Эвфемизмы в современном немецком языке

Содержание
Содержание
Введение
Глава I Эвфемизмы как часть языковой системы
Определение понятия эвфемизм
Расхождения в понимании эвфемии
Сфера функционирования эвфемизмов
Отличительные признаки эвфемизмов
Различные подходы к классификации эвфемизмов
Глава II. Использование эвфемизмов в различных типах современной немецкой речи
Эвфемизация в языке современной немецкой художественной литературы
Эвфемизация в языке современных немецких СМИ
Заключение
Список литературы

Эвфемизмы в современном немецком языке

Целью нашего исследования является выявление основных отличительных черт использования эвфемизмов в современном немецком дискурсе. Для достижения поставленной цели нам представляется необходимым решение ряда практических задач:
1) дать определение понятию эвфемизм и выявить основные подходы к его рассмотрению;
2) выявить основные признаки эвфемизмов;
3) дать классификацию эвфемизмов;
4) обозначить основные функции использования эвфемизмов в различных стилях речи и типах текста;
5) выявить особенности употребления эвфемизмов в различных дискурсах на примере современных текстов немецкоязычных СМИ и текстов художественной литературы.
Материалом для изучения послужили эвфемизмы, полученные методом сплошной выборки из текстов еженедельного немецкого журнала “Der Spiegel” (№ 31, 33, 35, 37, 39, 40, 41, 42 за 2009 год), а также из текста романа немецкого писателя XX века Стефана Цвейга «Нетерпение сердца» (“Ungeduld des Herzens”). Всего нами собрано около 400 единиц.
Структура работы. Работа состоит из 4 частей: Введения, теоретической Главы I, исследовательской Главы II и Заключения, а также библиографического списка. Во введении обосновываются причины выбора темы исследования, определяются его объект и предмет, ставятся цель и задачи исследования, раскрывается его актуальность. В теоретической Главе I определяются основные понятия, дается толкование научным терминам, используемым в работе. В Главе II анализируются результаты проведенной исследовательской работы. В Заключении даются основные выводы, сделанные в ходе работы.
Заключение