Латинский алфавит в сравнении с алфавитом других языков.

Заключение

В соответствии с проставленными во введении задачами, мы пришли к следующим выводам.
Латинский алфавит относится к группе вокалических языков. Он развился из греческого алфавита, который, в свою очередь, восходит к древнефиникийскому. До сих пор в латинском алфавите сохранились следы его родства с греческим, хотя начертание большинства букв значительно разошлось.
Латинский алфавит получил широкое распространение в Европе благодаря завоевательным войнам, которые велись Римской Империей. При переходе на латинскую письменность европейские языки прибегали к использованияю дополнительных символов, обозначавших звуки, которых не было в стандартном наборе латинских букв. В большинстве алфавитов в качестве таких дополнительных букв выступают латинские буквы с диакритическими знаками и ...

Введение 3
1. Понятие и виды алфавита 4
1.1 Общая характеристика и история алфавитов 4
1.2 Виды алфавитов 7
2. История и современное состояние латинского алфавита 10
2.1 История латинского алфавита 10
2.2 Современное состояние латинского алфавита 12
3. Своеобразие латинского алфавита по сравнению с алфавитами других языков 16
3.1 Латинский алфавит среди алфавитов древних языков 16
3.2 Латинский алфавит среди современных алфавитов 17
Заключение 19
Список использованных источников 21

Введение

Латинский алфавит в настоящее время де факто является «алфавитом международного общения». Его использование максимально широко. На нём могут читать даже те люди, кто не знает ни одного иностранного языка и чьи родные алфавиты не основаны на латинском или родственных ему алфавитах.
Несомненна значительная роль латинского языка в глобализующемся мире, что определяет актуальность нашего исследования.
Тема нашего исследования — «Латинский алфавит в сравнении с алфавитами других языков». Данная тема определяет следующую цель работы — проанализировать, какое место занимает латинский алфавит по сравнению с алфавитами других языков. Из этой цели вытекают следующие задачи:
1) описать историю развития латинского алфавита среди алфавитов других языков;
2) выявить историческое место латиниц ы среди алфавитов других языков;
3) проанализировать современное состояние и функции латинского алфавита.
Исходя из поставленной цели и задач, объектом исследования выступают место и функции латинского алфавита, а предметом — собственно латинский алфавит.
В работе мы использовали следующие методы исследования: описание, сравнение, метод анализа литературы по теме.

Разумеется, это усложняет чтение на этом языке для тех, кто только начинает его изучение.Буквы вокалических алфавитов обозначают согласные и гласные звуки (греческий a, b, g; русские а, б, в, г), иногда отдельные слоги (русские е, ю, я), получая тем самым на письме четко различимое звуковое значение.Буквы неосиллабических алфавитов (индийский деванагари, эфиопский) обозначают слоги одинакового состава с исходом на гласный, начальные гласные, долготу гласного, огласовки; неосиллабические индиские алфавиты отличаются особым матричным построением, при котором порядок расположения звуков отражает соотношения различительных признаков фонем. По происхождению и областям использования алфавиты также делятся на несколько групп.Так, выделяют группу восточных алфавитов, которые восходят к староарамейскому алфавиту. Эти алфавиты стали родоначальниками семейств письменностей. Индийский алфавит брахми был создан на основе арамейского письма, но, очевидно, под влиянием и древнегреческого письма с его последовательным обозначением гласных. Из южноаравийского письма, возникшего, очевидно, очень рано развился эфиопский слоговой алфавит. В IV-V вв. в Аксумском царстве с принятием христианства и переводом на язык геэз Священного Писания и богослужебной литературы эфиопского алфавита под влиянием греческого письма существенно усовершенствовался и с некоторыми модификациями использовался до настоящего времени для языков амхарского, тигре и тигринья.Выделют группу алфавитов возникших на основе греческого письма, где развивалось обозначение гласных звуков, а начертания знаков алфавита представлено двумя вариантами — восточным и западным. К VI-V вв. до н.э.  восточный вариант архаического греческого письма преобразовался в классическое греческое письмо, развившееся в IV–V вв. по н.э. в византийское письмо. На основе греческого алфавита было также создано коптское письмо, готский алфавит и грузинский, армянский алфавиты. Под значительным влиянием греческого алфавита была разработана кириллица, которая в свою очередь легла в основу письменностей славянских языков. Её основу составило греческое унциальное письмо, дополненное буквами для обозначения звуков, специфических для славянского языка, заимствованными из глаголицы, но видоизмененными в соответствии с уставным характером письма. При этом кириллица включает и буквы, передающие специфические греческие звуки, для заимствованных слов («фита», «кси», «пси», «ижица»). Числовое значение букв, за редким исключением, также определяется порядком греческого алфавита. Помимо кириллицы, какое-то время славянскими народами использовалась глаголица, созданная раньше кириллицы и более удобно адаптированная под фонетические особенности славянских языков. Однако более простая в начертаниях кириллица на территориях, где греческий алфавит пользовался широкой известностью, вытеснила из употребления глаголицуТакже существует группа алфавитов, созданных собственно на основе латинского письма, о которых мы подробнее скажем ниже, во втором параграфе.2. История и современное состояние латинского алфавита2.1 История латинского алфавитаЛатинский алфавит, который таже называют латиницей, в современном мире является наиболее распространенной буквенной письменной системой. Он произошел от западного варианта греческого алфавита, называемого кумским, который был заимствован и видоизменен этрусками, чья цивилизация предшествовала римской на Апеннинском полуострове и оказала на римлян большое влияние. Воинственность римлян, расширяла просторы империи во всех направлениях, в конце концов, даже север Европы был покорен. Стоянки римских легионов, обнаруживают в Англии, Франции, в Сирии и в Иудее, и даже в Африке, возле Туниса и Алжира. Многие племена, населявшие Европу того времени для того, что бы выжить, старались заключить союз с римлянами, как например германцы и готы. Такие союзы большей частью были долговременные. Латынь, стала использоваться, уже как язык международного общения. Именно появление христианства, и становление его в Древнем Риме, укрепило позиции латыни. Латынь, стала официальным языком религии, которая очень быстро распространялась по Европе, вытесняя языческие культы. А когда, христианство уже стало официальной религией Рима, то роль латыни упрочилась, ведь теперь это официальный язык церкви. А роль церкви в государственном строе в странах Европы, недооценить невозможно. Латынь используют для переписки дипломаты и главы государств, она становится официальным языком науки, именно на латыни издаются труды научных мужей и богословские трактаты. А Эпоха Возрождения, которая как свежий весенний ветер пронеслась по измученной инквизицией Европе, своим языком так же избрала латынь. Свои труды на латыни создавали выдающиеся деятели науки и культуры средних веков и возрождения. Также распротранению латыни способствовал тот факт, что многие народы решили не изобретать новые алфавиты для создания национальных письменностей, а брали латинский алфавит, который был им хорошо знаком. В своем развитии латинская письменность прошла многие этапы, шрифт трансформировался, как менялись архитектурные стили. Развитие алфавита тесно связано с развитием народа. Часто исследование алфавитов позволяет выявить историческую связь совершенно, казалось бы, разных народов. Итак, римляне предположительно заимствовали этрусский алфавит, который состоял из 26 букв, в VII веке до н. э., оставив от него 21 букву:A B C D E F Z H I K L M N O P Q R S T V XБуква с использовалась для обозначения звуков [k] и [g]. В 234 году до н. э. путем добавления к букве с поперечной черточки появилась g. После завоевания римлянами Греции в I веке до н. э. латинский алфавит для записи слов, заимствованных из греческого языка, пополнился греческими буквами y и z (последняя продолжительный период отсутствовала у римлян: была исключена из алфавита в 312 году до н. э.). Попытка императора Клавдия добавить в алфавит еще три буквы не увенчалась успехом. В итоге классический латинский алфавит (период классической латыни) состоял из 23 букв:A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V X Y ZВ эпоху Средневековья в латинский алфавит была добавлена w (изначально использовался диграф vv) для обозначения звуков из германских языков, которых не было в средневековой латыни. А в эпоху Ренессанса установили разграничение и стали интерпретировать буквы i и u как гласные, а j и v как согласные. В итоге получился современный латинский алфавит из 26 букв:A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z.В эпоху Средневековья латинский алфавит был заимствован романскими языками — прямыми потомками латинского языка, а также балтийскими, германскими, кельтскими и некоторыми славянскими языками, и в конце концов — большинством языков Европы.В эпоху колониализма и христианского евангелизма латинский алфавит распространился на другие материки и стал использоваться в языках американских и австралийских туземцев, в австронезийских, африканских и восточноазиатских языках.По прошествии столетий формы букв видоизменялись. Кроме того, появились строчные буквы.2.2 Современное состояние латинского алфавитаВ настоящее время термин «латинский алфавит» подразумевает алфавит любого языка, использующего для письма латиницу. Различные варианты могут не включать отдельные буквы классического латинского алфавита (как, например, самый короткий алфавит восточнопапуасского языка ротокас) или содержать дополнительные буквы (как датский и норвежский).Большая часть современных европейских языков для письма использует латинский алфавит, даже если язык не родственен романской или германской группе (польский, чешский). Некоторые носители крайних убеждений даже воспринимают латинский алфавит как орудие борьбы против славянских народов (см., например, В. Джорджевич «Латинский алфавит как идеологическое оружие Запада»). Латинский алфавит используется и в некоторых международных системах. Например, адреса большинств аинтернет-страниц пишутся на латинском алфавите, долгое время в мобильных телефонах для написания коротких сообщений даже русскими пользователями использовался латинский алфавит, поскольку настройки телефонов исключали кириллицу.Также латинский алфавит лежит в основе фонетической записи слов на тех языках, в которых используется латиница. Для всех языков с нелатинской письменностью существуют также системы записи латиницей (романизации).В современных языках, которые используют латинский алфавит как основу для своего письма, обычно к стандартному набору латинских букв (A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z) добавляются дополнительные знки, которые отражают особенности произношения на данном языке.Приведём несколько примеров. Во французском к основному набору добавляется Ç, а также варианты гласных с диакритическими знаками, хотя в сам алфавит данные буквы не входят, считаясь просто вариантами букв c, a, e, u, o, y. C другой стороны, в алфавит испанского языка входит 27 букв. Дополнительной является буква Ñ (энья), а до 1994 года отдельными буквами считались и диграфы CH и LL, которые в алфавите назывались отдельно и в словарях слова, начинающиеся с этих букв, записывались отдельно от слов, которые начинались на C и L.Немецкий алфавит, помимо 26 латинских букв, включает три умлаута Ä, Ö,Ü  и лигатуру ß. У этих дополнительных знаков есть свои названия, они называются при чтении букв алфавита. В современных словарях подчиняются алфавитному порядку, то есть следуют, соответственно, сразу после A , O , U  и удвоенной ss.Больше всего дополнительных знаков содержат алфавиты славянских языков, поскольку фонетическая система этих языков содержит значительное количество звуков, которые являются специфическими для славянских языков, но чужды романским и германским. Например, польский алфавит содержит 32 буквы, среди которых Ą, Ę (обозначающие носовой звук), Ł (обозначающий твёрдый «л»), Ń (обозначающий мягкий «н») и т.д. Также значительно расширен по сравнению со стандартным набором из 26 букв алфавит венгерского языка. Это объясняется тем, что венгерский также не относится к романо-германской группе, являясь родственным финно-угорской группе языков. В современном венгерском алфавите 40 букв, среди которых в качестве отдельных букв выступают диграфы и триграфы Dzs, Gy, Ly и др.Часть стран, имеющих изначально иную письменность, в настоящее время переходят на латиницу. Например, турецкий язык перешёл с арабской азбуки на латиницу в 1928 году. Здесь важную роль сыграла национальная идея турецкого государства. То есть использование иного алфавита может выступать как средство идеологической борьбы. В настоящее время, как мы уже выше говорили, к использованию латинского алфавита славянскими народами существует подобное отношение.Суммируя сказанное, повторим, что во многом распространению латинского алфавита способствовали сначала завоевания Римской Империи, а позже — повсеместное распротранение христианства в Европе. При необходимости к основному набору букв латинского алфавита добавляются дополнительные, хотя не во всех странах этих дополнительные символы включаются в собственно алфавит.