Рекомендуемая категория для самостоятельной подготовки:
Курсовая работа*
| Код |
308084 |
| Дата создания |
08 июля 2013 |
| Страниц |
24
|
Мы сможем обработать ваш заказ (!) 25 ноября в 12:00 [мск] Файлы будут доступны для скачивания только после обработки заказа.
|
Содержание
Синонимия в английском языке
СОДЕРЖАНИЕ
Введение
Глава I. Понятие синонимии
1.1 Понятие лексических синонимов и синонимических рядов
1.2 Фразеологическая синонимия
Выводы по главе 1
Глава 2. Состав и критерий дифференциации различных синонимических рядов
Выводы по главе 2
Заключение
Библиография
Словари
Введение
Синонимия в английском языке.
Фрагмент работы для ознакомления
1) дать определение понятиям синонимов и синонимических рядов;
2) разграничить лексическую и фразеологическую синонимию;
3) проанализировать использующиеся методы лингвистического анализа и применить их при определении состава отдельных синонимических рядов в английском языке.
Материалом для исследования явились синонимические и толковые словари, приведенные в библиографии.
Цели и задачи настоящей работы определили выбор методов исследования: компонентного и контекстуального анализа и когнитивной интерпретации.
Заключение
Механизмы осмысления того или иного фрагмента действительности многообразны внутри каждого отдельного языка и способствуют формированию синонимических рядов и тематических групп, состав и особенности которых помогают идентифицировать специфичность данной языковой картины мира.
Синонимией считается не полное, а частичное совпадение значений, с допущением довольно больших семантических различий между синонимами, дифференциация значений которых позволяет определить направленность, точность и обусловленность того или иного восприятия мира.
Список литературы
Библиография
1.Апресян Ю.Д. Английские синонимы и синонимический словарь //Англо-русский синонимический словарь. М., 1998. С. 502-543.
2.Апресян Ю.Д. Лексическая семантика: синонимические средства языка. Минск, 1983.
3.Апресян Ю.Д. Эмоциональная система. Образ человека по данным языка попытка системного описания // Избранные труды. Т.2. Языки русской культуры. М., 1995. С. 366-388.
4.Арнольд И. В. Семантическая структура слова в современном английском языке и методика ее исследования. Л., 1966.
5.Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. М.: Языки русской культуры 1999. 896с.
6.Вежбицка А. Язык. Культура. Познание. М.: Русские словари, 1996. —416с.
7.Виноградов В.В. Слово и значение как предмет историко-лексикологического изучения. // Виноградов В.В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. М., 1977.
8.Гумбольдт В. фон, Избранные труды по языкознанию. М., 1984.
9.Зализняк А. А. Русское именное словоизменение. М., 1967.
10.Звегинцев В.А. Семасиология. - М., 1957.
11.Кошелев А.Д. Референциальный подход к анализу языковых значений. // Московский лингвистический альманах, выпуск 1. М.: Школа «Языки русской культуры», 1996. С. 82-194.
12.Кубрякова Е. С. Обеспечение речевой деятельности и проблемы внутреннего лексикона//Человеческий фактор в языке: язык и порождение речи. М.: Наука, 1991.
13.Кунин А. В. Курс фразеологии современного английского языка. М., 1986.
14.Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем. М., 2004. — 256 с.
15.Никитин М.В. Об отражении картины мира в языке. // Слово, предложение и текст как интерпретирующие системы. СПб, 1999.
16.Уфимцева А.А. Слово в лексико-семантической системе языка. М., 1968.
17.Черняк В.Д. Синонимические связи в лексике и языковая картина мира. // Лингвистика на исходе XX века: итоги и перспективы. Тезисы международной конференции Т. II. М., 1995.
18.Шмелев Д.Н. Проблемы семантического анализа лексики (на материале русского языка). - М.: Наука, 1973. - 280 с.
19.Шмелев Д.Н. Современный русский язык. Лексика. - М.: Просвещение, 1977. - 335 с.
20.Arnold I. V. The English Word. Moscow, 1986.
21.Palmer F. R. Semantics. Moscow, 1982.
Словари
1. (ABBYYL) – ABBYY Lingvo 9.0.
2.(АРСС) Англо-русский синонимический словарь. М., 1998.
3. (ABBYY) ABBYY Lingvo 9.0.
4. (LLCE) - Longman Lexicon of Contemporary English. Marlow, 1981.
5.(OED) - - Oxford English Dictionary. Second Edition, 1989: http://dictionary.oed.com
6. (WfW) Clerk J.O.E. Word for Word: A Dictionary of Synonyms. Bromley, 1989.
Пожалуйста, внимательно изучайте содержание и фрагменты работы. Деньги за приобретённые готовые работы по причине несоответствия данной работы вашим требованиям или её уникальности не возвращаются.
* Категория работы носит оценочный характер в соответствии с качественными и количественными параметрами предоставляемого материала. Данный материал ни целиком, ни любая из его частей не является готовым научным трудом, выпускной квалификационной работой, научным докладом или иной работой, предусмотренной государственной системой научной аттестации или необходимой для прохождения промежуточной или итоговой аттестации. Данный материал представляет собой субъективный результат обработки, структурирования и форматирования собранной его автором информации и предназначен, прежде всего, для использования в качестве источника для самостоятельной подготовки работы указанной тематики.
bmt: 0.00423