«Библиографическое описание CD-ROMа»
Содержание
Введение……………………………………………………………………….3
Библиографическое описание………………………………………………..4
Заключение……………………………………………………………………10
Список литературы…………………………………………………………...11
Введение
С каждым днем растет поток информационных ресурсов на электронных носителях, а также различной электронной информации в режиме локального и удаленного доступа. Ни один ученый сегодня не может обойти вниманием эти ресурсы, но при написании статей, диссертаций, оформлении авторефератов диссертаций он обязательно столкнется с вопросами:
считать ли электронные документы научными публикациями?
достаточны ли эти публикации для обеспечения опубликованности результатов диссертационного исследования?
включать ли ссылки на них в список использованной литературы
как эти ссылки правильно оформить
Ответ на первый вопрос очевиден: все определяет содержание. Ответ на второй вопрос не столь однозначен. На сегодня в ВАК этот вопрос не решен. Третий вопрос мировое научное сообщество в большинстве своем решает положительно.
Обобщив имеющийся опыт и учитывая принятый Межгосударственным Советом по стандартизации, метрологии и сертификации 22 мая 2001 года ГОСТ 7.82-2001 "Библиографическая запись. Библиографическое описание электронных ресурсов.
Библиографическое описание
Библиографическое описание - совокупность библиографических сведений о документе, его составной части или группе документов, приведенных по определенным правилам необходимых и достаточных для общей характеристики и идентификации документа.
Источником библиографических сведений является документ в целом, в первую очередь те его элементы, которые содержат выходные сведения. Библиографические сведения в описании указывают в том виде, в каком они даны в документе.
Библиографическое описание состоит из элементов, объединенных в области, и заголовка. Элементы и области приводят в последовательности, установленной в перечнях стандарта.
Элементы библиографического описания подразделяют на обязательные и факультативные.
Обязательные элементы обеспечивают идентификацию документа. Их приводят в любом библиографическом описании.
Факультативные элементы дают дополнительную информацию о документе (его содержании, читательском назначении, иллюстративном материале и т.п.).
В библиографическом описании областям и элементам предшествуют следующие условные разделительные знаки:
.- точка и тире
. точка
, запятая
: двоеточие
; точка с запятой
/ косая черта
// две косые черты
Каждой области библиографического описания, кроме первой, предшествует знак точка и тире ( .- ). Этот знак приводят перед первым элементом каждой области. Для более четкого разделения областей и элементов применяют пробел в один печатный знак до и после разделительного знака.
Библиографическое описание составляют на языке текста документа. При составлении библиографического описания применяют различные приемы сокращений.
Общие требования и правила составления"(2), дополнить "Инструкцию по оформлению диссертации и автореферата"(6) некоторыми примерами библиографического описания электронных ресурсов. Описание должно быть подчинено общим правилам стандартного описания в части структуры, набора областей и элементов, выбора языка и графики, примечаний, сокращений и т.д. Необходимыми элементами описания являются
- основное заглавие
- сведения, относящиеся к заглавию
- сведения об ответственности
- обозначение ресурса
- место издания
- дата
- режим доступа
При описании документа на русском языке применяются русскоязычные термины и определения, при описании на иностранных языках ? на английском языке. В области заглавия и сведений об ответственности сразу после основного заглавия в квадратных скобках указывается общее обозначение материала: [Электрон. ресурс], а для документов на иностранных языках [Electronic resource]. Основные характеристики электронных ресурсов включают в себя обозначение ресурса ? "электронные данные" ("electronic data"), "электронные программы" ("electronic progr.") и т.п., а также его объем ? (3 файла), (1 file) и т.д. В области физической характеристики для ресурса локального доступа необходимо приводить специфическое обозначение материала и его объем:
1 СD-ROM, 2 DVD-ROM, 3 электрон. гиб. диска (IBM PC) и т.д. Для удаленных ресурсов необходимо указать режим доступа ("mode of access") или сетевые сервисы (http, ftp и т.д.).
Условная схема библиографического описания публикации на физическом носителе (CD-ROM, дискета и др.):
Основное заглавие [Общее обозначение материала] / Сведения об ответственности. ? Сведения об издании. ? Место издания (изготовления): Имя издателя (изготовителя), дата. ? Специфическое обозначение материала и объем. ? Системные требования.
1-3 автора:
Фамилия(и) И.О. автора(ов). Основное заглавие [Электрон. ресурс] ? Издание (версия). ? Место издания (страна): Издатель, дата. ? Специфическое обозначение материала и объем. ? Системные требования.
Примеры библиографического описания электронных публикаций на физическом носителе (СD-ROM, DVD-ROM, электрон. гиб. диск и т.д.)
Большие и малые библиотеки России [Электрон. ресурс]: Справочник / Рос. библ. ассоц. ? Электрон. текстовые дан (5570560 байт). ? М.: Либерея, 2001. ? 1 СD-ROM .
Historic preservation issues [Computer file] / U.S. Dep. of agriculture (USDA). ? Version 1.0. ? Computer data. ? Washington, 1999. ? 1 CD-ROM.
The Annenberg Washington Program: Communications policy studies [Computer file]: Electronic library / Northwestern Univ. ? Computer data. ? Washington: Folio, 1996. ? 1 CD-ROM + user manual
Условная схема библиографического описания электронных публикаций в Интернете:
1-3 автора:
Фамилия(и) И.О. автора(ов). Основное заглавие [Электрон. ресурс] : Уточняющее заглавие. ? Место издания, дата. ? Режим доступа:
Без автора, самостоятельная публикация:
Основное заглавие [Электрон. ресурс]: Сведения, относящиеся к заглавию/ Сведения об ответственности. ? Место издания, дата. ? Режим доступа:
Аналитическое описание статьи из сборника или электронного журнала:
Фамилия(и) И.О. автора(ов). Заглавие // Название журнала или сборника [Электрон. ресурс] ? Год. ? Том (выпуск, номер). ?Режим доступа:
Примеры библиографического описания электронных публикаций в Интернете.
Библиотека электронных ресурсов Исторического факультета МГУ им. М.В.Ломоносова [Электрон. ресурс] / Ред. В.Румянцев ? М., 2001. ? Режим доступа: http://hronos.km.ru/proekty/mgu
Мудрик А.В. Воспитание в контексте социализации // Образование: исследовано в мире [Электрон. ресурс] / Рос. акад. образования. ? М.: OIM.RU, 2000-2001. ? Режим доступа: http://hronos.km.ru/proekty/mgu
Непомнящий А.Л. Рождение психоанализа: Теория соблазнения [Электрон. ресурс] ? 17 мая 2000. ? Режим доступа: http://hronos.km.ru/proekty/mgu
Severova E., Polevova S., Bovina I. Palynology of the genus Centaurea L. [Electronic resource]. ? 1997. ? Mode of access: http://florin.ru/florin/db/centaur.htm
Орлов А.А. Педагогика как учебный предмет в педагогическом вузе // Педагогика как наука и как учебный предмет: Тез. докл. междунар. науч.-практ. конф., 26-28 сент. 2000г. / Тул. гос. пед. ин-т. ? [Электрон. ресурс]. ? Тула, 2000-2001. ? С.9-10. ? Режим доступа: http://www.oim.ru/
Хотелось бы привести примеры библиографического описания нормативно-правовых актов, последние редакции которых существуют только в электронном виде, поскольку ссылки на них в научных работах встречаются достаточно часто.
Банковский кодекс Республики Беларусь: Кодекс Респ. Беларусь, 25 окт. 2000 г., № 441-3: Принят Палатой представителей 3 окт. 2000г.: Одобр. Советом Респ. 12 окт. 2000г.: В ред. Закона Респ. Беларусь от 11.11.2002г., №148 // Консультант Плюс: Беларусь [Электрон. ресурс] / ООО"ЮрСпектр", Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. ? Минск, 2002.
О милиции: Закон Респ. Беларусь, 26 февр. 191 г., № 637-XIII: В ред. Закона Респ. Беларусь от 19.05.2002 г. // Эталон-Беларусь [Электрон. ресурс] / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. ? Минск, 2002.
О внесении изменений и дополнений в Федеральный закон "О ветеранах": Федер. закон Рос. Федерации, 27 нояб. 2002 г., № 158-Ф3 // Консультант Плюс:Версия Проф [Электрон. ресурс] / АО "Консультант Плюс". ? М., 2002
О Национальной академии наук: Указ Президента Респ.Беларусь, 15 мая 1997 г., № 281 // Консультант Плюс: Беларусь [Электрон. ресурс] / ООО"ЮрСпектр", Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. ? Минск, 2002.
На сегодняшний день основными регламентирующими документами по вопросам библиографического описания источников к научным работам являются:
ГОСТ 7.1-84 Библиографическое описание документа. Общие требования и правила составления. ? М., 1984. ? 77 с.
ГОСТ 7.82-2001 Библиографическая запись. Библиографическое описание электронных ресурсов. Общие требования и правила составления. ? Минск, 2001. ? 35 с.
ГОСТ 7.83-2001 Электронные издания. Основные виды и выходные сведения. ? Минск, 2001. ? 6 с.
ГОСТ 7.12-93 Библиографическая запись. Сокращение слов на русском языке. Общие требования и правила. ? Минск, 1994. ? 17 с.
СТБ 7.12-2001 Библиографическая запись. Сокращение слов и словосочетаний на белорусском языке. Общие требования и правила. ? Минск, 2002. ? 18 с.
Инструкция по оформлению диссертации и автореферата. ? Минск: Гос. высш. аттестац. ком. Респ. Беларусь, 1998. ? 30 с.
О внесении изменений и дополнений в Инструкцию по оформлению диссертации и автореферата: Постановление Гос. высш. аттестац. ком. Респ. Беларусь, 18 мая 2001г., № 22-Д // Атэстацыя. ? 2001. ? № 2. ? С.71-72.
Заключение
Гигантское увеличение потока электронных документов привело к необходимости создания специальных правил для их библиографического учета и каталогизации. В настоящее время эта проблема выделилась в специализированную и весьма динамично развивающуюся область знания. Существует немалое число методов и подходов, разработчики которых стремятся учесть все особенности электронных изданий. К числу наиболее значимых международных разработок относятся выпущенное ИФЛА "Международное стандартное библиографическое описание для электронных ресурсов" (International Standard Bibliographic Description for Electronic Resources ISBD(ER) - www.ifla.org/VII/s13/pubs/isbd.htm#1) и проект «Дублинское ядро» (Dublin Core), инициатором которого являлся OCLC (dublincore.org). Эти разработки демонстрируют крайне противоположные точки зрения на библиографическое описание ресурсов Сети. Документ ИФЛА предназначается для использования профессиональными каталогизаторами, обеспечивая их инструментарием для профессионального учета электронных материалов. «Дублинское ядро», напротив, предназначено для использования всеми создателями сайтов: согласно концепции, каждый web-мастер должен включать в структуру web-страниц (в область META’данных) определенный набор элементов, которыми описываются содержание и выходные данные ресурса
Список литературы
1. Библиографическая работа в библиотеке: организация и методика: учебник / Под ред. О.П. Коршунова. - М.: Издательство «Книжная палата», 1990. - 254 с.
2. Моргенштерн И.Г. Справочно-библиографическое обслуживание в библиотеках: Научно-практ. пособие. - М.: Либерия, 1999. - 80 с.
3. Моргенштерн И.Г. Что же такое СБА? // Библиография. -1993. -№ 2. - с.135 - 136.
4. Организация работы централизованной библиотечной системы: Инструкции и учет. формы. - 2-е изд., испр. и доп. / Под ред. Р. З. Зотовой. - М.: Книга, 1985. - 192 с.
5. Справочник библиотекаря / Под ред. А.Н. Ванеева, В.А. Минкиной. - СПб.: Изд-во «Профессия», 2000. - 432 с. - (Серия «Библиотека»).
6. Стандарты по библиотечному делу: Сборник / Сост. Захарчук Т.В., Петрова Л.И., Завадовская Т.А., Зусьман О.М. - СПб: Изд-во «Профессия», 2000. - 512 с. - (Серия «Библиотека»).
7. Терешин В.И. Так что же такое - сбаи сбфв библиотеке. // Библиография. -1994. - № 2. с.22 - 25.