Курс на азианизацию Австралии
Традиционная установка австралийской политики на покровительство Великобритании и США, превращавшая Австралию в страну, лишенную собственной исторической миссии и самостоятельной роли на политической сцене вступила с противоречием с достигнутым уровнем национально-культурной самостоятельности, зрелости государственных институтов и уровня экономического развития. Следствием этого стало укрепление взаимоотношений с сильными державами.
Отношения с США, как мы видим, укрепились после первой мировой войны. Следующей державой, с которой Австралия заключила подобный договор была Япония. Япония – экономический лидер в Азиатско-Тихоокеанском регионе, ей бы очень хотелось стать еще и политическим лидером, но после ее поведения во время Второй Мировой войны доверие к ней подорвано.
В Японии в 1993 году на смену либерально-демократической партии пришло коалиционное правительство, возглавляемое Хосокавой Морихирой. Объявленное правительством Японии желание извиниться за политику в голы войны, вызвало положительную реакцию у Австралии. В 1993 году состоялся визит премьер-министра Японии Миязава Кичи в Австралию (последний визит такого рода был в 1988 году). Этот визит был расценен как свидетельство укрепления отношений между двумя странами. После пяти лет переговоров был подписан договор между Японией, Австралией и Новой Зеландией по вопросу рыбного промысла в Тихом Океане. Как Япония, так и Австралия согласились сотрудничать в разработке реформ ООН.
В 1995 году премьер-министр Австралии А. Китинг нанес ответный визит в Японию, во время которого была подписана Декларация из 10 пунктов, регулирующая отношения между Австралией и Японией.
Таким образом, в начале 1990-х годов политика Австралии взяла курс на азианизацию страны. Австралия, как мы уже неоднократно говорили, европейская страна в азиатском регионе. Премьер-министр Китинг предпринял попытку тотальной интеграции Австралии с азиатским регионом. Во-первых, это выгодно с экономической точки зрения, так как сотрудничество с азиатскими странами для Австралии гораздо более перспективно. Во-вторых, политические мотивы по созданию азиатского блока. Австралийский опыт азианизации – это единственная для соверменного западного мира попытка смены культурной идентификации как на макроуровне государственных институтов, так и на уровне сознания граждан. Конечно, достичь поставленной цели не удалось в полном объеме, но изменения все-таки весьма ощутимы.
Благодаря этой политике австралийцы осознали, что Азия неоднородна. В начале 1990-х годов австралийское правительство еще не представляло насколько трудна будет интеграция с азиатскими странами. Однако к середине 1990-х годов культурные различия оказались настолько велики, что они затрудняли деловые связи и дипломатические переговоры с Азией (Сланевская Н.М. Интеграционная политика Австралии в Азиатско-Тихоокеанском регионе в 90-х годах ХХ века, с. 49).
Сама Австралия, как мы уже говорили, неоднородна по своему составу. В Австралии очень много иммигрантов из азиатских стран, они образуют свои диаспоры на территории Австралии и им проще принять проазиатскую направленность, кроме того, коренное население Австралии (аборигены) и имеют общие азиатские корни (мы подробно рассматривали этот вопрос в предыдущей части нашей работы), поскольку аборигены равноправные граждане Австралии, то можно говорить об азиатских корнях части австралийской культуры. И все же, несмотря на все эти факторы, Австралия, прежде всего, европейская страна, с европейским стилем поведения, мышления, ведения политики, экономики и отношения к традициям и т.д.
Особенностью поворота в сторону азиатских соседей, предпринятого Китингом, являлось то обстоятельство, что столь радикальные изменения не был продиктованы реальной экономической и политической ситуации (хотя предпосылки и были, как мы уже отметили выше), а было порождено идеологий либерализма и умозрительной доктриной формирования единого культурного пространства, преодоления языковых, расовых, государственных барьеров и замкнутости традиционных укладов монокультурных обществ.
О том, что способствовало культурной интеграции Австралии и Японии мы уже говорили выше, но напомним здесь еще раз. Способствующие моменты – повышение мобильности населения, создание единого информационного пространства и глобализация экономики. Противостоящие факторы – прежде всего, защитная реакция культуры: отстаивание традиционных норм и индивидуальности культуры.
В этой части нашей работы стоит еще упомянуть, что основной экономический партнер Австралии – это все-таки Япония. Таким образом, Австралия заинтересована в тесном сотрудничестве и многочисленных контактах с Японией не только на экономическом и политическом уровнях, но также и на уровне культурной интеграции. Для Японии контакт с Австралией так же важен. Япония, конечно, является экономическом лидеров в азиатском регионе и имеет большое значение в экономике азиатского региона, и может на экономику эту влиять, но, как мы уже указывали выше, Япония стремится не только к экономическому, но и к политическом могуществу, которое за ней пока не признают в азиатском регионе и потому Япония также заинтересована в налаживании тесных культурных контактов с Австралией и другими странами азиатского региона. Основное препятствие в этом стремлении Японии заключается в том, что она создала себе не очень положительную репутацию во время второй мировой войны. Но эти вопросы сейчас решаются. В качестве показателя мирного отношения к этому неблагоприятному периоду истории и отношений между Австралией и Японией можно привести две ситуации.
Австралийские водолазы нашли японскую субмарину, которая атаковала сиднейский порт в 1942 году. В течение 64 лет ее судьба оставалась неизвестной. Японская подводная лодка M24 была одной из трех субмарин, которые под покровом ночи обошли защитные сети, оборонявшие вход в гавань сиднейского порта 31 мая 1942 года. Две из 46-тонных подводных лодок были потоплены, но M24 выпустила две торпеды, одна из которых потопила паром HMAS Kuttabul, убив 19 австралийских моряков и двух англичан, после чего она скрылась под тяжелым огнем противника. Моряки так и не вышли на связь, и об их судьбе до сих пор ничего не было известно.
Давно разыскиваемая субмарина была обнаружена водолазами в 5,5 километрах от побережья Сиднея. Покрытая моллюсками подлодка стояла вертикально на киле, а в корпусе было четко видно отверстие от попавшего в нее снаряда. Один из водолазов сказал, что они возложили венок на подлодку в знак уважения к погибшим морякам. Японские власти, которым сообщили о находке, должны решить, хотят ли они поднять субмарину, или она останется в море как военное захоронение. Две другие субмарины, потопленные в том нападении, подняты на поверхность и демонстрируются в национальном военном музее в Канберре с 1943 года.
Этот эпизод говорит о том, что противоречия между Австралией и Японией, возникшие во время Второй Мировой Войны сейчас, сейчас воспринимаются как история и это напряжение не переносится на современные отношения.
И еще один интересный эпизод из взаимоотношений Австралии и Японии касается запуска с космодрома на японском острове Танегасима японской ракеты H-2A с четырьмя спутниками на борту. Все они были успешно выведены на предназначенные им орбиты. Три из этих четырех спутников японские, а четвертый небольшой исследовательский спутник FedSat весом 58 кг принадлежит Австралии. Правда, Япония не получила за запуск этого спутника ни копейки. Это был подарок Японии к 100-летнему юбилею правительства Австралийского союза. Спутник FedSat оснащен самым современным телекоммуникационным, навигационным, компьютерным и научным оборудованием. Прежде всего, он будет обеспечивать широкополосным Интернетом удаленные австралийские территории. Но у него также обширная научная программа, и данными, которые будут получены во время трехлетней работы на орбите этого спутника, будут пользоваться и Австралия и Япония.
Связи Австралии и Японии в сфере туризма, образования и искусства
В предыдущих главах нашей работы мы рассмотрели общую ситуацию относительно взаимодействия Австралии и Японии в сфере культуры. Сейчас мы обратимся к частным проявлениям культуры, каким образом строятся конкретные отношения этих двух стран.
Очень многих, и не только в Австралии, привлекает японская культура своей самобытностью, индивидуальностью, целостностью. Поэтому культурное взаимодействие Австралии и Японии строится на том, что австралийцы стремятся познать японскую культуру, а японцы хотят ее показать, и в меньшей степени заинтересованы в том, чтобы изучать культуру Австралии. Интересен факт, что люди начинают изучать восточные языки и, в частности, японский, в большинстве случаев благодаря увлечению философией и культурой Востока. Японский язык - самый распространенный из иностранных языков, которые изучаются в Австралии. Японский язык является одним из самых распространенных языков Интернета после английского языка. На нем говорит около 10% от общего числа пользователей Сети. Япония - это единственная страна, где 100 % населения говорят на японском языке.
Очень ярко этот факт японского стремления к следованию своим традициям можно продемонстрировать на примере туризма.
Туризм
Австралийцы едут в Японию для того, чтобы в полной мере вкусить дух настоящей Японии, чтобы жить в японских домах, есть японскую пищу, носить японскую одежду. Японцы же очень замкнуты на себе. Однако с каждым годом все большее число японцев осваивает мир с фотоаппаратами и видеокамерами. Примечательно, что интерес к заграничным путешествиям и отдыху за рубежом сочетается у японцев с желанием не порывать с традиционным образом жизни. Речь идет о том, что японские туристические фирмы приобретают за границей землю (в частности, в Австралии) и строят комплексы для отдыха в национальном стиле. Здесь можно найти привычные для них рёканы с характерным интерьером, татами, фуро, сёдзи, национальной кухней и непременным японским садом.
Образование
Несмотря на то, что Австралия считается студенческим раем, японское образование ценится значительно выше. Существует множество программ по обмену студентов, в основном австралийских студентов, которые хотят получить образование в Японии.
Одна из самых мощных и известных программ – Jet Programme. Эта программа действует не только для обмена студентов Австралии и Японии. Эта японская программа работает по всему миру. JET Программа была начата в 1987. Она была создана с целью углубления взаимопонимания между народами Японии и других людей наций. Она призван содействовать интернационализации в Японии. Наблюдается значительный рост программы, количество участников за 20 лет увеличилось более чем в десять раз. JET является одной из крупнейших международных программ по обмену и имеет отличную репутацию как в Японии, а также за рубежом.
Ассоциации взаимодействия между Австралией и Японией
В Австралии существует множество организаций, направленных на изучение и более плотные культурные контакты с Японией. Расскажем о некоторых из них.
Некоммерческая организация AJS (Australia Japan Society) базируется в городе Брисбен (Австралия) и является ведущим форумом в Квисленде (штат Австралии) по вопросам взаимодействия Японии и Австралии в сфере культурной, общественной и просветительской деятельности. Общество осуществляет целый ряд мероприятий для достижения своей цели - способствовать обоюдной заинтересованности по всем вопросам между Австралией и Японией.
Общество поддерживает тесные контакты и сотрудничество с местной и государственной властями, научными учреждениями, коммерческими организациями, с Генеральным консульством Японии в штате Квинсленд, посольствами Японии (Канберра), AJF, JETRO и другими организациями, связанными с Японией.
JETRO - японская организация содействия развитию внешней торговли. Сокращение образовано из начальных букв английского названия организации - Japan External Trade Organization. Создана в 1958 году, штаб-квартира находится в Токио. JETRO - некоммерческая, связанная с правительством организация.
AJF (Australia Japan Foundation) создана правительством Австралии в 1976 году для укрепления двусторонних связей и расширения отношений и взаимопонимания людей и организаций Австралии и Японии. Благодаря этому фонду многие австралийские студенты смогли получить образование в Японии, выучить японский язык. В свою очередь японцы получили информацию об Австралии. Один из основных проектов AJF – программа грантов. Грант имеет право получить та организация, которая будет способствовать развитию отношений между Австралией и Японией.
Цель JAFA (Japan Australia Friendship Association) содействие дружбе и взаимопониманию через социальное и культурное взаимодействие. Многие члены JAFA побывали в Японии, учились по обмену, некоторые даже вступили в брак с жителями Японии. Круг интересов JAFA очень широкий и касается всего многообразия культурного и социального взаимодействия.
Исследовательский проект AJRP (Australia-Japan Research Project) направлен на предоставление ресурсов для историков и других заинтересованных в отношениях Австралии и Японии, особенно во время войны, с 1901 по 1957 год. AJRP - это совместное предприятие Австралийского военного мемориала и японского посольства в Канберре. В 2006 году AJRP выпустило книгу о взаимоотношениях после прорыва из лагеря для военнопленных в августе 1944 года. Эта книга является частью проекта Australia-Japan Year of Exchange – 2006 (YOE-2006). Об этом проекте мы поговорим подробнее.
Australia-Japan Year of Exchange – 2006
2006 год был назван годом дружбы Австралии и Японии, связано это с празднованием тридцатой годовщины со дня подписания в 1976 году Основного Договора о дружбе и сотрудничестве между Австралией и Японией. Цель этого года по развитию дружбы, углубления взаимопонимания и сотрудничества между Австралией и Японией, особенно на низовом уровне.
Многие люди откликнулись на призыв представить свои события. Настолько, что более 800 мероприятий было проведено в Австралии и Японии. Различные мероприятия способствовали сближению Австралии и Японии.
Логотип YOE-2006 был разработан Иво Виджаджа, аспирантом и цифровым художником из города Мельбурн (Австралия). Этот логотип был признан лучшим, так как он содержит стилизованные и взаимосвязанные черты двух культур – австралийской и японской. Логотип представляет собой объединений двух традиций искусства.
В ознаменование 30-й годовщины подписания Основного Договора о дружбе и сотрудничестве между Австралией и Японией, новая книга была опубликована Министерством иностранных дел и торговли. В книге рассказывается о долгих и зачастую сложных процессах подписания Договора. Долгие и трудные переговоры привели к успешному соглашению, которое укрепило связи между двумя странами, соглашению, которое и сегодня доказывает, что отношения между Австралией и Японией должны основываться на прочном мире и дружбе.
Одним из важнейших мероприятий в рамках YOE-2006 был Australia Festival. Australia Festival представлял собой ряд культурных мероприятий, мероприятий посвященных продовольствию и вину, а также события связанные с образованием. Эти мероприятия проходили как в самом Токио, так и в его окрестностях. Фестиваль длился две недели, начиная с National Geographic Australia Gallery 27 сентября и до 9 октября. Одной из главных достопримечательностей Фестиваля стали два концерта Сиднейского симфонического оркестра.
Другое важное событие Australia Festival – австралийский кинофестиваль, на котором было показано более тридцати фильмов. Выбранные фильмы охватили всю историю австралийского киноискусства от первых немых фильмов до блокбастеров со знаментитостями, такими как Кейт Бланшет.
В рамках фестиваля было проведено множество культурных мероприятий, представлявших Японии театр, кино, изобразительное искусство, балет и другие культурные достижения Австралии.
30 сентября 2006 года был проведен симпозиум «Настоящее и будущее искусства Австралии и Японии».
«YOE-2006» дал большие возможности студентам, тем, кто хотел бы учиться по обмену в Японии. В праздновании этого знаменательного события, Международная программа AFS предложила 29 полных и частичных стипендий для всех студентов высших учебных заведений Австралии для изучения деятельности до одного года в Японии. Это уникальная возможность для студентов.
Инициатива «
[email protected] направлена на расширение и укрепление отношений между Австралией и Японией, стремясь ежегодно использовать для этого все возможные мероприятия. Подобные мероприятия укрепляют дружбу, углубляют взаимное понимание и сотрудничество. Это совместные мероприятия в областях искусства, образования, науки и техники, спорта и туризма. .Самое важное – это возможность поделиться своим образом жизни.
AFS является лидером в области межкультурного обучения и предлагает международные обменные программы более чем в 50 странах мира. Но именно Япония имеет особое очарование для молодых австралийцев. В 1974 году первый японский студент прибыл в Австралию, с тех пор 2400 японских студентов погрузились в культуру Австралии и столько же австралийских студентов направились в Японию для изучения ее культуры. Помимо изучения богатой истории Японии австралийские студенты могут развивать свои навыки японского языка, участвовать в местных обычаях и устанавливать прочное международное знакомство. Таким образом, укрепляя отношения Австралии и Японии, эти стипендии дают студентам уникальную возможность получить образование и готовят их к успешной международной карьере. Это первый случай, когда AFS предложила так много стипендий в один год.
Мы не будем рассматривать подробно все мероприятия YOE-2006, их было много, они были интересными и в достаточной мере могли представить Японии культуру Австралии и, соответственно наоборот. Часть мероприятий проходила на территории Австралии, часть на территории Японии и все же они были объединены одной цель – укрепление культурных и социальных связей между этими двумя странами.
Конфликт на почве культурных различий
Мы видим, что уже тридцать лет, Австралия и Япония идут на сближение, следуя не только экономическим и политическим мотивам, но и заинтересованности в культуре и социальных отношениях.