреля 2013 |
| Страниц |
29
|
Мы сможем обработать ваш заказ (!) 23 декабря в 12:00 [мск] Файлы будут доступны для скачивания только после обработки заказа.
|
Содержание
Введение
1. Заимствование как способ словообразования и предварительные замечания о заимствованиях в английском языке
2. Латинские заимствования в английском языке
2.1. Первый слой заимствований
2.2. Второй слой заимствований
2.3. Третий слой заимствований
3. Роль латинских заимствований в английском языке
Заключение
Библиография
Введение
Латинские заимствования в английском языке
Фрагмент работы для ознакомления
3) рассмотреть особенности заимствования слов на основе этимологического анализа
В задачи курсовой работы входит также научиться определять истоки форм и явлений, отражающихся в любом современном слове. Для этого была кратко рассмотрена история Британии, история языка, а также проведен анализ слов (что является практической частью работы). Также была предпринята попытка систематизировать и классифицировать заимствования, основываясь на исследованиях специалистов в области лингвистики. Таким образом, обозначенная тема «латинские заимствования в английском языке» представлена как частный случай заимствований вообще в английском языке.
Работа состоит из трех глав и заключения. Первые две главы скорее теоретические, третья предполагает некоторый анализ на базе примеров, однако уже втораяглава обильно снабжена примерами заимствований разных периодов, а также некоторый этимологический анализ.
Заключение
В данной работе было рассмотрено заимствование как один из главных способов словообразования в английском языке, а за конкретный случай взяты именно латинские заимствования. Для начало было дано определение понятию «заимствование», затем проведена классификация заимствований по виду - устным и письменным путем, посредственно и через язык-посредник, а также по способам - транскрипция, транслитерация и калькирование. Далее были рассмотрены три слоя латинских заимствований, выделенные на основе исторического анализа языка: заимствования древних племен, предков англосаксов у римских купцов, заимствования периода христианизации, когда римские проповедники обращали в свою веру англосаксов и заимствования эпохи возрождения, когда латинские слова проникали через научные труды.
Список литературы
1. Modern English Lexicology. – Moscow external university of humanities, 1996.
2.Алехина А.И. Идиоматика современного английского языка.— М., 1982.
3.Англо-русский лингвострановедческий словарь. — Американа.
4.Антрушина Г.Б., Афанасьева О.В., Морозова Н.Н. «Лексикология английского языка», Высшее образование, Дрофа, 1999.
5.Арбекова Т.И. Лексикология английского языка.— М., 1977.
6.Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка.— М., 1989.
7.Бруннер К. История английского языка.— М., 1956.
8.Войнова Е.А. Лексикология современного английского языка.— М., 1991.
9.Гальперин И.Р., Черкасская Е.Б. «Лексикология английского языка», М.- 1956
10. Гинзбург, Хидекель. Лексикология английского языка. – М., 1981.
11. Гурочкина А.Г. Языковое общение, когнитивные и прагматические аспекты. – СПб.: Невский институт языка и культуры, 2003.
12. Заботкина В.И. «Новая лексика современного английского языка», М., Высшая школа, 1989.
13. Ильиш Б. А., « История английского языка», Изд. 4-е, Изд-во лит-ры на ин. языках, М., 1958.
14. Маковский М.М. «Английская этимология», М., Высшая школа, 1986.
15.Ожегов С.И., Швецова Н.Ю. Толковый словарь русского языка.— М., 1995.
16. Сейдл Дж., Макморди. Идиомы английского языка и их употребление. — М., 1963.
17. Смирницкий А.И. Лексикология английского языка.— М., 1949.
18. Харитончик З.А. Лексика английского языка.— Минск: Вышейшая школа, 1992.
19. Хлебникова И.Б. «Введение в германскую филологию и историю английского языка»,- Калининский Гос. Университет, Калинин, - 1972.
Пожалуйста, внимательно изучайте содержание и фрагменты работы. Деньги за приобретённые готовые работы по причине несоответствия данной работы вашим требованиям или её уникальности не возвращаются.
* Категория работы носит оценочный характер в соответствии с качественными и количественными параметрами предоставляемого материала. Данный материал ни целиком, ни любая из его частей не является готовым научным трудом, выпускной квалификационной работой, научным докладом или иной работой, предусмотренной государственной системой научной аттестации или необходимой для прохождения промежуточной или итоговой аттестации. Данный материал представляет собой субъективный результат обработки, структурирования и форматирования собранной его автором информации и предназначен, прежде всего, для использования в качестве источника для самостоятельной подготовки работы указанной тематики.
bmt: 0.0043