модальность немецкого микротекста

"Использованная литература

1.Абрамов Б.А. Типология элементарного предложения в современном немецком языке. М., 1972.
2.Адмони В.Г. Синтаксис современного немецкого языка: Система отношений и система построения. – Л., 1973.
3.Алексеева И.С. Профессиональный тренинг переводчика. СПб., 2003.
4.Багрова Н.Д. Фактор времени в восприятии человеком. Л., 1980.
5.Белошапкова В.А. О понятии “формула предложения” на уровне синтаксиса сложного предложения // Единицы разных уровней грамматического строя языка и их взаимодействие. М., 1969.
6.Воробьева О.И. Политический язык: семантика, таксономия, функции. Автореф. …д.филол.н. М., 2000; Желтухина М.Р. Комическое в политическом дискурсе (на материале немецкого и русского языков). Авторф. …канд.филол.н. Волгоград, 2000.
7.Воротникова Ю.С. Реализация новостного дискурса в электронных СМИ. Автореф… канд.ф.н. СПб., 2005.
8.Гулыга Е.В. Теория сложноподчиненного предложения в современном немецком языке. М., 1971.
9.Действие: лингвистические и логические модели / Тезисы докладов. М., 1991.
10.Дмитриева О.Л. Ярлык в парламентской речи//Культура парламентской речи. М., 1994.
11.Добровольский Д.О. Немецко-русский словарь живых идиом. М., 1997
12.Ильин М.В. Слова и смыслы. Опыт описания ключевых политических понятий. М., 1997.
13.Кострова О.А. Вид речи как функционально-грамматическое понятие //Функциональный аспект единиц языка. Самара, 1992.
14.Кострова О.А. Продолженная синтаксическая форма как промежуточное звено между простым предложением и сверхфразовым единством (на материале современного немецкого языка): Автореф. дис. …докт. филол. наук. М., 1992.
15.Кошмидер Э. Очерк науки о видах польского глагола: Опыт синтеза // Вопросы глагольного вида. М., 1962.
16.Матвеева Н.Н. Проблемы парадигматики гипотаксиса: На материале современного английского языка. Автореф. дис…. докт. филол. наук. Л., 1985.
17.Мелюхин С.Т. Время // Философский энциклопедический словарь. М., 1983.
18.Салькова Д.А. Синтаксические поля и семантическое моделирование: На базе значений немецких придаточных предложений. Л., 1983.
19.Светозарова Н.Д. Интонационная система русского языка. Л., 1982.
20.Уитроу Дж. Естественная философия времени. М., 1964.
21.Фефилов А.И. Основы конфронтативного анализа лексики немецкого и русского языков. Куйбышев, 1985.
22.Черемисина М.И., Колосова Т.А. Очерки по теории сложного предложения. Новосибирск, 1987.
23.Эйхбаум Г.Н. Теоретическая грамматика немецкого языка. СПб, 1996.
24.Brandt M., Rosengren I., Zimmermann I. Satzmodus, Modalitat und Performativitat // Sprache und Pragmatik: Arbeitsberichte, 13. Lund, 1989.
25.Buchle K. Das Tempussystem der deutschen Gegenwartssprache: Die Verwendung der Tempora in der Sprache der Kurzprosa der DDR: Diss. Jena, 1980.
26.Gelhaus H. Untersuchungen zur Consecutio Temporum im Deutschen // Gelhaus H., Latzel S. Studien zum Tempusgebrauch im Deutschen (Forschungsberichte des IdS). Mannheim, 1974. Bd. 15.
27.Gelhaus H. Die Wortarten // Duden: Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. / 5. Aufl. – Mannheim, 1995.
28.Givon T. Mind, Code and Context: Essays in Pragmatics. Hillsday, New Jersey; London, 1989.
29.Hartung W. Die zusammengesetzten Satze // Studia grammatica. Berlin, 1986.
30.Helbig G., Buscha I. Deutsche Grammatik: Ein Handbuch fur den Auslanderunterricht. Leipzig, 1975.
31.Jung W. Grammatik der deutschen Sprache. Leipzig, 1967.
32.Linke A., Nussbaumer M., Portmann P.R. Studienbuch Linguistik. Tubingen, 1991.
33.Osgood Ch. Studies on generality of affective meaning system // American Psychology. 1962. V. 17.
34.Patzold J. Narrativ // Metzler Lexikon Sprache / Hrgb. von H. Gluck. Stuttgart; Weimar, 1993.
35.Steube A. Temporale Bedeutung im Deutschen // Studia grammatica. Berlin, 1980.

Источники и принятые сокращения

Apitz B. Nackt unter Wolfen. Halle (Saale), 1987.
Brezan J. (Brez.). Semester der verlorenen Zeit. Berlin, 1979.
Bruyn G. Tristan und Isolde. Berlin, 1981.
Durrenmatt F. (Durr.). Der Richter und sein Henker. Die Panne. Berlin, 1964.
Feuchtwanger L. (LF). Die Bruder Lautensack. Berlin, Weimar, 1984.
Kellermann B. (Kell.). Totentanz. Berlin, 1983.
Mann H. (H.M.). Die Jugend des Konigs Henri Quatre. Kiew, 1938.
Noll D. Die Abenteuer des Werner Holt: Roman einer Jugend. Berlin, Weimar, 1978.
Remarque E.M. (Rem.). Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Bukarest, 1974.
Schulz M.-W. Wir sind nicht Staub im Wind: Roman einer unverlorenen Generation. Leipzig, 1962.
Weiskopf F.C. (Weisk.). Abschied vom Frieden. Berlin, Weimar, 1980.