Использование аллюзии в заголовках современных СМИ

Для того, чтобы статья привлекала внимание читателя, заинтересовывала и интриговала его, крайне важно создать «правильный» заголовок. Заголовок должен быть ярким, красочным, привлекающим внимание. То есть заголовки публикаций в газете – неотъемлемый элемент ее дизайна. От их характера и оформления во многом зависит «лицо» периодического издания. Важнейшая их функция – привлечение внимания читателя.

Заголовки помогают ему быстро ознакомиться с содержанием номера, понять, о чем сообщают его публикации, что важно в информации, которую ему предлагают, что представляет для него особый интерес. Умение оформителей газеты использовать заголовки в очередном номере часто определяет решение читателя – прочитать те публикации, заголовки которых возбудили в нем интерес, или отложить номер в сторону.

Газетная практика дает многочисленные примеры того, как в результате неудачного выбора и оформления заголовков резко снижается воздействие важных выступлений газеты на читателей: содержательную статью с неправильно выбранным, невыразительным, неграмотно оформленным заголовком не замечают.

И наоборот, яркий заголовок, привлекший читателя своим содержанием и формой, побуждает прочитать следующий за ним текст или рассмотреть стоящую под ним иллюстрацию. Он играет роль крючка, заглотнув который, читатель знакомится со своим «уловом» – всей публикацией.

Заголовок стоит над текстом, отделен от него определенным пространством, и это позволяет ему функционировать в качестве само достаточной речевой единицы. Такие заголовки выразительны сами по себе и, в основном, понятны еще до прочтения текста». В заголовках достаточно часто используют аллюзии.

Автор выбрал эту тему, потому что она актуальна. В наш современный скоротечный век у людей все меньше и меньше времени читать газеты что называется «от корки до корки», и роль заголовков многократно возрастает – именно от них во многом зависит, будет прочитан материал или нет. В поисках ярких примеров различных видов аллюзий в заголовках автор обратился к еженедельнику «Аргументы и Факты», «Комсомольская правда», «Версия в Питере. Эти издания считаются в России одними из самых тиражных и авторитетных газет.

Целью данной курсовой работы является: рассмотреть аллюзий в газетных заголовках, их роль в изданиях, функции, варианты размещения. Для достижения намеченной цели ставились задачи: дать определение аллюзиям, определить их главные функции. Подробно рассмотреть виды аллюзий в заголовках, на примере материалов указанный выше изданий. Таким образом, предметом данного исследования можно выделить аллюзии в заголовках. Объектом исследования являются материалы различных изданий ...

1.1 Важность заголовков

Прежде всего следует отметить важность заголовков в СМИ. В.Г. Короленко в одном из своих писем подчеркивал: «Заглавие должно до известной степени предупреждать о содержании». Поэтому заголовок требует к себе постоянного внимания – как авторов публикаций, так и особо сотрудников газетного секретариата и других журналистов, занятых подготовкой очередных номеров газеты.

И не случайно в процессе подготовки номера столь часто меняют заголовки некоторых материалов, которые дали им их авторы, – руководители редакции стремятся найти самые удачные варианты заголовков, которые должны привлечь внимание читателей. Заголовок сейчас представляет собой органичный первый элемент текстовой публикации, неразрывно с ней связанный, более того – вытекающий из ее содержания.

...

1.2 Варианты заголовков и понятие аллюзии

Заголовки можно разделить на четыре основные группы: прямые, заголовки с эффектом обманутого ожидания, игра слов и аллюзия. Каждый из этих видов заголовков имеет важное значение, однако мы подробнее остановимся на аллюзии. Заголовок - собственное имя текста и специфический элемент «системы указателей» .

Специфика заглавия проявляется в том, что оно хоть и служит «ярлыком», собственным именем обозначаемого им объекта, как и другие элементы системы указателей, но в отличие от других указателей, обозначающих тот или иной материальный объект, ту или иную ситуацию, заглавие как явление текста не выходит за его пределы. Занимая сильную позицию в тексте, заглавие, наряду с зачином и концовкой, относится к тем композиционным элементам текста, которые привлекают повышенное внимание при первом знакомстве с публикацией (Т.М. Дридзе, М.Н. Кожина, Э.А. Лазарева и др.).

...

2.1 Аллюзия – стилистический прием усиления речи

В эпоху постмодернизма в центральной прессе, относящейся к газетно-публицистическому дискурсу, значительное количество названий публикуемых материалов представляет собой литературные аллюзии, которые относятся к стилистическим приёмам риторического усиления речи,

строятся на основе трансформации прецедентных текстов и выступают одним из видов языковых игр, имеющих свои замысел, условия и правила

Аллюзия проявляет себя как стилистический приём риторического усиления речи, который занимает промежуточное место между тропами и фигурами и создаётся на основе прецедентных текстов, имеющих литературное и нелитературное происхождение.

...

2.2 Общекультурный компонент в аллюзиях

В литературных аллюзиях всегда отражён общекультурный компонент, который с содержательной стороны включает в себя индивидуально-личностную культуру автора, его профессиональное мастерство и культурный облик массового читателя, а с функциональной – систему действий адресанта и адресата в отношении литературной аллюзии в газетно-публицистическом дискурсе: ...

...

2.3 Аллюзии подразделяются

Аллюзия в строгом смысле не является тропом или фигурой. Она представляет собой прием текстообразования, заключающийся в соотнесении создаваемого текста с каким-либо прецедентным фактом— литературным или историческим.

...

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Таким образом, мы подробно рассмотрели использование аллюзии в заголовках газет. Мы рассмотрели вообще понятие аллюзии, а также важность использования аллюзий именно в заголовках. Мы пришли к выводу, что аллюзия в своей основе имеет единый претекст – культурный контекст и литературную традицию – и предстаёт как интертекст (в широком понимании).

...