Влияние телекоммуникаций на современную культуру речи

Введение
Глава 1. Теоретическая часть.
1.1 Понятие медиалингвистики
1.2 Культура речи и СМИ (газеты, радио, телевидение)
1.3 Культура речи и Интернет
Глава 2. Практическая часть
2.1 Опрос
2.2 СМИ и культура речи
2.3 Интернет и культура речи
Заключение
Источники…………………..………………………………………………….....32
Приложение………………………………………………………………………33

Но вообще не припомню такого. Только на канале 12 может быть, а в газетах не видела.2. Думаю, что нет.3. Постоянно, очень раздражаюсь на это (если их делаю не специально конечно, этим и сама грешу)4. Наверное, бывает.5. Редко, я все знаю)ну или почти)6. Если именно живой речи, то книги более всего. В Интернете много того, что перенимать не следует, если не хочешь стать идиотом и говорить, соответственно, как идиот. Телевизор мало смотрю, так что он в меньшей степени.7. нет. (футбол только.)8. нет.9. нет.10. да, бывает.11. нет.12. да, бывает.13. да14. да, на 50 процентов15. нет
6.1) скорее редко, чем часто2)нет3)часто4)скорее да, чем нет5)скорее часто, чем редко6)книги, гугл спрашиваю, если не знаю. как правильно писать
7)редко8)да9)да10)иногда11)нет12)да13)да14)иногда15)редко
7.1-достаточно. научные ляпы по крайней мере улавливаю2-нет.3-вполне постоянно4-иногда с луркмора.5-бывает иногда.6-книги.
7 - да8 - нет9 - нет10 - гы гы неД11 - вы там совсем все с ума сошли?12 - имхо и только имхо13 - едрид мадрид! конечно нет! =) 14 - фиг ее знает15 - никогда

8. 1. В основном в журналах - пару раз за средний журнальчик страниц в 60, который покупается раз в месяц.2. Неа, не перенимаю...или не замечаю этого)3. Редко слежу за речью в нете, только самые явные несуразности.4. Не, не то это место, чтоб оттуда что-то перенимать)5. Уже лет так дцать кроме англо-русского не видел словарей=)6. Иссесина книги7. Нет.8. Иногда. 9. Да, в машине.10. Нет.11. Нет.12. Нет. Бесят меня подобные выражения:)13. Да. Рекомендую посмотреть Два с половиной человека. Там Шин отжигает!14. Нет15. Нет. 
9. 1. Редко2. Да, очень часто3. Бывает4. Нет5. Редко6. Инет и ТВ7. Нет8. Редко.9. Нет10. Нет11. Нет12. Нет13. редко14. Редко15. Редко
10.Замечаю ошибки в речи на ТВ. в основном ударения, иногда обороты .фразы из речи журналистов не перенимаю, в интернете полно вижу ошибок ,не только опечаток, из инт-та не перенимаю ничего, иногда к словарю обращаюсь, особенно ударения - иногда сомневаюсь, влияют книги. Могу посмотреть с утра новости, или иногда вечером какое-нибудь шоу. постоянно что-то не смотрю. читаю. как минимум одно еженедельное издание .радио слушаю оочень редко, обычно в машине и по принуждению) крайне редко слушаю "эхомосквы" на интернет-сайте.немного. практически не использую, но оочень изредка бывает. использую, плюс-минус часто. вот это делаю сплошь и рядом. да,часто. встречается, но не слишком часто
11.1. редко2. да3. иногда4. да5. в случае возникновения необходимости, иногда6. электронные книги, аудиокниги7. редко
8. периодически 9. Наше радио или радио Рок-онлайн 10. нет 11. нет 12. нет 13. иногда цитирую советские мультфильмы 14. не обращала внимания 15. вряд ли

12.1. В журналах и газетах, так как только их читаю2. Если и перенимаю, то не замечаю3. Только очевидные ошибки замечаю4. Нет5. Нет6. Книги
7. нет8. да9. Нет
10. нет
11. нет12. нет13. нет14. нет 15. нет

13.Не смотрю ТВ так что ничего не замечаю и не перенимаю, не читаю что-то серьезного в сети, так что не замечаю и не перенимаю. Читаю Книги. Очень многое перенимаю у Довлатова, Булгакова, Асадова. Очень люблю цитировать понравившиеся мне фразы из так называемых новых классиков. Как часто Вы проверяете в словарях незнакомые слова и выражения - всегда, когда мне что-то непонятно из контекста. телек не смотрю, газет не читаю, живу в лесу, смотрю новости в инете=)) на олбанском говорю крайне редко, в основоном - в нете. Сокращения, как видно, использую, ибо песать полностью лень) Из инета речь заимствуют гораздо чаще, потому что она проще, соответственно чаще слышу именно такую речь.
14.1. На серьезных телеканалах ошибки редактируются. Возможно, на местных телеканалах или радиостанциях. Газет не читаю.2. Вряд ли.3. Всегда. Мне это не нравится4. Возможно5. Крайне редко6. Больше всего книги, меньше – телевизор. Интернет вообще нет.
7. да8. нет9. нет10. нет11. нет12. крайне редко13. нет14. да 15. да

15.
1. Часто 2. Нет 3. Очень часто 4. Да 5. Часто 6. Книги7. очень редко8. иногда9. очень редко10. нет11. очень редко12. нет13. иногда14. да15. нет
16.Постоянно вижу ошибки в речи на ТВ: ударения, согласование слов, формообразование. Речь журналистов не перенимаю, в интернете очень много ошибок, из него ничего не перенимаю. К словарю обращаюсь крайне редко, только если очень сомневаюсь. Влияют больше всего книги.Телевизор смотрю крайне часто, радио почти не слушаю, газеты иногда читаю. Не замечаю интернет или телеречи в жизни, сериальную речь и сокращения из Интернета не люблю.
17.1. Не замечаю вообще.2. Нет.3. Никогда не замечаю.4. Иногда5. Никогда не проверяю.6. Интернет, книги.7. иногда8. редко9. иногда10. да11. да12. иногда13. да14. да15. редко
18.1. только когда чтение газет и просмотр новостей и т.п. не осложнено другими процессами ... не часто 2. нет. хотя это только субъективное ощущение...3. чаще чем п №1. , но не каждый день, видимо играет роль процентное соотношение объёма информации получаемого из этих разных источников.4. Да бывает.5. Очень редко, очень редко они мне встречаются)) , а проверяю и того реже.6. Окружающая среда в целом ... (Я людей имею в виду).7-10 - да. 11. В пределах адекватности, скажем так)12. Пару-тройку слов в месяц. 13. нет. 14. Да. 15. Не представляю, о чём идёт речь.
19.1 достаточно часто2 нет3 часто4 нет5 иногда6 книги.
7.да8.нет9.да10.нет11.нет12.нет13.да14.нет15.нет

20. 1.не часто, но бывает;2.нет;3.часто;4.нет;5.иногда бывает;6.книги.7. Очень редко8. Иногда9.Редко10. Нет11. Нет12. Использую, но не все.13. Конечно14. Часто15.Вообще не слышу

21.1 редко2 нет3 постоянно )) журналисты из п.1 видимо более грамотные =))4 бывает5 нет6 книги7. редко очень смотрю8. читаю, редко9. нет10. нет11. нет12. нет13. нет.14. нет.15. нет
22.1. не слишком часто, но чаще, чем хотелось бы. количество ошибок очень зависит от канала ИМХО2. крайне редко. по пальцам можно пересчитать. 3. постоянно4. да. все больше и больше.особенно шутки5. всякий раз, когда сомневаюсь в написании, ударении или значении слова, а под рукой есть интернет6. в настоящее время, думаю, интернет. в прошлом - книги. телевидение – никогда7.оооочень редко8.сейчас тоже редко, раньше(месяца 2 назад) каждый день читал метро+изредка ченить еще9.сейчас нет, месяца 1,5-2 назад каждый день10.нет11.нет 12.редко13.не замечала подобного14.от случая к случаю15.от случая к случаю

23. 1. редко, т.к. почти не смотрю тв, не слушаю радио и не читаю газеты... чаще в инете что-либо читаю, ну а там почти постоянно можно встретить опечатки где угодно))2.нет3.каждый день наверное4.крайне редко5.практически всегда когда есть возможность6. Книги7. Да8. Да9. Нет10. Нет11. Нет12. Редко - когда имеются ограничения по символам13. Изредка, крылатые в определенных обществах) вроде u know u luv me)14. Да15. Нет
24.1. Порою бывает. Точнее сказать не могу, статистику не веду)2. Нет. 3. Каждый день. 4. Да. 5. По мере надобности. Вижу незнакомое слово - проверяю. 6. Ничего из перечисленного. Сильнее всего влияют фильмы. Разумеется, с очень хорошо прописанными диалогами, а не все подряд. Но если всё же выбирать из перечисленного, то книги.
7 нет8 да9. да10. нет11. нет12.1 нет13. нет14. нет 15. нет

25.1. В 6 из 10 случаев2. Боже упаси!3. Постоянно4. Почти никогда.5. Скорее, часто, чем редко.6. Музыка. (и книги тоже).
7. Нет.8. В последнее время- редко.9. Да10. Никогда.11. Никогда.12. Крайне редко.13. Редко. Из классических кинофильмов.14. Иногда.15. Иногда.

26.1. Если ошибки есть, то замечаю2. Не обращала на это внимание, так что, наверное, нет3. Очень часто, и такая повальная безграмотность сильно раздражает4. Бывает иногда5. Иногда, если есть под рукой словарь или интернет6. Скорее всего, книги7. нет. 8. да, обязательно.9. каждый день, 2-3 станции. 10. нет, никогда11. крайне редко12. иногда использую. 13. случается. 14. нет, не очень.15. нет, не очень
27.1. Нет, я не очень часто замечаю ошибки. 2. Стараюсь не пользоваться штампами.3. Довольно часто. Это связано с тем, что больушю часть своего интернет-времени я читаю непрофессионально написанные тексты, как правило блоги.4. Мне доставляет массу лулзов интернет-сленг с его мемами. Я люто бешенно люблю луркмор и даже специально учу мунспик, которым он написан.5. Достаточно часто проверяю написание слов, вспоминаю правила орфографии и пунктуации. На рабочем столе компьютера храню справочник Розенталя, читаю грамоту.ру.6. Телевидение не вляет - я его не смотрю. К сожалению, в последнее время все чаще интернет с его часто неграмотным языком. Чувствую, что сама постепенно забываю русский.
7. нет8. да9. редко10. нет11. нет12. нет13. обязательно14. очень часто15. странный вопрос - наверное, нет

28.1. нет 2. нет 3. не часто 4. нет 5. редко 6. Книги7. Не смотрю8. В интернете, бумажные - только журналы.9. Да, в основном, музыкальные радиостанции в интернете10. Нет.11. Нет.12. Да. "Имхо" вставляю очень часто.13. Редко, потому что не запоминаю.14. У меня есть единицы друзей, которые постоянно пользуются интернет-мемами.15. Если в виду имеются журналистские штампы, то редко.

29.1. Практически ежедневно. Особенно в склоенеии числительных.2. Этого не хватало...3. В изобилии.4. см. п. 25. Редко.6. Думаю, что книги.
7-11 - да, остальные (12-15) - нет
30.1. часто!2. Нет3. Часто!4. Да, к сожалению.5. Довольно часто.6. К сожалению, интернет и немного телевидение.
7. Смотрю8. Нет9. Нет10. Нет11. Нет12. Нет13. Да14. Бывает15. Редко
31.1. Я обращаю на это внимание, но ошибки встречаются не часто.2. Редко.3. По несколько раз в день4. По возможности стараюсь не перенимать.5-6. К словарям обращаюсь не часто, и стараюсь при формировании своей речи ориентироваться на книги.
7 нет8 иногда9нет10 "цца" вместо "ться" и "тся" считаецца? ))11 нет12 некоторые13 бывает14 бывает15 совсем редко, но тоже бывает
32.1. Иногда замечаю 2. Нет3.Постоянно4. Да5. Часто6. книги
7. Смотрю8. Нет9. Нет10. Нет11. Нет12. Нет13. Да14. Бывает15. Редко

33.1. Очень часто (очень низкий уровень грамотности у журналистов )2.Нет3.Замечаю очень много4.Иногда5. Встречаю редко, но проверяю всегда, когда встречаю.6. книги и некоторые сайты в Интернете.
7. Не смотрю8. В интернете, журналы.9. музыкальные радиостанции 10. Нет.11. Нет.12. Да. "Имхо" , например.13. Редко, не запоминаю.14. Совсем немного
15. Редко.
34.1. Довольно часто.2. Иногда.3. Каждый день.4. Нет.5. Бывает, но редко.6. Книги на первом месте, телевидение на втором, интернет не влияет.
7. Ага8. Нет9. Нет10. Нет11. Нет12. Нет13. Да14. Бывает15. Редко

35.1. 2 раза в день2. да3. 3 раза в день4. да5. 1 раз в 11 дней6. Интернеды
7. нет8. да9. редко10. нет11. нет12. нет13. обязательно14. очень часто15. нет

36.1. Довольно часто, но в основном на местном радио телевидении, видимо это связано с тем, что я живу в небольшом и многонациональном городе. На центральном телевидении отмечала ошибки лишь несколько раз. 2. Нет, никогда 3. Постоянно, ведь в интернет поступает неотфильтрованная информация. 4. Случается 5. Достаточно6. На мою культуру влияют книги, театр, и хорошее кино. Интернет и телевидение это скорее инструмент для получения информации и решения каких то насущных жизненных вопросов...
7. нет. 8. да, обязательно.9. каждый день, 2-3 станции. 10. нет, никогда11. крайне редко12. иногда использую. 13. случается. 14. нет, 15. нет,

37.1. очень часто.2. редко.3. очень часто.4. да.5. почти всегда.6. книги, интернет.
7. да
8. да9. Нет10. Да11. Да12. Да
13. нет
14. да
15. нет
38.1. практически ежедневно2. только шуточно или крылатые фразы, вроде "берегите себя")3. постоянно.)4. касательно технических характеристик чего-либо, если можно отнести это к фразам именно из интернета5. постоянно. делаю это, если не на 100% уверена в толковании и очень часто при поиске синонимов6. пожалуй, книги.
7. случается
8. да
9. нет10. нет
11. нет
12. нет
13. да
14. да.
15 да.
39. 1.регулярно. особенно в интернете и печатных сми. 2. пару раз было. особенно эффектные выражения беру на заметку, но такое бывает ооочень редко)3. часто. очень.4.бывает)иногда. по десятибалльной шкале - 5.5. довольно часто. каждое второе,пожалуй.как минимум6.Интернет(плюс газеты). потом книги. потом телевидение.
7. Да
8. да
9. Да.
10. Да.
11. Да.
12. Да
13. Нет
14. Нет
15. Да40.1. Да, плюс я очень люблю поискать в чужой речи ошибки и поисправлять их с умным видом (даже находясь в одиночестве перед телевизором)=)2. Стараюсь не перенимать.
3. Очень часто. См. пункт 1.4. Достаточно часто, шутки ради. Или цитирую понравившиеся блоги.5. Достаточно часто.6. Книги и Интернет.7. Нет8. Да
9. да
10. Нет
11. Да
12. Да
13. Да
14. Да
15. Да
41.1) бывают описки2) бывает, когда перевожу новости, использую фразы из журналистских материалов3) довольно часто4) не замечала такого5) часто6) книги
7) да8) мало / редко9) да10) нет11) нет12) редко/мало13)редко14)нет15)нет

42.
1.замечаю.не очень часто , но замечаю.2.нет3. замечаю только у друзей4. не сразу5.если не могу сама проверить прибегаю к помощи словаря. последнее время все чаще.6.книги
7. да
8. да9. Нет10. Да11. Да12. Да
13. нет
14. да
15. нет43.1. часто2. редко.3. Слишком часто.4. иногда5. часто.6. книги, интернет.
7. Нет8. Да
9. да
10. Нет
11. Да
12. Да
13. Да
14. Да
15. Да
44.1- практически никогда. ну наверное дело в том, что прессу не читаю, а тв не смотрю2- нет)3- именно речевые? да никогда.. чаще орфографические, коих много.4- да5- пару раз в месяц бывает такое).6- книги.
7 – нет
8 – нет
9 – нет
10 – да
11 – да
12 – нет
13- да
14- нет
15 - да
45.1. да2.иногда.3. да4. иногда5. бывает.6. Интернет
7. да
8. да9. Нет10. Да11. Да12. Да
13. нет
14. да
15. нет
46.1. Крайне часто2. Когда хочу пошутить над кем-то, в качестве иронии3. постоянно.=(4. Да, бывает5. Правктически всегда6. Книги, интернет7. случается
8. да
9. нет
10. нет
11. нет
12. нет
13. да
14. да.
15 да.
47.1. Каждый-каждый день. Особенно в ударениях.2. Естественно, нет3. О да!.4. Нет!5. нет6. Книги, наверное7. Нет8. Да
9. да
10. Нет
11. Да
12. Да
13. Да
14. Да
15. Да
48.1. Не замечаю 2. Стараюсь не перенимать3. Часто
4. да, и мне это нравится5. Достаточно часто. читаю грамоту.ру кроме справочников6. Интернет7. иногда
8. да
9. нет
10. нет
11. нет
12. нет
13. да
14. да.
15 да.
49.1.не очень часто2.нет3.частенько4.да5.изредка6.интернет7. случается
8. да
9. нет
10. нет
11. нет
12. нет
13. да
14. да.
15 да.
50.1. очень часто.2. да, постоянно, особенно из рецензий. 3. почти всегда. 4. да, особенно сорные - албанский язык, они прилипчивые5. когда не лень. все оказывает влияние - и книги, и интернет, и ТВ
7. да
8. да9. Нет10. Да11. Да12. Да
13. нет
14. да
15. нет


Итог опроса
Как часто Вы замечаете ошибки в речи журналистов (телевидение, радио, газеты)?
часто Замечаю, но редко Не замечаю 26 чел – 52 процента 19 чел – 38 процентов 5 чел – 10 процентов 
Перенимаете ли Вы фразы из речи журналистов?
да Бывает; возможно, не замечаю, иногда нет 5 чел – 10 процентов 14 чел – 28 процентов 31 чел – 62 процента
Как часто Вы замечаете речевые ошибки в Интернете?
часто Замечаю, но редко Не замечаю 43 чел – 86 процентов 5 чел – 10 процентов 2 чел - 4 процента
Перенимаете ли Вы фразы из Интернета?
да Бывает; возможно, не замечаю, иногда нет 26 чел – 52 процента 10 чел – 20 процентов 14 чел – 28 процентов
Как часто Вы проверяете в словарях незнакомые слова и выражения?
часто Иногда, редко Не проверяю вообще 17 чел – 34 процента 21чел – 42 процента 11 чел – 22 процента
Что влияет на Вашу культуру речи в большей степени – книги или Интернет и телевидение?
Интернет Телевидение Книги 23 чел – 46 процентов 8 чел – 16 процентов 41 чел – 82 процента 7. Смотрите ли Вы телевизор?
Да Иногда, редко Нет 20 чел- 40 процентов 14 чел – 28 процентов 16 чел – 32 процента 8. Читаете ли Вы газеты?
Да Иногда, редко Нет 25 чел – 50 процентов 13 чел – 26 процентов 12 чел – 24 процента 9. Слушаете ли Вы радио?
Да Иногда, редко Нет 20 чел – 40 процентов 7 чел – 14 процентов 17 чел – 34 процента 10. Пользуетесь ли Вы «олбанским языком» в Интернете?
Да Иногда, редко Нет 12 чел – 24 процента 5 чел – 10 процентов 32 чел – 64 процента 11. Пользуетесь ли Вы «олбанским языком» в жизни?
Да Иногда, редко Нет 10 чел – 20 процентов 4 чел – 8 процентов 35 чел – 70 процентов 12. Используете ли Вы в интернете сокращения слов («W8» вместо «подожди», «плз», 4rever», «ИМХО» и прочее)?
Да Иногда, редко Нет 15 чел – 30 процентов 10 чел – 20 процентов 25 чел – 50 процентов 13. Перенимаете ли Вы выражения у героев сериалов, шоу, кинофильмов?
Да Иногда, редко Нет 20 чел – 40 процентов 15 чел – 30 процентов 15 чел – 30 процентов 14. Часто ли Вы слышите речь, заимствованную из Интернета?
Да Иногда, редко Нет 20 чел – 40 процентов 17 чел – 34 процента 13 чел – 26 процентов 15. Часто ли Вы слышите речь, заимствованную из СМИ?
Да Иногда, редко Нет 10 чел – 20 процентов 14 чел – 28 процентов 26 чел – 52 процента
Е. Н. Ширяев Что такое культура речи // Русская речь. - 1991.
Д. Э. Розенталь, И. Б. Голуб. Секреты стилистики. Правила хорошей речи. М. 2005. С. 3.
Т.Г. Добросклонская Теория и методы медиа лингвистики (на материале английского языка). М., 2000. С.
Т.Г. Добросклонская Теория и методы медиа лингвистики (на материале английского языка). М., 2000. С. 4.
Средства массовой информации и культура речи. М.. 2005. . 21
Там же. Сс. 25-26.
М. Ю. Сидорова. Интернет-лингвистика: русский язык, межличностное общение. М., 2006.
Там же. С. 18.
http://it-n.ru/board.aspx?cat_no=2168&tmpl=Thread&BoardId=2170&ThreadId=252915&page=0
http://javer.kiev.ua/alban.php
http://eprst2000.livejournal.com/
http://sim-life.spb.ru/post159669568/
6