Особенности научной статьи

Работа 70% оригинальности , защищена на отлично! ...

Понятие о стиле (или слоге) как особом качестве речи зародилось в античной поэтике и риторике. С развитием науки о языке представления ученых о том, что такое стиль, менялись. Противоречивые мнения по данному вопросу высказываются современными учеными. Однако общим является признание функциональной природы стилей, их связи с определенной сферой речевого общения и видами человеческой деятельности, понимание стиля как исторически сложившейся и общественно осознанной совокупности приемов употребления, отбора и сочетания единиц языка.
В основе классификаций стилей лежат экстралингвистические факторы: сфера применения языка, обусловленная ею тематика и цели общения. Традиционными и социально значимыми сферами деятельности считаются: научная, деловая, общественно-политическая, художественная
Сферы применения языка в значительной мере влияют..

Введение
Актуальность выбранной темы исследования связана с тем, что научная литература приобретает на современном этапе развития общества все большую силу и значимость, так как жизнь заставляет все больше людей изучать эту литературу самостоятельно, хотя данный вид информации является узкоспециализированным.
Объектом исследования является научная статья. Предметом исследования – лингвостилистические характеристики текстов научной статьи. Материалом для исследования послужил текст научной медицинской статьи «Respiratory Disease Related Mortality and Morbidity on an Island of Greece Exposed to Perlite and Bentonite Mining Dust» объемом порядка 20 000 знаков.
Целью работы является определение характерных лингвостилистических особенностей текстов жанра научной стати. Поставленная цель обу славливает решение следующих задач:
Рассмотреть стили как лингвистическое понятие.
Определить научный стиль в общей системе стилей.
Выявить основные лингвостилистические особенности в научной статье.
В работе использованы методы семантического, структурного и статистического анализа.
Практическая ценность исследования состоит в том, что материал может быть использован в лекционных курсах и на практических занятиях по стилистике английского языка.
Структура работы. Курсовая работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка используемой литературы. В приложении дается текст статьи, который были использован в качестве примера в данной курсовой работе.
Во введении излагаются цели и задачи работы, определяется её актуальность и структура.
В первой главе освещается концепция стилей с точки зрения лингвистики, прагматики.
Во второй главе рассматривается научный стиль, подробно описывается его лингвостилистические особенности подкрепленные практическими примерами.
В заключении подводится общий итог проделанной работы.
Список используемой литературы включает 16 названий работ отечественных и зарубежных авторов.

В тексте присутствует модальность (These may increase the risk for the exposed individuals; may be associated mainly with lung and kidney malignancies in workers; which such a relationship may occur; It should be noted that; can be listed as follows; which could explain this trend). Модальность присутствует в тексте для передачи объективности информации. Переходя к разбору синтаксического уровня, можно выделить наличие простых предложений (An elevated OR was also identified for asthma.; . It is mainly used as a soil conditioner, packaging material, construction insulator for walls and floors, agriculture substrate and as a filter aid.; According to the International Federation of Chemical, Energy and General Workers’ Unions, the threshold limit value for perlite is 5 mg/m3 [ HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3823331/" \l "B10-ijerph-10-04982" 10].; Moreover, according to International Agency for Research on Cancer [ HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3823331/" \l "B18-ijerph-10-04982" 18], the carcinogenicity of crystalline silica depends on the “inherent characteristics of the material”.). Также в тексте присутствует множество сложных предложений: сложноподчиненные – In order to scan for potential differences in the characteristics of the two populations, the confounding factors of gender, age and smoking have been taken into account in the analysis(in order to… - придаточное цели).; The questionnaire also included specific questions on participants’ smoking habits, since smoking is the main confounding factor associated with respiratory disorders.(since smoking is… - придаточное причины); Due to fact that perlite and bentonite have mined at Milos Island since the late 1950s, Greece has evolved into a leading country worldwide in the production of these minerals, producing yearly more than 1.15 million metric tons of perlite (crude and processed), with a maximum of 1.75 million metric tons in 2007, and more than 1.6 million metric tons of bentonite (crude and processed), with a maximum of 2.84 million metric tons in 2008 (yearly statistics of the Greek Mining Enterprises Association). (due to fact that… - придаточное причины); Up to date, several studies have shown that exposure—especially occupational—to silica, may be associated mainly with lung and kidney malignancies in workers [ HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3823331/" \l "B16-ijerph-10-04982" 16, HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3823331/" \l "B17-ijerph-10-04982" 17]. (exposure may be associated - придаточное изъяснительное); Therefore, in order to examine the potential effects of elevated exposure to these materials contained in the suspended mining dust, we performed an epidemiological morbidity and mortality study in Milos Island(in order to… - придаточное цели).сложносочиненные - A significantly elevated Odds Ratio is found regarding bronchiectasis (OR = 13.56), but this is taken with caution, due to the small number of cases (two in Milos and one in Oinofita).; According to official land cover data of the Hellenic Statistical Authority, in 2000, 95.8% of the island of Milos was covered by shrubs, little or no vegetation associations and agricultural areas, while only 0.95% of the island was covered by urban fabric.предложения с сочинительной и подчинительной связью - Milos (Cyclades, Greece) is an Aegean island, where perlite and bentonite mining sites are primarily located, and as a result, is one of the leading worldwide mining sites regarding these materials. (сочинительная связь с подчинительной связью места - where perlite and bentonite mining sites are primarily located); В предложениях присутствует несколько видов осложненности:осложненность однородными членами предложения(According to the registry of industries held by the Oinofita municipal office, the industrial zone of Oinofita hosts numerous types of industrial activity, such as chemical production, detergents, pesticides and pharmaceuticals, leather production, aluminium, food production and fodders.; The symptoms observed among the workers within the first 6 months were cough, eye irritation, shortness of breath and throat irritation.; The questionnaire employed, included demographic and socioeconomic characteristics, such as gender, age, place of birth, nationality, educational status, marital status, number of children and siblings and employment status.; The use of bentonite is widely spread in chemical, pharmaceutical, cosmetic and food industry, civil, geotechnical and environmental engineering, agriculture and mining).осложеннность вводными словами и конструкциями (To this day, there are only two recent studies where a relationship between exposure to perlite dust and respiratory health status is observed.; On the other hand, about thirty years ago, an orchid grower exposed to perlite, developed pulmonary irritation and mild hemorrhage, as perlite crystals were found in the upper bronchi.; Moreover, according to International Agency for Research on Cancer [ HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3823331/" \l "B18-ijerph-10-04982" 18], the carcinogenicity of crystalline silica depends on the “inherent characteristics of the material”). осложненность причастными оборотами (That data concerned the number and cause of deaths, stratified by gender, age (divided in 5 year groups) and calendar year, for both the island of Milos and the Cyclades prefecture. The questionnaire employed, included demographic and socioeconomic characteristics, such as gender, age, place of birth, nationality, educational status, marital status, number of children and siblings and employment status. – причастие 2. For the morbidity study, we computed the percentage of people having specific respiratory diseases in the two areas (Milos and Oinofita) and performed Chi-square and Fisher exact tests.; Official data concerning number and cause of deaths, regarding specific respiratory diseases and the total of respiratory diseases, for both Milos Island and the Cyclades Prefecture were used.– причастие 1.осложеннность герундиальными оборотами (Standardized Mortality Ratios (SMRs) were computed, adjusted to age (in 5-year age groups), gender and calendar year, by dividing the observed number of deaths with the expected number of deaths (multiplied by 100). ; Tests of linear trend were performed, after computing SMRs (adjusted for age and gender) for each year of follow up).Все приведенные выше виды осложненности текста придают научной статье точность.Еще одним компонентом научной статьи являются уточнения в скобках (The Odds ratio (with the associated confidence interval) of Milos with respect to Oinofita was calculated for each disease.; However, mining sites covered a significant 3.2% of the island surface (5.4 out of 167.7 thousand acres).; It is the 5th largest island of the Cyclades Prefecture (which includes 24 islands in the Aegean)). Уточнения в тексте используются для передачи точной информации.Наличие сносок и ссылок (Moreover, according to International Agency for Research on Cancer [ HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3823331/" \l "B18-ijerph-10-04982" 18]; In the second study [ HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3823331/" \l "B15-ijerph-10-04982" 15]; Most of them are found in the north-eastern part of the island, which constitutes Milos’ main residential area ( HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3823331/figure/ijerph-10-04982-f001/" \t "figure" Figure 1).) позволяет констатировать тот факт, что в научном тексте проявляется интертекстуальность. Своеобразием проявления интертекстуальности в научном тексте можно считать прямое цитирование, эксплицитный характер ссылок на мнение тех или иных ученых, опровержение этого мнения, согласие с ним, то есть ссылки на авторитетные источники. Это также придает тексту объективность.Приведенные выше составляющие обусловлены стремлением передачи объективности, точности информации в тексте. Это является основным стилеобразующим фактором научного стиля.ЗаключениеВ данной курсовой работе был проведен анализ текста научной статьи. Научная статья несет в себе информацию узкого характера для узкого круга читателей. Научный стиль выделяется в большинстве классификаций лингвистов, что говорит о наличии характерных особенностей, создающих множество текстов научного стиля. Для данного стиля характерным является присутствие средств передачи объективности и точности информации, они передаются с помощью использования модальных слов, причастных оборотов, однородных членов предложения, герундиальными оборотами, множества вводных слов и конструкций. На синтаксическом уровне простые и сложные предложения присутствуют в процентном отношении 70% к 30%, где 70% - простые предложения с различной осложненностью, и 30% - сложные предложения. Присутствие в тексте пассива говорит о результате проведенных исследований и также служит для передачи объективности информации. Лексический состав научной статьи преимущественно составляет термины (85%), как узкоспециальные, так и общие. Медицинская статья, служившая источником материала моей курсовой работы, содержала материал о причинах возникновения хронической обструктивной болезни легких из-за добычи руды, и поэтому в тексте использовалась преимущественно лексика узкого характера, связанная с пульмонологией, а так же группу химических символов, которые присутствовали в подсчетах выявления раздражителя. Аббревиатуры являются средством передачи компрессии в тексте. Наличие ссылок говорит об интертекстуальности, ссылке на ранее проведенные исследования, на авторитетные источники. Значительную группу составляла ономастическая лексика – географические названия, имена, названия заболеваний и организаций. Еще одной характерной особенностью научного текста является отсутствие в ней эмоционально-оценочной лексики, это говорит нам о том, что научная статья несет в себе объективную и непредвзятую информацию без мнения автора. Все эти признаки составляют множество особенностей, присущих научному тексту. Список использованной литературыПлещенко Т.П., Федотова Н.В., Чечет Р.Г. Стилистика и культура речи — Мн., 2001г. Ефимов А.И. История русского литературного языка. – М., 1991;Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования. М.: «Просвещение», 2004. – 138с.Арнольд И. В. Стилистика. Современный английский язык. М.: Флинта, 2012. - 384 с. Шмелев Д.Н. Язык в его функциональных разновидностях. – М., 1997;Долинин К.А. Стилистика французского языка. – Л., 1998;Хендрикс У. Стиль и лингвистика текста. / Новое в зарубежной лингвистике. М. «Прогресс», 1980. Вып.9.Виноградов В. С. Стилистика: Теория поэтической речи. Поэтика. М., 1999 С. 6;Шмелев Д.Н. Язык в его функциональных разновидностях. – М., 1977;Молчкова Л.В. Предпереводной анализ текста. Практикум по стилистике английского языка. Самара: МИР, 2009. – 52с.Кожина М.Н.Стилистика русского языка. – 3-е изд. – М., 1993;Сиротинина О. Б. Стилистика как наука о функционировании языка //Основные понятий и категории лингвостилистики. Пермь, 1982. С. 12;Гуревич В. В. English Stylistics. Стилистика английского языка. Учебное пособие. Изд. 5-е – М.: Флинта, 2011. - 69 с.Ивашкин И.В., Сдобников В.В., Селяев А.В. Практикум по стилистике английского языка. 2-е издание. Нижний Новгород: Изд-во НГЛУ, 2002.Тер-Минасова С.Г. Синтагматика функциональных стилей и оптимизация преподавания иностранных языков. М., 1986Текст как объект лингвистического исследования / И. Р. Гальперин. — 2-е изд. — М. : УРСС, 2004 — 137 с.ПриложениеRespiratory Disease Related Mortality and Morbidity on an Island of Greece Exposed to Perlite and Bentonite Mining Dust HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Sampatakakis%20S%5Bauth%5D" Stefanos Sampatakakis, HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Linos%20A%5Bauth%5D" Athena Linos, HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Papadimitriou%20E%5Bauth%5D" Eleni Papadimitriou, HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Petralias%20A%5Bauth%5D" Athanasios Petralias and HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Stoltidis%20M%5Bauth%5D" Melina Stoltidis.AbstractA morbidity and mortality study took place, focused on Milos Island, where perlite and bentonite mining sites are located. Official data concerning number and cause of deaths, regarding specific respiratory diseases and the total of respiratory diseases, for both Milos Island and the Cyclades Prefecture were used. Standardized Mortality Ratios (SMRs) were computed, adjusted specifically for age, gender and calendar year. Tests of linear trend were performed. By means of a predefined questionnaire, the morbidity rates of specific respiratory diseases in Milos, were compared to those of the municipality of Oinofita, an industrial region. Chi-square analysis was used and the confounding factors of age, gender and smoking were taken into account, by estimating binary logistic regression models. The SMRs for Pneumonia and Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) were found elevated for both genders, although they did not reach statistical significance. For the total of respiratory diseases, a statistically significant SMR was identified regarding the decade 1989–1998. The morbidity study revealed elevated and statistically significant Odds Ratios (ORs), associated with allergic rhinitis, pneumonia, COPD and bronchiectasis. An elevated OR was also identified for asthma. After controlling for age, gender and smoking, the ORs were statistically significant and towards the same direction.Keywords: chronic obstructive pulmonary disease, respiratory, perlite, bentonite, mining dust1. IntroductionThe adverse effect of mining dust on the respiratory status of mining site workers, especially coal miners and the workers exposed to silica and asbestos, has been up to date adequately studied, both in developed and developing countries [ HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3823331/" \l "B1-ijerph-10-04982" 1, HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3823331/" \l "B2-ijerph-10-04982" 2, HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3823331/" \l "B3-ijerph-10-04982" 3]. It is a common knowledge that construction workers—especially those exposed to silica containing dust—and workers in mining sites are at an increased risk of developing pneumoconiosis [ HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3823331/" \l "B4-ijerph-10-04982" 4, HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3823331/" \l "B5-ijerph-10-04982" 5]. As far as workers exposed to silica and cumulative respirable dust are concerned, a significant increase in Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) independent of smoking, has been observed [ HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3823331/" \l "B6-ijerph-10-04982" 6, HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3823331/" \l "B7-ijerph-10-04982" 7]. International agencies concerned about the health and safety of workers, recognize as hazardous materials regarding respiratory health, apart from crystalline quartz and asbestos, other non-fibrous mineral dusts as well, which are classified as “nuisance” dusts, such as kaoline, bentonite and perlite. These may increase the risk for the exposed individuals to develop lung cancer and mesothelioma [ HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3823331/" \l "B8-ijerph-10-04982" 8].Perlite is an amorphous volcanic glass, composed of SiO2 (71%–75%), Al2O3 (12%–16%), Na2O (3%–4%), K2O (4%–5%), Fe2O3 (0.5%–2%), MgO (0.2%–0.7%), CaO (0.5%–1.5%) and 2%–5% bound water. It originates from volcanic eruptions and it is typically formed by the hydration of obsidian. In order to be used for industrial purposes, perlite is heated at temperatures up to 1,000 degree Celsius, in order to become what is known as expanded perlite, which is characterized by low density, high surface area and low thermal conductivity. It is mainly used as a soil conditioner, packaging material, construction insulator for walls and floors, agriculture substrate and as a filter aid. Perlite is regarded as a generally safe material, and the time weighted average of threshold limit value (TLV-TWA) is 10 mg/m3 without short-term exposure limit (American Conference of Government Industrial Hygienists) [ HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3823331/" \l "B9-ijerph-10-04982" 9]. According to the International Federation of Chemical, Energy and General Workers’ Unions, the threshold limit value for perlite is 5 mg/m3 [ HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3823331/" \l "B10-ijerph-10-04982" 10].Up to date, little literature evidence exists regarding perlite exposure effects on workers’ and populations’ morbidity—especially regarding their respiratory health and pulmonary function—and mortality. More specifically, according to Cooper [ HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3823331/" \l "B11-ijerph-10-04982" 11], who conducted a study on workers occupied in perlite mining and processing factories and as a result, were exposed to perlite dust for up to 23 years, it was found that their exposure in perlite dust was around the official limits, and that there was no evidence of pneumoconiosis in 152 perlite workers by using chest radiography or pulmonary function tests [ HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3823331/" \l "B12-ijerph-10-04982" 12]. On the other hand, about thirty years ago, an orchid grower exposed to perlite, developed pulmonary irritation and mild hemorrhage, as perlite crystals were found in the upper bronchi [ HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3823331/" \l "B13-ijerph-10-04982" 13].There are only two recent studies examining the effect of perlite dust on the respiratory health of exposed workers available. The first [ HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3823331/" \l "B14-ijerph-10-04982" 14], took place in Turkey, where pulmonary function tests and chest radiograms were performed in 36 perlite exposed workers and 22 unexposed office workers in the same perlite industry plant twice, with an interval of four years. Respirable perlite dust levels exceeded the official limits in the processing area. In this study, the authors reached to the conclusion that although 12-year perlite exposure did not lead to decreased spirometric indices, a four-year decline in Transfer Function of the Lung for Carbon Monoxide (TLCO) was significant in perlite workers, which indicates a possible small airway obstruction. In the second study [ HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3823331/" \l "B15-ijerph-10-04982" 15], followed 24 workers exposed to perlite in an industry located in Taiwan for 6 months, after an accidental explosion of a nitrogen tank, whose insulator consisted mainly of expanded perlite powder. The symptoms observed among the workers within the first 6 months were cough, eye irritation, shortness of breath and throat irritation.