Использование стилистически окрашенной речи для создания имиджа звёзд (на примере газеты "Комсомольская правда"

СОДЕРЖАНИЕ
Глава 2 Стилистически окрашенная лексика в газетных статьях для создания имиджа звезд
2.1 Эмоциональная лексика для создания имиджа звезд
2.1.1 Слова с ярким оценочным значением
2.1.2 Многозначные слова, обычно нейтральные в основном значении, но получающие яркую эмоциональную окраску при метафорическом употреблении
2.1.3 Слова с суффиксами субъективной оценки
2.2 Использование стилистически окрашенной лексики в речи звезд для создания имиджа
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ

Использование стилистически окрашенной речи для создания имиджа звёзд (на примере газеты "Комсомольская правда"

Выражение черная пантера, сказанное в переносном смысле, характеризует героиню статьи как дикую и непредсказуемую.
«С началом бархатного сезона знаменитости потянулись отдыхать на французскую Ривьеру. Устроить себе отпуск на Средиземном море решила Кейт Мосс: вместе со своим бойфрендом, гитаристом группы The Kills Джейми Хинсом британская супермодель отправилась в Сен-Тропе».3
Читая в следующей статье слово потянулись, мы так и видим длинную цепочку знаменитостей, медленно направляющихся в одно и то же место для отдыха.
«Мадонна рассекала по сцене на белом кабриолете.
Концерт получился великолепным. Певица показала высший класс, а ее фигуре и физической подготовке могут позавидовать очень и очень многие».4
Слово, принадлежащее к разговорному стилю – рассекала, используется в переносном значении, что создает эффект быстрых и энергичных передвижений по сцене и придает данному событию ироническую оценку.
«Знаменитый актер зашел в бар на Садово-Кудринской перекусить и «пропустить стаканчик». Потом вдруг достал из кобуры травматическое оружие и начал палить по бутылкам».
Слово завелся в выражении завелся как мальчишка употреблено в переносном смысле, что передает степень возбуждения героя статьи при виде подарка.
«- Олег Михайлович, вы - наш Робин Гуд! - признались сотрудники офиса Газманова. - Мы долго думали, что подарить? И выбрали арбалет! Стрелы летят до ста метров.
- Маруся, выходи! - громко позвал супругу Газманов и расчехлил оружие.
Певец завелся как мальчишка».2
Слова железки и ордена, употребленные в переносном смысле, показывают отрицательное отношение автора к украшениям Лаймы Вайкуле, или, вернее, к их количеству:
Лайма Вайкуле переборщила с "железками". Не смотря на то, что певица всегда выглядит достаточно оригинально, в этот раз можно было бы обойтись без такого количества "орденов".3
2.1.3 Слова с суффиксами субъективной оценки
Такие слова передают различные оттенки чувства, заключающие положительные эмоции, как, например, в данном случае:
«У Пенелопы Крус заметно округлился животик.
Последний выход испанской актрисы Пенелопы Крус на красную ковровую дорожку породил массу слухов. Звезда заметно прибавила в весе. Более того, даже искусная драпировка ее зеленого вечернего платья не смогла скрыть округлившийся животик». 1
Слово животик вместо нейтрального живот передает положительное отношение и эмоции автора.
Предельную степень раскаяния передает выражение глубочайшие, искренние извинения вместо глубокие искренние извинения:
«Я приношу извинения людям, которые пострадали от моих действий. В первую очередь я приношу глубочайшие, искренние извинения Ренату».2
И, наоборот, наименьшую степень дефектов фигур звезды передает выражение без малейшего намека на "апельсиновую корку" в следующем примере:
«Тонкая талия, длинные ноги и стройные бедра без малейшего намека на "апельсиновую корку" – супермодель может как и раньше гордиться своей подтянутой фигурой».3
Уменьшительно-ласкательные суффиксы в словах тепленькая водичка и спинка вместо нейтральных слов теплая вода и спина придают иронический оттенок описываемым автором действиям:
«Начинаем водные процедуры: Наоми пустила тепленькую водичку сначала на себя... ...А потом потерла спинку своему возлюбленному».4
2.2 Использование стилистически окрашенной лексики для создания имиджа в речи звезд
Фразеологизм съесть вместе пуд соли придает речи героя образность и убедительность, что, со своей стороны, работает на положительный имидж звезд:
«Я дружу со своим первым мужем. Он отец моего сына. Я дорожу нашими отношениями, которые продолжаются много лет, и за это время мы не один пуд соли вместе съели».1
То же самое мы встречаем и в следующем примере – в речи герой использует фразеологизмы служил профессии и родилась идея:
«А ведь это были наши педагоги, актеры, на примере которых мы учились, кто служил профессии до нас. Тогда и родилась идея организовывать Фонд, чтобы актеры, которые востребованы, много играют, снимаются, могли часть заработанного отдавать своим учителям в профессии.2
Замечательный пример метафоризации представляют слова Ренаты Литвиновой в следующем примере:
«Я никогда не претендовала на статус дизайнера, - призналась «КП» актриса. - Я - временный пассажир, который вынимает свои любимые платья из шкафа и дает выбор русским женщинам: купить или не купить. Ведь я сражаюсь за качество, за натуральные ткани и адекватную цену, что крайне важно в нашей стране, где столько красивых женщин и такие крошечные зарплаты».3
Использование метафор, как и фразеологизмов, также способствует формированию положительного имиджа героев.
В следующем примере прослеживается употребление оценочной лексики и слов с суффиксами субъективной оценки в речи Владислава Галкина:
«Я приношу извинения людям, которые пострадали от моих действий. В первую очередь я приношу глубочайшие, искренние извинения Ренату (участковый ОВД “Пресненский”, получивший удар по лицу. — “МК”) — человеку, который несет нелегкую службу, - пишет актер. - Никакой личной неприязни к нему нет и быть не может. В этой ситуации он незаслуженно пострадал. Мне грустно, гадко, омерзительно. Если Ренат не против, я готов извиниться при личной встрече».1
Но, следует заметить, что использование стилистически окрашенной лексики и фразеологизмов в речи персонажей не характерно для формирования имиджа звезд.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Анализ практического материала составил выборку цитат из статей газеты «Комсомольская правда» с 22 июля по 21 августа 2009 года. Проанализировав теоретический и практический материал на заданную тему, мы пришли к следующим результатам:
Дано определение понятию «имидж». Имидж - сформировавшееся представление о вещах, людях, формируемое (как правило, целенаправленно) средствами массовой информации, либо индивидуальными технологиями. Имидж звезды – это долговременная инициативная коммуникативная роль, долговременная ролевая маска, которая «надевается» «звездой» для достижения популярности, завоевания внимания, поддержания интереса к своей личности;
На формирование имиджа накладывает отпечаток профессиональная и социальная окружающая среда;
Построение имиджа идет одновременно по нескольким коммуникационным каналам и направлено на презентацию своих позитивных характеристик;
Мероприятия имиджмейкинга в PR имеют 5 основных целей :
1. Позиционирование объекта;
2. Возвышение имиджа;
3. Антиреклама (или снижение имиджа субъекта);
4. Отстройка от конкурентов;
5. Контрреклама.
Формирование имиджа вбирает в себя элементы всех вышеперечисленных задач PR, но полнее всего отвечают целям имиджмейкинга 1, 2 и 4 пункты.
Для формирования имиджа звезд в СМИ применяется стилистически окрашенная и оценочная лексика книжного и разговорного стилей и эмоциональная лексика, которую, в свою очередь, мы разделили на
1) Слова с ярким оценочным значением;
2) Многозначные слова, обычно нейтральные в основном значении, но получающие яркую эмоциональную окраску при метафорическом употреблении;
3) Слова с суффиксами субъективной оценки;