Рекомендуемая категория для самостоятельной подготовки:
Курсовая работа*
| Код |
325345 |
| Дата создания |
08 июля 2013 |
| Страниц |
52
|
Мы сможем обработать ваш заказ (!) 26 апреля в 12:00 [мск] Файлы будут доступны для скачивания только после обработки заказа.
|
Содержание
СОДЕРЖАНИЕ
Введение
1. Политическая система терминов как объект лингвистического описания
1.1. Понятие термина и терминологической информации
1.2. Особенности политической терминологии
1.3. Язык СМИ как материал для исследования политической терминологии
2. Система немецких политических терминов
2.1. Описание материала исследования
2.2. Тематическая классификация политических терминов
2.3. Классификация политических терминов по происхождению
2.4. Классификация политических терминов по степени употребления
2.5. Структурно-семантическая классификация политических терминов
Заключение
Список использованной литературы
Приложение
Введение
Система немецких политических терминов на основе газетной публикации
Фрагмент работы для ознакомления
Задачи исследования:
1. теоретически определить понятия «термин», «система терминов», «общественно-политическая лексика», «политический термин»;
2. отобрать и проанализировать особенности политической терминологии в немецких газетных публикациях.
Объектом исследования является лексика современного немецкого языка, а предметом — политическая терминология современного немецкого языка.
Основными методами исследования были выбраны: анализ научной литературы, лингвистический анализ источников лексики.
Материалом исследования послужили статьи из немецкого общественно-политического журнала «Der Spiegel» за 2009-2010 годы. Для исследования отбирались тексты, посвященные наиболее острым политическим событиям настоящего времени: война в Ираке, мировой финансовый кризис и т.п. Кроме этого, в исследовании были использованы специальные одноязычные и двуязычные словари.
Заключение
Предметом данного исследования являлась политическая терминология современного немецкого языка. Нашей целью была попытка систематизации наиболее употребительных политических терминов в немецком языке по материалам газетных публикаций.
В качестве материала исследования были выбраны тексты статей немецкого общественно-политического журнала «Der Spiegel».
Политическая терминология любого языка является очень подвижной, динамично развивающейся системой. Особенно это характеризует языки ведущих политических держав мира, к которым относится Германия.
Список литературы
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
1.Bachem R. Einfurung, in die Analyse politischer Texte. – Munchen, 1979. 240s.
2.Duden Deutsches Universalworterbuch. – Munchen, 2007. 2016s.
3.Александрова О.В. Когнитивная функция языка в свете функционального подхода к изучению // Когнитивные аспекты языковой категоризации. Рязань: РГПУ, 2000. С. 151-159.
4.Баранов А.Н., Караулов Ю.Н. Русская политическая метафора (материалы к словарю). – М.: Институт русского языка РАН, 1991. 193с.
5.Васильева Н.В. Термин // ЛЭС / Гл. ред. В.Н. Ярцева. – М.: Советская энциклопедия, 1990. С. 508-509.
6.Володина M.H. Язык СМИ – основное средство воздействия на массовое сознание // http://www.textfighter.org/text12/03.php
7.Володина М.Н. Когнитивно-информационная природа термина (на материале терминологии средств массовой информации) – М.: МГУ, 2000. 128с.
8.Володина М.Н. Теория терминологической номинации. – М.: Издательство Московского университета, 1997. 180с.
9.Головин Б.Н., Кобрин Р.Ю. Лингвистические основы учения о термине. – М.: Высшая школа, 1987. 104с.
10.Добросклонская Т.Г. Теория и методы медиа лингвистики (на материале английского языка). – М.: Московский государственный университет, 2000. 49с.
11.Костомаров Г.В. Языковой вкус эпохи. – СПб.: Златоуст, 1999. 319с.
12.Котелова Н.З. Неологизмы // ЛЭС / Под ред. В.Н. Ярцевой. – М.: Советская энциклопедия, 1990. С. 331.
13.Крючкова Т.Б. Особенности формирования и развития общественно-политической лексики и терминологии. – М.: Наука, 1989. 149с.
14.Левковская К.А. Именное словообразование в современной немецкой общественно-политической терминологии и примыкающей к ней лексике. – М.: Изд-во Акад. наук СССР, 1960. 163с.
15.Суперанская А.В., Подольская Н.В., Васильева Н.В. Общая терминология: Вопросы теории. – М.: Либроком, 2009. 248с.
Список источников
1.Afghanistan: Attacken gegen Westerwelle // Der Spiegel 1/2010. S. 13.
2.Armut: Irritierende Hilfe // Der Spiegel 1/2010. S. 13.
3.Auslandseinsatze: An allen Fronten // Der Spiegel 53/2009. S. 32.
4.China: Richter ohne Gnade // Der Spiegel 1/2010. S. 68.
5.CSU: Stoiber himself // Der Spiegel 53/2009. S. 31.
6.Griechenland: Die Macht der Fakelaki // Der Spiegel 53/2009. S. 92-94.
7.Hessen: Finanzminister unter Druck // Der Spiegel 1/2010. S. 14.
8.Irak: Das ist keine Teeparty // Der Spiegel 53/2009. S. 88.
9.Irak: Irans Mann in Bagdad // Der Spiegel 1/2010. S. 68.
10.Iran: Der Anfang vom Ende // Der Spiegel 1/2010. S. 80-81.
11.Kernkraft: CSU fordert Tempo // Der Spiegel 1/2010. S. 14.
12.Kriege: Der Bote aus dem Jenseits // Der Spiegel 1/2010. S. 46-50.
13.Landesbanken: Haiders Vermachtnis // Der Spiegel 1/2010. S. 14.
14.Piraten: Mehr Entfuhrungen, weniger Erfolg // Der Spiegel 1/2010. S. 69.
15.Nahost: Friedensinitiative a la Sarkozy // Der Spiegel 1/2010. S. 69.
16.Polen: Vertreibung aus dem Leben // Der Spiegel 1/2010. S. 15.
17.RAF: Freilassung als Chance // Der Spiegel 1/2010. S. 13.
18.Serbien: Der Fall der Bastille // Der Spiegel 53/2009. S.96-97.
19.Terror: BKA kritisiert Datenweitergabe // Der Spiegel 1/2010. S. 15.
20.Terrorismus: Bombe am Bein // Der Spiegel 53/2009. S. 89.
21.USA: Der Kampf geht weiter // Der Spiegel 53/2009. S. 88.
22.Waffenhandel: Gefahrliche Odyssee // Der Spiegel 53/2009. S. 88.
Пожалуйста, внимательно изучайте содержание и фрагменты работы. Деньги за приобретённые готовые работы по причине несоответствия данной работы вашим требованиям или её уникальности не возвращаются.
* Категория работы носит оценочный характер в соответствии с качественными и количественными параметрами предоставляемого материала. Данный материал ни целиком, ни любая из его частей не является готовым научным трудом, выпускной квалификационной работой, научным докладом или иной работой, предусмотренной государственной системой научной аттестации или необходимой для прохождения промежуточной или итоговой аттестации. Данный материал представляет собой субъективный результат обработки, структурирования и форматирования собранной его автором информации и предназначен, прежде всего, для использования в качестве источника для самостоятельной подготовки работы указанной тематики.
bmt: 0.00466