Спортивная русская лексика тематические группы

Содержание

Введение
1. Тематические группы в терминологической спортивной лексике на примере художественной гимнастики
2. Именная нетерминологическая спортивная лексика
2.1.Тематические группы, имеющие в составе географические названия
2.2. Тематические группы, имеющие в составе имена (фамилии)
3. Тематические группы, имеющие в составе терминосочетания
Заключение
Список литературы

Спортивная русская лексика тематические группы

маршировка фигурная – соответственно оформляемые движения и перестроения;
мах – движение конечностей вследствие собственного веса или полученной инерции при незначительном применении силы.
Свою тематическую группу могут составить термины, обозначающие движения при упражнениях с булава­ми, например: мах; наклон – сгибание или отведение туловища или головы; поворот – движение всего тела вокруг вертикальной оси; поворот туловища – движение туловища (головы, руки или ноги) вокруг вертикальной оси; присед – сгибание ног, в тазобедренных и коленных суставах из основной стойки; руки за голову – поднятые в стороны до горизонтального положения руки сгибаются в локтях ладонями на заты­лок; стойка – термин, определяющий преиму­щественно форму исходного положения для ног; стойка ноги врозь; стойкаосновная – положение, принимаемое по ко­манде «смирно»; стойка с прямыми ногами – стойка, при которой ноги остаются пря­мыми; мельница – названия ряда последовательных малых или средних кругов с булавами со скре­щёнными руками в положении руки вперёд.
В 1957 году на основе широкого обсуждения предложений по со­вершенствованию действовавшей термино­логии А.Т. Брыкин (1909–1984) разработал новый состав гимнастической термино­логии. В этом издании были усовер­шенствованы формулировки многих опреде­лений, введены новые термины сложных гим­настических упражнений.
Например, тематическая группа «Программа для мастеров спорта» содержит следующие назва­ния элементов: целостный взмах; затяжной шаг; одноимённый поворот; глубокий наклон; прыжок, касаясь; переменный шаг; темповый поворот; горизонтальная спираль лентой; вертикальная лента; скользящий шаг; пере­кидной прыжок; бег по дуге; вращение об­руча; хват обруча; гимнастический прыжок через планку3.
В 1959 году в учебном пособии «Гимнастическая терминология» А. Т. Брыкин предложил новую классификацию упражне­ний художественной гимнастики, основан­ную на тематическом принципе4. Классификация А.Т. Брыкина состоит из тематических групп «Шаги», «Бег», «Прыжки», «Повороты», «Положение ту­ловища, ног, рук и движения ими», «Элементы народ­ных танцев», и представлена следующим образом.
1. Тематическая группа «Шаги»: мягкий шаг; перекатный шаг; пружинный шаг; острый шаг; высокий шаг; широкий шаг; вальсовый шаг; приставной шаг; шаг галопа; шаг польки; переменный шаг.
2. Тематическая группа «Бег»: мягкий бег; перекатный бег; пружинный бег; острый бег; высокий бег; широкий бег.
3. Тематическая группа «Прыжки»: прыжок выпрямившись; прыжок прогнувшись; скачок; прыжок шагом; прыжок выпадом; прыжок взмахом; подбивной прыжок; открытый пры­жок; закрытый прыжок; перекид­ной прыжок; прыжок кольцом; прыжок по­лукольцом.
4. Тематическая группа «Повороты»: поворот переступанием; поворот на носках; поворот скрестно («скрестный»); поворот махом; одноименный поворот; разноимен­ный поворот; поворот спиралью («винт»); поворот прыжком; поворот круговыми дви­жениями (круговой); поворот с наклоном; поворот в круглом приседе.
5. Тематическая группа «Положение ту­ловища, ног, рук и движения ими»: целост­ное пружинное движение; волна; волна вперёд; боковая волна; волна книзу; открытое положение тела; закрытое положение тела; взмах; дуговой взмах; круго­вой взмах; рывок; передвижение на коленях; скрестный круг руками.
6. Тематическая группа «Элементы народ­ных танцев»: основной ход; боковой ход; «го­лубец»; верёвочка; присядка; полуприсядка; «каблук-носок»; русский шаг; шаг полонеза; шаг мазурки; гопак; белорусский шаг; при­падание.
В 1969 году были внесены изменения, тематические группы пополнилась новыми терминами. В тематическую группу «Бег» были включены термины обычный бег, бег на носках, бег выпадами, бег тройным шагом, бег плечом вперёд, в тематическую группу «Прыжки» - пря­мой прыжок, прыжок шпагатом левой (пра­вой), прыжок в группировке5. Группа «Повороты» пополнилась тер­минами «поворот в равновесии» и «спиральный поворот».
Через пять лет в журнале «Гимнастика» А. Г. Лаврова, О. Д. Дикушина предложи­ли классификацию упражнений с обручем и мячами, которую можно представить следующим образом.
1. Тематическая группа «Упражнения с обручем»: враще­ния обруча; повороты обруча; махи; пере­каты обруча; броски обруча; ловля обруча.
2. Тематическая группа «Разновидности вращения обруча»: вращение обруча одной рукой вокруг каса­тельной к нему; хордовое вращение; диа­метральное вращение обруча; свободное вращение обруча в собственной плоскости.
3. Тематическая группа «Упражнения с мя­чом»: вращения; маховые движения с мячом; перекаты мяча; фигурные движения (выкру­ты, спирали, восьмёрки); отбивы мяча; бро­ски мяча; ловля мяча.
В 1970-е годы было положено начало при­менению именных тер­минов, связанных с первыми исполнительни­цами. Именные термины широко употребля­ются в интернет-источниках. Ори­гинальным должен считаться уникальный, неповторимый элемент, которому можно присвоить имя его первой исполнительницы, например, «вертушка Шугуровой»; «перево­рот Раленковой» - переворот, начинающийся с пола; пируэт Кабаевой - пируэт в заднем равновесии; турлян Беловой: «Ольга Белова исполнит «турлян Беловой» – турлян на полупальцах, в 360 гра­дусов, нога в сторону в шпагате»; стойка Утяшевой: «Ляйсан Утяшева выполнит «стойку Утяшевой» – на груди, без рук».
Зарождение мужской художественной гим­настики, вероятно, приведёт к расширению терминологии в связи с появлением новых названий элементов и предметов.
2. Именная нетерминологическая спортивная лексика
2.1.Тематические группы, имеющие в составе географические названия
Особое место в спортивной лексике зани­мают именные лексические единицы, то есть слова и словосочетания, в состав которых входит имя собственное: имя или фамилия человека, географическое название и т. п. Спортивная именная лексика делится на два разряда: терминологический и нетер­минологический. Терминологический раз­ряд слов широко представлен в спортивных терминологических словарях. В данном разделе рассматриваются тематические группы из нетерминологического разряда спортивной именной лексики, куда входят спортив­ные профессионализмы (жаргонизмы), устаревшие слова и т.д.
В именной нетерминологической спортивной лексике можно выделить две тематические группы. В первую группу входят топонимы, то есть слова и слово­сочетания, в составе которых присутствуют географические названия. Например, тематическая группа «Спортивное снаряжение»: «гималайка», «альпийка», «канады». «Канады» (устаревшее наи­менование канадских хоккейных коньков): «Позднее появились новые, недоступные нам коньки: так называемые канадские хок­кейные, или «канады»6. В эту группу вошли также названия палаток альпинистов: «гималайка» (облегчен­ная альпинистская палатка)7 и «альпийка» (аль­пинистская палатка). Обе лексемы отмече­ны как разговорные, отсутствуют в словарях спортивных терминов, что позволя­ет говорить о них как о профессионализмах.
Тематическая группа «Название игроков»: русач, канадец, штатник.
Слово «Канада» послужило основой для создания лексемы «ка­надец» (устаревшее название игрока в канад­ский хоккей). Другие примеры: русач – игрок в русский хоккей с мячом или в русские шашки; штатник – баскетболист команды США и др.
Слова «русач», «канадец» и «канады» перешли в разряд устаревшей лексики спорта.
Тематическая группа «Названия спортивных приемов»: «волжская защепка», «владикав­казский шлагбаум», «каталонка».
«Каталонка» - каталонская защита в шахматах (шахматный термин)8. Лексемы «волжская защепка» и «владикав­казский шлагбаум» не имеют официальных терминологических ана­логов: «В матче с суперклубами «Крылышки» придерживались тактики, вошедшей в историю под именем «волжской защепки»9. «Волжская защепка» – тактический элемент, который прак­тически не применяется в современном фут­боле, и, перейдя в разряд спор­тивных историзмов, вышел из употребления, как это произошло с «владикавказским шлагбаумом». Так назывался особый тактиче­ский прием, применяемый футбольной коман­дой «Алания» (Владикавказ) в конце 1990-х годов. Если бы «владикавказ­ский шлагбаум» и «волжская защепка» надолго закрепились в футболе, то они вполне могли бы стать терминами.
2.2. Тематические группы, имеющие в составе имена (фамилии)
Вторая тематическая группа спортивной именной нетерминологической лексики яв­ляется более неоднородной, чем первая. В ее состав входят лексические единицы, образо­ванные на основе имен или фамилий людей (ан­тропонимы).
Тематическая группа «Именные названия спортивных технических элементов»: «финт Месхи», «стрельцовский пас», «солнышко Демпси», «Янц», «Корбут», «Цухольд» составлена из слов с нейтральной окраской.
Стрельцовский пас был визит­ной карточкой Э. Стрельцова, а «финт Месхи» – неотъемлемой частью технического ма­стерства М. Месхи. У поклонников футбола оба технических элемента ассоциировались именно с этими игроками из-за оригинально­го исполнения. Данные сло­восочетания не относятся к терминам, выйдя из употребления, они превра­тились в устаревшие спортивные выражения.
В эту же группу можно включить словосо­четание «солнышко Демпси», которым в боксе обозначается сложная комбинация ударов и защит, разработанная чемпионом мира по боксу в тяжелом весе Дж. Дэмпси (США): «Вот на этом-то сборе я впервые и познал прием технико-тактического мастерства, име­нуемый «солнышко Демпси»10. Аналогия с «фин­том Месхи» и «стрельцовским пасом» очевидна – каждый элемент создавался и исполнялся индивидуально спортсменом высочайшего класса.
В эту же тематическую группу лексем входят «Янц» (сальто вперед), «Цухольд» (перелет с подъемом вперед), «Корбут» (саль­то назад из упора) и др., которые являются разговорными форма­ми терминов – сальто Янца, сальто Корбут, перелет Цухольда11. Нейтральный характер этих слов и их широкое бытование в устной речи спортивных специалистов позволяют считать их профессионализмами. Вполне возможно, что через какое-то время эти слова превратятся в полноправные терми­ны, если учесть существование спортивной терминологии однословных терминов-имен – аксель, ритбергер и др.
К тематической группе «аксель», «ритбергер» можно отнести слово «дюльфер» – прием спуска по веревке, изобре­тенный немецким альпинистом Г. Дюльфером в 1912 году.
За последние годы появилось много элементов, которые не описываются по правилам спортивной терминологии, а для краткости называются именами их первых исполнителей на крупных соревнованиях. Данное явление описано в первом разделе на примере терминов художественной гимнастики.
Тематическая группа «Названия спортсменов, имеющие разговорный характер»: «ленин», «чондохван», «шварценеггер», «яшка», «арнольд», «брат Знаменский».
Отличитель­ной особенностью лексических единиц, составляющих эту тематическую группу, является их выра­женный разговорный характер. В основе образования многих единиц этой группы лежит метонимический пере­нос с имени или фамилии человека на спор­тивную реалию, то есть речь идет об име­нах собственных, ставших нарицательными. У этих слов наблюдаются следующие отличия:
1) слова эти часто созданы на основе имен лиц, не имеющих отношения к спорту и являю­щихся прецедентными: «ленин» – боксер, мно­го думающий на ринге, но не отличающийся эффективными действиями; «чондохван» – спортсмен, занимающийся восточными еди­ноборствами (по фамилии южнокорейского президента);
2) в их значении содержится оценочность: «шварценеггер» – культурист, часто не отличающийся высоким интеллек­том12; «яшка» – в дореволюционной России один из двух борцов, вынужденный проиграть по договоренности; олицетворял отрицатель­ный персонаж. К этой же группе антропо­нимов относятся лексемы «арнольд» – культурист, сильный, мускулистый человек (чаще с ироническим оттенком)13; брат Знаменский – хороший бегун (по фамилии знаменитых бегунов братьев Г. и С. Знаменских) и др. История ряда слов отражает вехи развития спорта. Так, «яшка» связан с начальным этапом становления спортивной борьбы, когда пое­динки проводились в цирках и часто носили театральный характер.
Ни одно из этих слов не является термином, слово «яшка» в спортивную лексику пришло, по-видимому, из просторечия, где обозначает серого, непри­метного человека; слово «ленин» в русском сленге используется с ироничным оттенком для номинации умного поступка или умных слов.
Тематическая группа «Спортивные обозначения с отрицательной окраской»: рекорд Протасова, михеевский удар.
Как известно, одной из причин создания именного термина являет­ся стремление сохранить память о человеке, стоящим за созданием, открытием, развитием сущности, обозначенной этим термином. Информация, содержащаяся в именном термине, является положительной, так как увековечивает человеческое достиже­ние. Однако история спорта отмечена не только радостными победами, но и отрицательными явлениями. Не выраженная терминами, эта «теневая» сторона спортивной деятельности обретает жизнь в именной нетерминологиче­ской лексике. В данную группу лексических единиц входят два словосочетания: «рекорд Протасова» и «михеевский удар». Выражение «рекорд Протасова» является синонимом нечестного футбольного дости­жения. Второе словосо­четание – «михеевский удар» – использовалось для характеристи­ки футболиста, плохо владеющего ударом с левой ноги. Оба словосочетания отсутствуют в словарях и знакомы лишь немногим футбольным спе­циалистам. Они превратились в носителей имени игрока, связанного с неприятной ситуа­цией (Протасов) или с непрофессионализмом (Михеев), и содержат в себе, во-первых, исто­рический компонент, во-вторых, отрицатель­ную характеристику.
3. Тематические группы, имеющие в составе терминосочетания14
Кожевникова И. Г. в своей монографии «Русская спортивная лек­сика» употребляет выражение «терминосочетания», которые тоже могут составлять тематические группы. Например, тематическая группа «Спортивные действия», компонентами которых являются глагол в переносном значении и зависящая от него словоформа: вырваться вперёд, побить рекорды, сравнять счёт, отдать подачу, отдать гейм, сохранить трофей, занять место, упрочить лидерство, поразить ворота, попасть в число призёров, выложить мяч под удар, парировать удар с разворота, вернуть игру под контроль, гарантировать место в турнирной таблице, защищать цвета команды.