Топонимика улиц Приморского района

Содержание

Введение
География и исторические топонимы Приморского района
Названия улиц Приморского района, возникшие в дореволюционный период
Советская и постсоветская топонимика улиц района
Заключение
Список использованной литературы
Приложения

Топонимика улиц Приморского района

Топоним Юнтолово имеет более скромную историю. Он происходит, очевидно, от названия речки Юнтоловки, которая впадает в Лахтинский залив со стороны поселка Ольгино. По ней получила свое название Юнтоловская улица в Ольгино, ведущая в сторону этой реки. Гидроним Юнтоловка отражен и в названии Юнтоловской лесной дачи - лесного массива, расположенного к северу от Лахтинского залива и начинающегося сразу от речки Юнтоловки на север и северо-восток. Оригинальное название реки на финском языке – Юнттиланоя (Junttilanoja). Оно происходит от народной формы имени Йоханнес – Юнти, оформленной притяжательным суффиксом -ла. Можно предположить, что на берегу реки стоял дом некоего Юнти, или же река была в его владении. Маловероятно, что речка протекала по небольшому поселению Юнтила, так как никаких упоминаний о финской деревне с подобным названием в этих краях не сохранилось.
Река Каменка, чье название является переводом финского гидронима Кивийоки (kivi – «камень», joki – «река») дала имя двум деревням: одна, более крупная, находилась около ее впадения в Лахтинский разлив, а вторая, поменьше, – выше по течению. О них упоминает Новгородская писцовая книга XVI века: «Каменка в Лахте близко моря» (5 дворов) и деревня «на Каменке» (2 двора). Во второй половине XVIII века Каменка стала местом дачного отдыха русских немцев. Здесь в 1865 году немецкие колонисты на арендованной земле основали свою "дочернюю" колонию. С тех пор деревня получила название Колония Каменка (называлась так до 1930-х). В настоящее время Каменка существует как дачный поселок, расположившийся вдоль дороги на Левашово, с 1961 года входит в черту города.
Среди старинных топонимов территории Приморского района нельзя не упомянуть также Черную речку, чье название известно с 1748 года. Оно представляет собой перевод финского гидронима Мустайоки (от musta – «черный»). В устье Черной речки располагалось крупное объединение деревень. Единого названия у него не было, использовались названия: Вихо, Вигора, Торка, Петрола, Мистула. Неподалеку находилась деревня Кискина или Кискане, по течению реки располагалось еще несколько деревень. Ни одно из этих названий не нашло отражения в современной топонимике района.
Еще один финский гидроним, существовавший на этой территории до основания Петербурга – Питкяярви, что буквально означает «длинное озеро» (ярви – «озеро»), имя оно получило за свою вытянутую форму. Современное название Долгое озеро – его русский перевод. Он стал употребляться в XVIII веке. При застройке района в 1980-е годы озеро значительно обмелело и сократилось.
Название современного жилого района Коломяги унаследовано от русифицированного названия финской деревни Коломяки (Kolomäki), известной еще с XVII века. Этот топоним связан с особенностями горы (mäki – холм, небольшая горка), на которой она расположена. По-фински «коло» означает «углубление, колея», а также «пещера, дупло, овраг». Правда, другие выводят этимологию названия из другого финского корня: «колоа», что значит «окорять» или «очищать от коры». Если это так, то Коломяки возникли на месте, куда крестьяне приходили в поисках древесного материала для обеспечения своего промысла. Еще одна версия происхождения названия от финского "келло" – колокол, причем связывают его не с особенностью горы, а с "колоколом на горе" – вышке с сигнальным колоколом, стоящей на возвышенности.
В первой половине XVIII века финская деревня была заселена русскими крестьянами. К этому времени окончательно сложилась русская редакция старинного финского топонима: Коломяги. С 1726 года Коломяги и окрестности принадлежали барону Остерману, затем графу А. П. Бестужеву-Рюмину, а после его смерти – роду Волконских. В 1789 году Анна Алексеевна Волконская продала Коломяги, а также Старую и Новую деревни подполковнику С. С. Собакину. С 1834 года Коломяги полностью принадлежали герою Отечественной войны 1812 года генералу А. П. Никитину (от его фамилии происходят 1-я и 2-я Никитинские улицы в Коломягах). В конце XIX в. деревня насчитывала 130 жилых домов (не считая дач) и 750 жителей. Недалеко от Коломяг находились также село Благовещенское, деревни Мартыновка (Графская) и Обер-Комендантская. С 1930 года Коломяги вошли в состав Ленинграда. Но массовое жилищное строительство в Коломягах началось только в 1980-х годах. Тогда этот район считался довольно удаленным от города [СИНД 324].
Возникновение Старой Деревни относится к началу XVIII века, когда землями на берегу Большой Невки владел барон Андрей Иванович Остерман. Для обустройства своих владений вельможа привез работников из Малороссии и поселил их на берегу Большой Невки. Доказательством того, что Старая Деревня была заселена еще при Остермане, может послужить указ императрицы Елизаветы Петровны 1741 года о передаче земли следующему владельцу, графу Бестужеву-Рюмину, «со крестьяны», тогда, как Остерман получал «пустопорожнюю землю». Когда позднее у Черной речки создали еще одно поселение крепостных для строительства и производства больших земляных работ на Каменном острове, оно стало называться Новой Деревней.
Другая городская часть Приморского района имеет неформальное название Комендантский Аэродром. История этого названия начинается с того момента, когда Петр I пожаловал во владение комендантов Петропавловской крепости обширную территорию в районе мыса Токсово. Тогда место это было далеким пригородом, и коменданты, сменяя друг друга, использовали угодья и сенные покосы как средство дополнительного дохода. Таким образом, земли на левом берегу Черной речки получили название Комендантской дачи. Далее и на долгие годы история Комендантского аэродрома – это история отечественной авиации, а названия улиц огромного спального района, который с 1973 года начал расти на месте первой взлетной полосы России, – это своеобразные страницы памяти этой славной истории [САЙТ].
Названия улиц Приморского района, возникшие в дореволюционный период
К сожалению, в рамках данной работы, носящей обзорный характер, невозможно подробно описать историю каждой улицы. Поэтому мы ограничимся указанием на различные принципы именования улиц, приведя по нескольку примеров и уделив особое внимание лишь наиболее интересным историям и не совсем обычным названиям.
В Приморском районе существует несколько пар «номерных» улиц, и все они находятся в Коломягах. Несмотря на то, что в Петербурге существует достаточно рядов пронумерованных улиц с одинаковыми названиями (например, Советские, Красноармейские), улицы Коломяг стоят особняком. В отличие от большинства номерных улиц Петербурга, проходящих параллельно друг другу, 2-я Алексеевская улица в Коломягах находится в створе 1-й. 1-я Алексеевская идет от Земледельческого переулка до Березовой улицы, 2-я Алексеевская начинается от Главной улицы на другом берегу пруда. А названия «3-я линия 1-й половины» и «3-я линия 2-й половины» у многих вызывают удивление. Проезды находятся рядом, и люди часто полагают, что это две половины одной улицы. Это не совсем так.
Дело в том, что с начала XIX века Коломяги делились на две половины, что и нашло отражение в топонимии: 1-я и 2-я Никитинские улицы, 1-я и 2-я Алексеевские, 1-я и 2-я Полевые (последней сейчас нет) – первая улица из каждой пары находилась в первой, восточной половине Коломяг, вторая – во второй, западной. Отсюда же и имена двух 3-х линий, возникшие в середине XIX века. Первыми линиями должны были бы быть Никитинские улицы, вторыми – Алексеевские, но документально эти названия не зафиксированы. Проезды, появившиеся в первой половине, были 1-ми, а их продолжения во второй – 2-ми. История с разделением Коломяг относится к первой половине XVII века. В 1818 году, по смерти тогдашнего владельца деревни статского советника С. С. Яковлева, все его земли были разделены между семью дочерьми. 6-я часть мызы, или 1-я половина Коломяг, досталась Елене, по мужу Авдулиной, а 7-я часть, то есть 2-я половина,– Софье, по мужу Никитиной. Обоих мужей звали Алексеями, отсюда ближе к середине XIX века и появились две Алексеевские улицы. От фамилии мужа Софьи, генерала от кавалерии, графа Алексея Петровича Никитина, происходят названия 1-й и 2-й Никитинских улиц, возникших в 1840-е годы и находящихся в первой и второй половинах Коломяг соответственно. Таким же традиционным образом были пронумерованы в 1930 году и Полевые улицы. В 1990-е годы исчезла 2-я Полевая, но осталась часть Нижней Полевой улицы, получившей имя в 1920-х годах и никогда не имевшей номерной пары.
Многие улицы, так же, как и в остальных частях и пригородах Петербурга, получали свои названия от имен землевладельцев или владельцев отдельных домов. Так, в Озерках проходит Дерновая улица, от фамилии землевладельца Ивана Ивановича Дернова. Раньше улицу иногда более правильно называли Дерновской5. Новоорловской с 1882 года называется еще одна улица в Озерках (сейчас эту часть Озерков обычно относят к Шувалову). Ее имя ведется по фамилии землевладельцев Орловых-Денисовых – графа Алексея Федоровича Орлова-Денисова-Никитина (1841-1907) и его матери Елизаветы Алексеевны Орловой-Денисовой (ур. Никитиной; 1817– 1898). Поскольку с середины 1870-х годов с другой стороны железной дороги существовала Орловская улица, эта улица стала именоваться Старо-Орловской, а новый проезд – Ново-Орловской. Елизаветинская улица (ныне Главная ул.) была названа в 1840-е годы также по имени графини Елизаветы Алексеевны.
Горохов переулок получил имя по Гороховой улице (ныне часть улицы Савушкина), чье название, в свою очередь, образовано в 1883 году по фамилии жившего здесь старосты Старой и Новой Деревни Петра Евгеньевича Горохова. Название Елисеевской улицы в Озерках возникло в 1900-е годы и происходит от имени одного из первых застройщиков этого квартала Елисея Егоровича Кухаркина. В 1956 году в нее влилась Федоровская улица, появившаяся в 1920-е годы, чье название также велось, скорее всего, от имени или фамилии землевладельца. Ферзенский, затем Ферзин переулок назван по фамилии штаб-ротмистра барона П. Г. Ферзена, зятя Е. П. Салтыковой, хозяйки дачи, Крупновская улица – также по фамилии владельца несохранившейся дачи (оба проезда позже вошли в состав ул. Савушкина). Интересное название Сегалева улица (в 1920 1950-х гг. ул. Коммуны) ведется с 1890 года и происходит от фамилии крупного землевладельца Матвея Эдуардовича Сегаля. Заметим, что название этой улицы в обиходе употребляется с двойной ошибкой – в виде инверсии и с неправильным ударением: улица Сегалёва.
Существовали также три Гусевы улицы, 1-я Гусева ныне Дибуновская, 3-я – Школьная, а 2-я Гусева или просто Гусева, на которой и жил домовладелец Гусев, шла между ними; теперь ее не существует. Название маленькой улицы Титова, вошедшей позднее в состав Богатырского проспекта, известно с 1914 года и пошло от фамилии владельца несохранившегося дома на углу Выборгского шоссе и пр. Энгельса. А имя утраченной Лебедевой улицы (1896-1958, затем вошла в состав Школьной ул.) происходило от фамилии хозяина располагавшегося здесь завода В. А. Лебедева.
Сабировская улица известна с 1883 года как Сабировский переулок, название это происходит от фамилии землевладельца генерал-майора И. И. Сабира. В 1894 году переулок удлинился и стал улицей, в 1958 году улица укоротилась вновь. Это же происхождение имеют названия Полевая Сабировская и утраченная Малая Полевая Сабировская (Малая Сабировская) улицы. Шишмаревский переулок проходит от Приморского проспекта до Школьной улицы. Его название известно с 1883 года и происходит от имени Шишмаревой дачи, построенной в 1824-1825 годах по проекту Авраама Мельникова (современный адрес – Приморский проспект, 87). Дача, как и вся Новая деревня, принадлежала Н. И. Шишмареву, фамилия которого и была зафиксирована в названии переулка. Название Серебрякова переулка известно с 1883 года и происходит от фамилии Прасковьи Николаевны Серебряковой, владевшей несохранившимся домом на углу Мигуновской улицы (ныне улица Савушкина). Одинцов переулок (ныне ул. Покрышева) именовался так с 1883 года по фамилии владельца несохранившегося дома на углу Набережной улицы (ныне Приморский проспект).
Ланское шоссе и примыкающая к нему Ланская улица ведут наименование от фамилии владельцев обширного имения, через земли которых прошла магистраль. Основным владельцем можно назвать Сергея Степановича Ланского (1787-1862), члена Государственного Совета, министра внутренних дел. Впервые название Ланской проспект появилось в 1836 году, в 1854 году проспект стал называться шоссе, параллельно некоторое время бытовали обозначения «улица» и «дорога». В 1962 году шоссе переименовали в проспект Смирнова, в честь председателя Ленгорисполкома, но в 1991 году вернули историческое название.
Строгановская улица (ныне ул. Академика Крылова) с 1849 года именовалась Чернореченским проспектом, а с 1857 года – Чернореченской улицей. Ее продолжение вдоль Черной речки до следующего, Ланского моста в том же 1849 году стало называться Строгоновской улицей. Строгановы (их фамилия в середине XIX века часто писалась через «о») – графский род, владевший участком между Большой Невкой, Черной речкой и современной улицей Академика Крылова. Современные Ушаковский мост и набережная тоже именовались Строгановскими. В 1860 году оба проезда объединили под общим именем Строгоновская улица, а с 1891 года установилось нормативное написание – Строгановская. В 1896 году участок от Чернореченского до Ланского моста вошел в состав набережной Черной речки, и название Строгановская осталось лишь за бывшим Чернореченским проспектом.
Головинский переулок получил название в 1871 году по бывшей усадьбе графов Головиных (Выборгская набережная, 53, теперь 63), по территории которой он проходил. Эти земли получил от Петра I Федор Алексеевич Головин (1650-1706), дипломат, генерал-адмирал, в 1702 году удостоенный графского титула. В 1802 году усадьба Головиных была куплена казной по предложению англичанина А. Дэвидсона для создания образцовой животноводческой фермы. Семью годами позже земли обанкротившейся фермы были распроданы под дачи, на протяжении всего XIX века именовавшиеся Головинскими. Память о бывших владельцах усадьбы до сих пор хранят названия Головинского моста через Черную речку и Головинского сада вокруг усадебного дома. Переулок же 17 ноября 1922 года был переименован в Красногвардейский, в честь отрядов Красной Гвардии, созданных большевиками во время Февральской революции на промышленных предприятиях.
Несколько особняком, хотя и в этой же группе, стоит название Общественного переулка, известного с 1900 года и переименованного в 1941 году в Иртышскую улицу (ныне часть Репищевой ул.), было связано с тем, что проезд был проложен на землях, принадлежавших сельской общине.
Кроме того, район был затронут появившейся в XIX веке традицией называть улицы в честь знаменитых людей. Напомним, что не всегда имена, присвоенные улицам, употреблялись в родительном падеже, могли использоваться и привычные притяжательные формы. Пример тому – Скобелевский проспект, ведущий из Удельной в Коломяги. Название он получил в 1887 году в честь генерала русской армии Михаила Дмитриевича Скобелева (1843-1882). Участник Хивинского похода (1873), подавления Кокандского восстания (1873-1876), герой русско-турецкой войны (1876-1878), руководитель Ахалкетинской экспедиции (1880-1881), Скобелев был невероятно популярен в России. По степени влияния на солдат его авторитет был сравним только с авторитетом А. В. Суворова. После смерти генерала до самой Октябрьской революции имя Скобелева служило знаменем патриотизма.
Так называемый географический принцип наименования улиц – по особенностям ландшафта, по расположенным рядом объектам – также нашел широкое применение в этом районе. Многие сохранившиеся названия улиц указывают на те места, в которые они вели. Так, Фермское шоссе возникло в середине XIX века и первоначально проходило от Ланского шоссе до Скобелевского проспекта. В самом начале магистрали находилась Удельная ферма, по которой и получило свое название шоссе – сегодня этот топоним сохранился в названии Удельного парка и одноименных станций железной дороги и метрополитена. Ферма принадлежала Удельному ведомству, управлявшему землями императорской фамилии. Здесь проходили практику учащиеся существовавшего в 1832-1866 годах Удельного земледельческого училища, готовившего из числа крестьян специалистов по сельскому хозяйству и лесоводству для последующего управления удельными поместьями. Иногда шоссе по ошибке именовали Фермерским.
Название Коломяжского проспекта фактически существует с 1840-х годов – примерно здесь проходило Коломяжское шоссе, оно вело в деревню Коломяги, отсюда и название. В Петербурге впоследствии возникли еще Коломяжский проспект (ныне это улица Сергея Марго в Выборгском районе), Коломяжская улица и Коломяжский переулок в Новой Деревне. Последние два проезда исчезли при перепланировке района в конце 1950-х годов, а Коломяжское шоссе стало Коломяжским проспектом в 1973 году.
Парголовский переулок находится в Коломягах, он идет от 3-й линии 1-й половины углом до Березовой улицы. Название возникло в XIX веке; соседняя Горная улица тогда именовалась Парголовской, поскольку служила началом дороги из Коломяг в Парголово. Новосельковская улица с 1880-х до 1950-х годов именовалась Новоселковской дорогой. Тогда она начиналась от Елизаветинской (Главной) улицы в Коломягах и уходила в деревню Новоселки. Кроме того, некогда в Старой Деревне, между улицей Савушкина и железной дорогой, проходили три Стародеревенских улицы. В 1988 году они были упразднены, а название, уже без номера, перенесли на перпендикулярный им проезд, проходящий от Приморского проспекта до улицы Ильюшина.
Могла улица приобрести название и по расположенному на ней учреждению. Так, например, название Мариинской улицы (ныне ул. Аккуратова) в Коломягах возникло около 1900 года и было дано по Мариинскому приюту общества призрения калек и идиотов несовершеннолетнего возраста. Приют же, в свою очередь, носил имя императрицы Марии Федоровны, супруги императора Александра III. Такие медицинские заведения находились под патронажем Марии Федоровны, императрица была покровительницей Российского общества Красного Креста. Название Афанасьевской улицы в Озерках происходит от фамилии владельца водолечебницы доктора В. И. Афанасьева и возникло в 1890-е годы.
Несколько улиц получили названия по учебным заведениям. Нынешняя Земледельческая улица первоначально носила именование Глухой переулок, возникшее в 1850-е годы. Поскольку в Петербурге было еще 37 проездов с таким же названием, 5 марта 1871 года переулок переименовали в Земледельческий. Земледельческим в то время назывался расположенный поблизости Лесной институт, (ныне Лесотехническая академия). Институт имел и участок в Коломягах; там примерно в то же время образовалась Земледельческая улица. В 1957 году Земледельческий переулок удлинили и назвали Земледельческой улицей, а Земледельческая улица в Коломягах, наоборот, стала Земледельческим переулком (название упразднено в 1965, восстановлено в 2001 г.). Название Школьная улица известно с 1909 года. Здесь, в современном доме № 29, находился Новодеревенский училищный дом (ныне учебный комбинат Приморского района), здание которого построено в том же 1909 году. В 1901-1909 гг эта улица называлась 7-й линией Новой Деревни.
Есть и названия, связанные с железной дорогой. Это Вокзальный проезд у станции Шувалово, названный так в 1910-х годах по ее вокзалу, здание которого построено в 1898 году, и Железнодорожная улица (на границе Приморского и Выборгского районов), чье название возникло в 1880-е годы по Финляндской железнодорожной линии, по обе стороны которой проходит улица. Название Приморской улицы в Шувалово, возникшее в конце XIX века, связано с прокладкой Приморской железнодорожной линии, шедшей вдоль берега Финского залива в Сестрорецк. От этой линии отходила ветка, соединявшаяся с Финляндской линией у станции Шувалово6.