Рекомендуемая категория для самостоятельной подготовки:
Курсовая работа*
| Код |
253994 |
| Дата создания |
08 ноября 2015 |
| Страниц |
24
|
Мы сможем обработать ваш заказ (!) 18 ноября в 12:00 [мск] Файлы будут доступны для скачивания только после обработки заказа.
|
Описание
Целью работы является всестороннее описание структуры междометий, а также комплексное рассмотрение их семантических и стилистических аспектов современного русского языка в сопоставлении с английским, а также определения закономерностей при их переводе. ...
Содержание
Введение 3
1. Общая характеристика междометий 5
1.1. Проблема междометий как особой категории слов 5
1.2. Общие лингвистические проблемы звукоподражаний 11
2. Семантические и стилистические особенности английских и русских междометий 15
2.1. Семантические особенности английских междометий 15
2.2. Стилистические особенности английских междометий 21
Заключение 22
Список литературы: 24
Введение
За последнее время появилось не мало исследований, посвященных междометиям и звукоподражаниям. Значительное изучение в отечественном языкознании получили междометия и звукоподражания русского языка (Белякова А.А., 1966; Германович ЛИ., 1962; Дагуров Г.В., I960; Карпов Л.П., 1971; Карпухин С.А., 1979); английского языка (Бережная Л.Г., 1971; Воронин С.В., 1969; Григорян А.А., 1988; Гутнер М Д., 1962; Лященко А.П., 1977; Мисявичене И.С., 1982; Синекопова Г.В., 1986; Туебекова З.Д., 1984:). В этих исследованиях нашли освещение фонетические, структурные, семантические и синтаксические особенности междометий и звукоподражаний, их классификации, а также их функционально-коммуникативные свойства отдельных языков.
Но кроме исследований, посвященных междометиям отдельных языков, были написаны рабо ты, посвященные сопоставительному анализу междометий ...........
Список литературы
1. Бархударов Л.С. Грамматика английского языка/ Л.С. Бархударов, Д.А. Штеллинг.–– М., 1973.
2. Блох М.Я. Вопросы изучения грамматического строя языка/ М.Я. Блох. — М., 1976.
3. Вежбицкая А. Семантические универсалии и описание языков – М.: Языки русской культуры, 2009.
4. Вейхман Г.А. Новое в английской грамматике/ Г.А. Вейхман.–– М., 2011.
5. Виноградов В.В. Русский язык (грамматическое учение о слове): Учеб. пособие для вузов. 3-е изд., испр / Отв. ред. Г.А.Золотова. – М.: Высш. шк., 1986.
6. Гак В.Г. Языковые преобразования. – М.: Школа «Языки русской культуры», 2008.
7. Германович А.И. Междометия русского языка. – Киев: Рад. школа, 1966.
8. Григорян А.А. Взаимодействие междометий с другими частями речи // 2-я областная конференция молодых ученых / Тезисы докладов. – Иваново, 1986.
9. Гуревич В.В. Теоретическая грамматика английского языка. Сравнительная типология английского и русского языков/ В.В. Гуревич.––М.,2013.
10. Гутнер М.Д. Некоторые особенности междометий в современном английском языке. Сб. Вопросы языка и литературы. Вып. 2. Изд. ИМО, М., 1962.
11. Дагуров Г.В. Особенности употребления междометий в реич. // Русский язык в школе, №6, 1958.
12. Добрушина Н.Р. Словарное представление междометий // Русистика сегодня. – 1995. – №2.
13. Калечиц Е.П. Переходные явления в области частей речи. – Свердловск, 1977.
14. Карпов Л.П. Междометия русского языка и их синтаксические функции. Автореф. канд. Дисс., Ростов-на-дону, 1971.
15. Костомаров В.Г. Междометия в английском языке // Принципы научного анализа языка. – М., 1959.
16. Маслов Ю.С. Введение в языкознание. – 3-е изд., испр. – М.: Высш. шк., 2008.
17. Кобрина Н.А. Грамматика английского языка. Морфология. Син-таксис/ Н.А. Кобрина, Е.А. Корнеева.–– СПб., 2009.
18. Коминэ Ю. Русские междометные высказывания и их описание // РЯЗР, №1, 2009.
19. Коминэ Ю. Экспрессия, Эмоции, оценки в междометных высказы-ваниях // Международная научно-практическая конференция, к 200-летию со дня рождения А.С. Пушкина. Сб. научных статей. Тула, ТГУ, 29-30 марта 2009.
20. Лященко А.П. Апеллятивные междометные единицы в русском и английском языках. –“Вопросы лексокографии и стилистики”, № 243, Самар-канд, 1973.
Пожалуйста, внимательно изучайте содержание и фрагменты работы. Деньги за приобретённые готовые работы по причине несоответствия данной работы вашим требованиям или её уникальности не возвращаются.
* Категория работы носит оценочный характер в соответствии с качественными и количественными параметрами предоставляемого материала. Данный материал ни целиком, ни любая из его частей не является готовым научным трудом, выпускной квалификационной работой, научным докладом или иной работой, предусмотренной государственной системой научной аттестации или необходимой для прохождения промежуточной или итоговой аттестации. Данный материал представляет собой субъективный результат обработки, структурирования и форматирования собранной его автором информации и предназначен, прежде всего, для использования в качестве источника для самостоятельной подготовки работы указанной тематики.
bmt: 0.0042