| Код | 290173 | ||
| Дата создания | 2017 | ||
| Страниц | 49 ( 14 шрифт, полуторный интервал ) | ||
| Источников | 3 | ||
|
Файлы
|
|||
|
Без ожидания: файлы доступны для скачивания сразу после оплаты.
Ручная проверка: файлы открываются и полностью соответствуют описанию. Документ оформлен в соответствии с требованиями ГОСТ.
|
|||
Обозначения лица занимают важное место в системе языка. Это естественно, поскольку человек образует одну из центральных систем объективной действительности. Язык, являясь продуктом человеческого мышления и познания, в свою очередь направлен на отражение объективной действительности, и потому в нем находят свое опосредованное выражение знания человека об окружающем нас мире, в частности знания о самом человеке.
Как отмечают исследователи, наименования лица характеризуются «семантической двойственностью, возникающей вследствие того, что данные имена устойчиво ассоциируются с действиями, поступками, поведением их носителей, отражают в своем значении разные стороны человеческого бытия» .
Важность номинации, поиска вербального соответствия тому или иному объекту действия для познания окружающего мира и осознания себя в нём трудно переоценить.
Ономастика - наука о собственных именах - играет важнейшую роль в кругу современных лингвистических дисциплин, несмотря на то, что данная область языкознания в ее нынешнем статусе сложилась относительно недавно. Период наиболее активной разработки ономастической проблематики приходится на 60-70 гг. XX столетия, именно в это время зарождается методика изучения антропонимии и, в частности, прозвищного ономастикона русского языка.
Антропонимика - раздел ономастики, изучающий антропонимы - собственные именования людей: имена личные, патронимы (именования по отцу), фамилии, родовые имена, прозвища и псевдонимы (индивидуальные или групповые), криптонимы (скрываемые имена), антропонимы литературных произведений (литературная антропонимика), героев в фольклоре, в мифах и сказках.
Антропонимика тесно связана с историей, этнографией, географией, антропологией, генеалогией, литературоведением, фольклористикой, культурологией. Антропонимика вычленилась из ономастики в 60-70-х гг. 20 века, однако целый ряд проблем рассматривается комплексно. До 60-х гг. 20 века вместо термина «антропонимика» многими исследователями использовался термин «ономастика».
...
Таким образом, актуальность исследования связана с тем, что прозвища наименее изучены в ряду других антропонимов, в связи с чем любое масштабное исследование вносит достаточно существенный вклад в теорию их образования и функционирования. До настоящего времени вопросы о генезисе прозвищ, их коммуникативном статусе, структурных и семантических моделях, привлекающие внимание антропонимистов, не разработаны детально и не обобщены в том объеме, чтобы можно было говорить о прозвищах как о специальной антропонимической категории с учетом лингвистической, функционально-семантической, социальной и культурологической сторон.
Данная работа посвящена исследованию отражения национального менталитета в прозвищах английских и британских монархов. Англия страна древнейших гражданских свобод, старейшего парламента и еще более почтенной по возрасту монархии. В обществе, где ценятся вековые традиции, монархия является одним из популярных государственных институтов. В истории Великобритании насчитывается 63 королей и королев и многие из них имели прозвища.
...
Основная цель работы - показать языковую и социальную сущность прозвищ английских и британских монархов, их специфику системе номинативных средств английского языка и связь с традициями в номинации объекта называния, существующими в национальном менталитете.
Поставленная развернутая общая цель предполагает решение ряда конкретных задач:
Для решения этих задач были использованы следующие методы исследования: метод систематизации и классификации материала, описательный и сопоставительный методы, метод компонентного анализа, а также общенаучные методы – анализ научной литературы, синтез, сравнение и обобщение.
Научная новизна работы определяется актуальностью темы, целями и задачами, поставленными и последовательно решенными в курсовой работе. Она состоит в том, что в нем прозвища анализируются комплексно, всесторонне, с учетом лингвистического, культурологического и страноведческого аспектов, что помогает определить их роль в языковой картине мира, а также впервые осуществляется системный лингвистический анализ прозвищ английских и британских монархов.
Теоретическая значимость работы. Всестороннее комплексное рассмотрение прозвищ как специфической антропонимической категории, впервые проводимое на материале прозвищ английских и британских монархов, существенно пополняет теоретические сведения об этом виде личностного идентификатора как разновидности антропонимической лексики.
Подчеркнем еще раз, что именно прозвища среди именований наименее изучены теоретически, и поэтому любое масштабное исследование вносит достаточно существенный вклад в теорию образования и функционирования прозвищ.
Практическая значимость работы. Результаты исследования могут найти применение при чтении общих курсов по лексикологии, культуре речи и социолингвистике, специальных курсов по ономастике в высших и средних учебных заведениях. Несомненно, работа с прозвищами небезынтересна в школах, так как дополнительные именования весьма распространены среди учащихся. Методика сбора и анализа этого вида идентификатора личности вполне применима на факультативных и кружковых занятиях в среднем и старшем звене; частично материал по прозвищам стоит включать в учебные занятия по английскому языку и культуре речи.
...
1.1 Специфика прозвищ как системной единицы антропонимии
В кругу современных лингвистических дисциплин важнейшую роль играет ономастика, несмотря на то, что данная область языкознания в ее нынешнем статусе сложилась относительно недавно. Термин «ономастика» имеет несколько значений. О.С Ахманова в «Словаре лингвистических терминов» дает следующие определения: 1. Раздел языкознания, изучающий личные имена (имена, отчества, фамилии, прозвища людей и животных).
Совокупность (система) личных имен как особый предмет лингвистического изучения.
Раздел языкознания, изучающий собственные имена.
Суперанская А.В. отмечает, что термин «ономастика» имеет только два значения. «Во-первых, им обозначается комплексная наука об именах собственных; во-вторых – сами имена собственные; в последнем значении употребляется также термин “онимия”».
Выделение проблем ономастики из общего комплекса лингвистики оправдывается положением имени собственного в языке. «Собственные имена – часть языка, демонстрирующая парадоксальные ситуации, анализ которых должен способствовать возникновению новых, более углубленных общелингвистических концепций» . – отмечает Суперанская А.В.
Существует ряд наук, представители которых считают ономастику своей вспомогательной дисциплиной (история, география, этнология и др.). Однако имена собственные – слова, и как таковые они принадлежат прежде всего лингвистике.
...
1.2 Лингвострановедческие и лингвокультурологические аспекты анализа прозвищ
Как было отмечено ранее, прозвища представляют безусловный исследовательский интерес, поскольку, входя в фоновые знания носителей языка, они отражают существенный фрагмент картины мира любого языка. В данной работе, мы определяем прозвище как вид антропонима, т.е. «дополнительное имя, данное человеку окружающими людьми в соответствии с его характерными чертами, сопутствующими его жизни обстоятельствам и т.д.»
Современные направления лингвистических исследований, развивающиеся в рамках антропоцентрической парадигмы, сфокусированы на описании языковых явлений как проявления языковой способности человека – носителя и транслятора национальной культуры. Эта общая тенденция проявляется в признании диффузности языковых границ и включении внеязыкового фактора в фокус внимания исследователей, без учета которого многие факты языка не находят адекватного, убедительного объяснения.
...
2.1 Краткая история британской монархии
Для того чтобы понять, как национальный менталитет отразился в прозвищах английских и британских монархов, необходимо предоставить краткий экскурс в историю британской монархии.
Историю британской монархии можно разделить на следующие периоды:
...
Таблица 1 - Англо-Саксонские короли
...
Таблица 2 - Датские короли
...
Таблица 3 - Саксонские короли (реставрация)
...
Таблица 4 - Нормандская династия
...
Таблица 5 - Плантагенеты (Анжуйская династия)
...
Таблица 6 - Ланкастеры
...
Таблица 7 - Йорки
...
Таблица 8 - Тюдоры
...
Таблица 9 - Стюарты
...
Таблица 10 - Ганноверская династия
...
Таблица 11 - Виндзорская династия
...
2.2 Классификация прозвищ английских и британских монархов
Итак, В истории Великобритании насчитывается 63 королей и королев и многие из них имели прозвища.
Прозвища давали как при жизни, так и после смерти. Классификацию причин назначения прозвищ можно выделить по следующим критериям:
...
2.3 Лексический и структурный анализ прозвищ монархов
Основными критериями классификации прозвищ считаются следующие: по внешним признакам, по месту рождения и происхождению, а также по чертам характера.
Используя данные факторы, рассмотрим прозвища английских и британских королей.
Прозвища по внешним признакам:
По месту рождения:
...
По личным качествам:
...
Далее, проведем структурный анализ прозвищ британских и английских королей:
Henry VIII the Old copper nose (Сущ. Арт. Прил. Прил. Сущ.)
Harald I the Harefoot (Сущ. Арт. Сущ.)
Richard I the Crookback (Сущ. Арт. Сущ.)
...
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
В процессе работы над темой «Отражение национального менталитета в прозвищах английских и британских монархов» мы пришли к следующим выводам:
Прозвища - это сложный и уникальный мир, занимающий весьма значимое ономастическое пространство в языковой картине мира индивидуума и бытующий в неформальной среде коммуникации.
В структуре ономастического (антропонимического) поля прозвища относят к периферийной зоне; периферия поддерживается наибольшей среди антропонимов близостью к апеллятивной лексике. Они представляют собой не менее сложную систему, чем система личных имён.
Был выявлен факт, что прозвища являются вторым именем. Происхождение их мотивировано, а сами они представляют собой систему, не менее сложную, чем система имён. В отличие от последних, прозвища зачастую прямо и непосредственно характеризуют человека, при этом отличительно и то, что прозвище не оглашается всегда в отличие от имён, отчеств и фамилий, относящихся к официальной сфере употребления и не связанных с образными и эмоциональными переживаниями. Прозвища же отягощены различными коннотациями, поэтому они неформальны, личностны.
...