| Код | 352335 | ||
| Дата создания | 2015 | ||
| Страниц | 43 ( 14 шрифт, полуторный интервал ) | ||
| Источников | 74 | ||
|
Файлы
|
|||
|
Без ожидания: файлы доступны для скачивания сразу после оплаты.
Ручная проверка: файлы открываются и полностью соответствуют описанию. Документ оформлен в соответствии с требованиями ГОСТ.
|
|||
Лексика английского языка на современном этапе постоянно пополняется новыми словами, которые могут либо остаться вне внимания рядового носителя языка либо укорениться в языке на долгие годы. Новые слова образуются из уже существующих слов на основе различных способов словообразования. Новые слова заимствуются из других слов. Старые слова не остаются прежними, приобретая новые значения, не свойственные им ранее.
В исследованиях, посвященных собственно неологизмам можно обнаружить рост интереса к лексическим новообразованиям (Азарова Л.Е., Александрова О. И., Бабенко Н.Г., Габинская О.А., Григорьев В.П., Гридина Т.А., Елисеева В.В., Кагарлицкий Ю. И., Карташова Е.П., Кисилева М. И., Кузнецова Л. А., Новикова Н. В.), словообразованию и семантике новых слов (Анисимова Е.В., Волков С.С., Селько Е.В., Гришина О.Н., Заботкина В.И., Заболотный К.Ф., Никитченко Н.С., Романова О.К., Тогоева С.И.), проблемам лексикографии (Антюфеева Ю.Н., Гак В.Г., Котелова Н. 3., Кабакчи В.В., Эйто Д.).
В настоящее время проблема изменения лексического состава привлекает внимание как российских, так и зарубежных ученых, среди которых следует выделить составителей словарей новых слов Д. Эйто, З.С. Трофимову, Т.Ф. Ефремову, Д. Грин, исследователей авторских неологизмов С.Т. Золян, Н.Г. Бабенко, Н.Н. Перцову, Е.В. Юмшанову, Н.Н. Соловьеву, Ю.И. Кагарлицкого, М.И. Кисилеву, Н.М. Кубатиеву, Л.А. Кузнецову, Н.В. Новикову и многих других. Неологизмы в языке определили направление научного поиска В.И. Заботкиной, Ю.Н. Антюфеевой, И.М. Гринберг, К.Ф. Заболотного, Ф.С. Бацевич, С.Г. Беликовой, J. Algeo, D. Shulman и многих других лингвистов.
Цель данной работы: раскрыть пути в развитии языковой картины мира в рамках современного английского языка.
Задачи работы:
Структурно работа делится на теоретическую и практическую части, введение, заключение и библиографию.
1.1 Понятие неологизма
Неологизмы (от греч. neos — новый и logos — слово) — это «слова, значения слов или сочетания слов, появившиеся в определенный период в языке или использованные один раз («окказиональные» слова) в каком-либо тексте или акте речи» [Котелова 1990: 331]. Принадлежность слов к неологизмам (напр., «разрядка», «черный ящик», «луноход», «искропись») является свойством относительным и историчным. Критерий неологизма, с одной стороны, произволен, с другой--объективен.
Из приведенного определения ясно, что понятие неологизма изменчиво во времени и относительно: неологизмом слово остается до тех пор, пока говорящие ощущают в нем новизну. Например, для современного английского языка определенная новизна ощущается в словах exput (the extraction of information from a computer database; неологизм образован при помощи способа шаблона: input - exput), downspin (a continuously accelerating deterioration; неологизм образован при помощи конверсии), dramedy (a television comedy drama; усечение слов: drama+ comedy) и т.п.
...
1.2 Причины появления новых слов
Причиной использования писателями неологизмов в случае существования в языке сходного обозначаемого привычным словом понятия является авторский стиль, необходимость связи с другим языком, другой культурой, имитация научного функционального стиля. Так, например, petrous [Gaddis 1955: 24] указывает на связь с латинской, а bint - с арабской культурой.
...
1.3 Классификация неологизмов
Принято различать следующие неологизмы:
1. Неологизмы терминологического характера (Message Handling System (словосочетание-термин) или MHS (система обработки сообщений); telco (усечение слов = television company) (телекомпания); controller (электронное устройство, контроллер) (суффиксация); phylogenesis (филогенез) (использование древнегреческих основ+ словосложение), bulimia (булимия) (латинское заимствование));
...
2.1 Способы образования неологизмов
Начиная разговор о возникновении неологизмов, нужно предварительно констатировать, что к неологизмам относят не только ЛСЕ (лексико-семантические единицы), но и ЛСВ (лексико-семантические варианты) и даже словосочетания, поэтому следует выделить три способа образования неологизмов.
Неологизмы-слова образуются морфологическими («mixer»), синтаксико-морфологическими («minehunter»), семантико-морфологическими («pianophile») способами.
...
2.2 Семантическая деривация и образование неологизмов
Значения новых слов отличаются новизной понимания, обусловленной чаще всего не только значениями морфем, используемых при образовании нового слова, но и метафорическим или метонимическим переносом. Например, для современного английского языка определенная новизна ощущается в словах exput (the extraction of information from a computer database; неологизм образован при помощи пособа шаблона: input - exput), downspin (a continuously accelerating deterioration; неологизм образован при помощи конверсии), dramedy (a television comedy drama; усечение слов: drama+ comedy) и т.п.
При образовании неологизмов семантическая деривация имеет свои особенности. Так, уже существующее слово расширяет свое лексико-семантическое поле, получая новое, ранее несвойственное данному слову истолкование. Рассмотрим конкретные примеры.
...
2.3 Появление новых слов в литературных и публицистических текстах
Новые слова, которые появляются в языке для обозначения новых вещей и понятий (в связи с развитием науки, техники, культуры и других сторон социальной жизни общества), принято называть собственно лексическими неологизмами (YARG (аббревиатура от Yet Another Roleplaying Game), YOT (аббревиатура от Youth Offender Team), yips (произошел от термина в гольфе= изменение значения слова)). Если же используется старая форма слова, но ей приписывается новое значение, то говорят о семантическом неологизме (trash (=a laptop computer), tasty (highly attractive or desirable)= изменение значения уже имеющихся слов).
...
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Словарный состав языка постоянно развивается, обогащается новыми словами, которые с течением времени переходят в общеупотребительную лексику, становятся терминами или уходят из языка.
Неологизмы возникают для обозначения не существовавших ранее предметов и понятий, как собственные имена для вновь создаваемых сущностей, для более краткого или выразительного обозначения.
Новые слова и выражения, использующиеся для обозначения новых понятий, - чрезвычайно неустойчивый слой лексики, который может как выйти из обихода, так и закрепиться в языке. Судьба новых слов (неологизмов) во многом связана с важностью самого нового понятия и удачно выбранной формой его выражения при помощи того или иного слова или словосочетания.
...