Год России в Испании и Испании в России

Содержание

Введение

Актуальность темы исследования. Актуальность темы обусловлена объявлением 2011 года перекрестным годом Испании в России и России в Испании, и тем самым повышением роли Испании в мировом и региональном сообществе, усилением значимости ее внешней политики, расширением сотрудничества испанского государства и России, как в двустороннем формате, так и в рамках международных организаций.

Сегодня российско-испанские отношения носят конструктивный характер, ориентированы в будущее. Помимо общих ценностей, присущих европейскому обществу, в основе современных российско-испанских отношений лежит совпадение ключевых элементов, определяющих внешнюю политику обеих стран. Подтверждение тому – интенсивный, содержательный диалог на уровне глав государств, правительств и внешнеполитических ведомств.

Россия и Испания выступают за многостороннее сотрудничество как модель развития справедливых международных отношений. Испытав на себе жестокие удары террористов, они тесно взаимодействуют в борьбе с терроризмом как в рамках ООН, так и на двустороннем уровне.

На текущем этапе стратегическое сотрудничество между Российской Федерацией и Испанией ограничено сферами энергетики, строительства, транспорта, и эти направления во многом являются составной частью общей линии партнерства России и Евросоюза. Тем не менее, предпринимательские круги обеих сторон признают важность взаимодействия и расширения контактов в сфере малого и среднего бизнеса: производства продуктов питания, мебели, текстильной продукции и пр.

Степень научной разработанности проблемы: комплексный характер исследования обусловил привлечение нескольких групп источников и литературы, на основе которых написан диплом. Важное место занимает многоплановое исследование, посвященное современной истории международных отношений под названием «История современного мира (1945-2005)» под редакцией Х.М. Аскона. В этом труде рассматривается сфера социополитики, экономики и международных отношений [5].

Необходимо отметить учебное пособие «Испания в начале XXI века», в котором воссоздана многоаспектная картина жизни современной Испании: политическое, экономическое и социальное развитие, национально-региональные отношения, терроризм, основные направления внешней политики. Особое внимание уделяется анализу причин и характера изменений в различных сферах общественной жизни в конце ХХ – начале ХХI века, определению места Испании в мире [16].

Значительный интерес представляет и монография «Испания: траектория модернизации на исходе двадцатого века», в которой впервые в российской научной литературе дается комплексный анализ «тройного прыжка» Испании на исходе XX в. – к консолидированной демократии, к либеральной экономической модели, к включению в интеграционные структуры Евросоюза. Представлено развернутое исследование экономического и политического развития страны, а также эволюции ее международных связей за последнее тридцатилетие. Эта книга под редакцией В.М. Давыдова вышла в свет в 2006 г. под патронажем Института Латинской Америки РАН [9].

Также работы исследователей отечественных и ведущих мировых школ исторической науки имеют важнейшее значение для изучения роли и места Испании в мире, долгосрочных тенденций мирового развития, эволюции структуры и закономерностей мирополитического развития [11].

Несомненный интерес представляет книга В.Е. Багно «Россия и Испания: общая граница» [6]. В книгу входят исследования и эссе, посвященные явлениям культуры (испанской и русской), а также литературным связям наших стран с XII по XX век.

Монографическое исследование под названием «Россия, другая европейская держава», изданное в Барселоне в 2005 г., автор которого Ф. Серра и Массансальвадор, специалист в области международных отношений, доктор Барселонского автономного университета, работа посвящена изучению России, ее роли и места в системе международных отношений, связям России с Европейским союзом, в частности с Испанией.

Политическая история Испании XX века представлена в книге «Политическая история Испании», написанную авторами Г.И. Волковой и А.В. Дементьевым.

Большой практический интерес представляет книга бывшего министра иностранных дел Российской Федерации И.С. Иванова (1998-2004) «Новая дипломатия России. Десять лет внешней политики», вышедшая в свет в 2001 г. в Мадриде (на испанском языке) ^[8]. А так же периодические издания: Дипломатический вестник, издаваемый МИД Российской Федерации, некоторые публикации в испанской и отечественной периодике «Международная жизнь», «Современная Европа», «Латинская Америка» [18].

Официальные правительственные, ведомственные и партийные документы СССР, Российской Федерации и Испании, почерпнутые из электронных сайтов Министерства иностранных дел Российской Федерации (www.mid.ru), МИД , а также сайт новостей.

Объект исследования: взаимоотношения России и Испании в период перекрестного года.

Предмет исследования: исследование возможностей развития туризма в период реализации программ культурного обмена.

Цели работы: анализ взаимоотношений Испании и России в сфере туризма.

Задачи работы:

• изучить возникновение и развитие российско-испанских отношений;

• изучить основные направления сотрудничества России и Испании на современном этапе;

• познакомиться с культурно-историческими факторами развития туризма в Испании;

• анализировать состояние и тенденции развития выездного туризма в Испанию;

• дать анализ программы «Год Испании в России»;

• познакомиться с запланированными и реализованными мероприятиями в рамках программы «Год Испании в России»;

• разработать тур в Испанию.

Методология и методика исследования: в основе методологии исследования лежит комплексный подход.

Научая гипотеза: проведения перекрестного года положительно скажется на развитие туризма, как в России, так и в Испании.

Научная новизна исследования: состоит в комплексном анализе основных направлений сотрудничества России и Испании в 2011 году.

Практическая значимость: использование полученных результатов и знаний в проведении последующих перекрестных годов.

Структура работы: курсовая работа состоит из введения, трех глав, заключения и списка литературы.

Глава 1. Российско-испанские отношения
(исторический аспект)

1.1 Возникновение и развитие российско-испанских отношений

История дипломатических отношений между Россией и Испанией уходит своими корнями в самое начало XVI века. Первый дипломатический контакт между странами состоялся в 1519 г., когда император Священной Римской империи Карл V (1519-1556) направил дружеское письмо с извещением о своем вступлении на испанский престол Великому князю Московскому Василию III Ивановичу (1505-1533). Ответное послание из Москвы было доставлено в Вальядолид в 1523 г. В великокняжеской грамоте, в частности, выражалось согласие с предложением императора «жить в искренней дружбе и союзе». Привезший послание подьячий Яков Полушкин стал первым официальным представителем российского государства, посетившим Испанию [8].

29 апреля 1525 г. император Карл V со всеми положенными почестями принял в Вальядолиде личных представителей Василия III – князя Ивана Ивановича Засекина-Ярославского и дьяка Семена Трофимовича Борисова, сопровождавших своих испанских коллег на обратном пути из московского государства. Из этой миссии русские дипломаты привезли в Москву важное известие об открытии Америки и последовательном расширении испанских владений в Новом Свете.

В конце XVII века важным событием для развития двусторонних отношений стало посольство стольника Петра Ивановича Потемкина, посетившего мадридский двор в 1667-1668 гг. по поручению царя Алексея Михайловича. С него начинается история регулярных российско-испанских контактов. Красочный портрет видного русского дипломата допетровской эпохи, написанный придворным художником Х. Карреньо де Миранда, до сих пор привлекает внимание туристов в музее Прадо.

Первое постоянное дипломатическое представительство России в Испании появилось через год после окончания Северной войны.

22 апреля 1722 г. Петр I своим указом назначил князя Сергея Дмитриевича Голицына своим посланником при дворе короля Филиппа V. Годом позже в Кадисе открылось первое русское консульство, занимавшееся обслуживанием российских военных и торговых судов, прибывавших в крупнейший испанский порт.

Российско-испанские дипломатические отношения на начальном этапе развивались достаточно неравномерно, по самым различным причинам в них случались значительные перерывы. Так, например, между нашими странами не было отношений в 1730-1759 гг. в связи с нежеланием испанской стороны признать императорский титул за российскими монархами, в 1799-1801 гг. – в связи с непризнанием Испанией избрания Павла I Великим магистром Мальтийского ордена, в 1833-1856 гг. – в связи с отказом российского правительства признать легитимность малолетней Изабеллы II, правившей под регентством вдовствующей королевы Марии-Кристины.

Со второй половины XIX века и вплоть до Октябрьской революции 1917 г. российско-испанским отношениям было присуще более спокойное и равномерное развитие. Этот период завершился в начале 1918 г. с отъездом из Петрограда сотрудников испанского дипломатического представительства, покинувших город вслед за послами стран Антанты.

Дипломатические отношения с СССР были установлены Испанской Республикой в 1933 г. Первым полпредом в Мадриде был назначен А.В. Луначарский, однако по состоянию здоровья он так и не смог приступить к своим обязанностям. Его преемник М.И.Розенберг и Генеральный консул СССР в Барселоне В.А.Антонов-Овсеенко прибыли к месту своего назначения лишь в 1936 г., уже после начала гражданской войны [10].

После поражения республиканцев в 1939 г. отношения вновь были прерваны.

9 февраля 1977 г. путем обмена нотами между министерствами иностранных дел СССР и Испании дипломатические отношения между нашими странами были восстановлены, советским послом в Мадриде был назначен С.А.Богомолов.

27 декабря 1991 г. Испания официально заявила о признании Российской Федерации государством-продолжателем СССР. Первым послом новой России в Испании стал И.С. Иванов [19].

На сегодняшний день между Россией и Испанией поддерживается регулярный политический диалог на высоком и высшем уровнях. Нашу страну с официальными визитами посещали Король Испании Хуан Карлос I (1984 г. и 1997 г.) и председатели Правительства Испании Ф.Гонсалес (1986 г., 1991г., сентябрь 1995 г.) и Х.М.Аснар (май 1999 г.). 11-13 апреля 1994 г. состоялся государственный визит Б.Н.Ельцина в Мадрид, в ходе которого был подписан Договор о дружбе и сотрудничестве, который предусматривает, в частности, ежегодные встречи на высшем уровне.

1.2 Основные направления сотрудничества России и Испании
на современном этапе

Сегодня двусторонние отношения носят скорее характер тактического сотрудничества, чем стабильного партнерства. Для достижения последнего необходимо принятие конкретных решений на политическом уровне.

В политической сфере главное состоит в том, что видение многополярного мира с точки зрения Российской Федерации в точности совпадает с испанским видением. Правительство России полагает, что, если в настоящее время и существует какая-либо сверхсила, международные отношения все равно должны регулироваться несколькими игроками под контролем Устава Организации Объединенных Наций. Это необходимо, чтобы избежать возникновения войн, а также для того, чтобы строить более стабильный, справедливый и лучший мир. Этот общий подход позволяет нам занимать одинаковые позиции по многим проблемам (Ирака, Ближнего Востока, Сахары и т.д.). Помимо прочего, Испания высоко ценит политику России в отношении целого ряда вопросов, в понимании которых наши позиции также совпадают: это проблемы разоружения, нераспространения ядерного оружия и борьбы с терроризмом [17].

Что касается сотрудничества в борьбе с терроризмом, то Россия и Испания пострадали от атак террористов, приведших к жертвам. Испания борется с террористами, уважая нормы законодательства.

У России и Испании идет диалог по этому вопросу в данный момент. Для этого используются разные формы – от двусторонних переговоров до прямых контактов между соответствующими подразделениями Министерств внутренних дел и спецслужб. Особая двусторонняя группа регулярно проводит встречи, для того чтобы сотрудничество двух стран стало более тесным.

К примеру, сейчас Россия и Испания предлагают общий текст, касающийся терроризма, который мог бы дополнить уже утвержденную международную конвенцию по борьбе с терроризмом и помочь противодействию террору с большим успехом и продуктивностью. У нас есть также общее понимание испанского предложения о «Союзе цивилизаций», которое было внесено в Генеральную Ассамблею ООН в 2004 году главой испанского правительства Родригесом Сапатеро. Российская Федерация поддержала инициативу Испании. Генсек ООН Кофи Аннан выдвинул 18 человек в созданную на высшем уровне в Нью-Йорке осенью 2005 года группу, которая должна подготовить план действий для развития предложения о «Союзе цивилизаций». Этот план должен помочь противодействию всем видам радикализма и экстремизма, включая исламский фундаментализм – идеологию, которая одобряет и поддерживает терроризм. Испания считает, что видение конфликта как столкновения между циви­лизациями, согласно Хантингтону, – плохая идея, и что такое представление полностью противоположно той методологии, которая должна быть принята мировым сообществом [25].

Конечно, у России есть некоторые различия во мнениях. Например, в отношении того, что демократия должна играть ключевую роль в странах бывшего СССР. Испания полностью согласна с позицией Евросоюза по поводу ситуации в Беларуси, а также в отношении конфликтов в Молдове и Грузии. Кроме того, Мы очень критично настроены в отношении андижанских событий и осуждаем слишком жесткие репрессии властей Узбекистана. Испанцы считают, что принципы демократии и нормы закона должны приниматься везде, включая Южный Кавказ и другие регионы, а выборы должны быть открытыми, беспристрастными и прозрачными, давая людям возможность выразить свое мнение о представленных их вниманию кандидатах [8].

Что касается Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), которая должна быть вскоре реформирована. Россия стремится снова добиться равновесия в рамках ОБСЕ, желая, чтобы каждый уделял больше внимания корзине экономических вопросов и корзине безопасности, с чем все согласны. Камнем преткновения является, прежде всего, третья корзина. Она состоит из проблемы соблюдения прав человека, в отношении которой взгляды сторон расходятся. В представлении Испании и Евросоюза, ОБСЕ должна сохранить свою возможность участвовать в подготовке и анализе проведения выборов, а также их результатов, чтобы удостовериться в том, что они соответствуют международным стандартам, принципам демократии и законности. Во всяком случае, Испания считает, что ОБСЕ, независимо от обстоятельств, должна обеспечивать диалог между странами-участниками, что и было причиной создания этой организации много лет назад. Мы надеемся, что в самом ближайшем будущем ОБСЕ придет к тому, что все члены этой организации смогут доверять ей, уважая те принципы, для защиты которых она и появилась в Европе. Немаловажно, что Испания будет председательствовать в ОБСЕ в 2007 году. Осенью 2005 года Испания выступила за участие России в Евро-Средиземноморской конференции в Барселоне. Мы признаем, что Россия играет важную роль в Средиземноморском регионе, как это видно, в частности, на примере участия России в военно-морских учениях по борьбе с терроризмом (к примеру, «Эндевор»).

В условиях глобальной экономики определение перспективных направлений двустороннего внешнеэкономического сотрудничества, помимо политических факторов, зависит от конкурентных преимуществ страны-экспортера капитала и технологий и спроса со стороны импортера. Перечень сфер российской экономики, в которых испанский опыт, капитал и технологии могут конкурировать с аналогичными иностранными предложениями, достаточно широк: услуги банковских и финансовых институтов, судостроение, строительство, строительное оборудование и материалы, туризм и гостиничный бизнес, пр.

Одним из наиболее перспективных направлений инвестиционного сотрудничества могло бы стать строительство инфраструктурных объектов в России. Испанские строительные компании активно действуют за рубежом и располагают мощным промышленным и финансовым потенциалом [10].

Инвестиции, международный опыт и конкурентные преимущества испанских компаний могут быть взаимовыгодно использованы в регионах России при проектировании, строительстве, модернизации и комплексном оснащении объектов: транспортной инфраструктуры (автодорог, развязок, аэропортов, вокзалов, железных дорог, подземных парковок); центров логистики, промышленных полигонов, технопарков; переработки сельхозпродукции и производства продуктов питания; туристического и общественного назначения; энергетики и электрификации.

На основе межгосударственных, межправительственных и межведомственных документов (более 30 документов) развиваются двусторонние научно-технические связи (в 1990 г. подписана долгосрочная программа на десятилетний период), сотрудничество в области воздушного сообщения (осуществляются регулярные полеты между двумя странами), морского судоходства, железнодорожного транспорта, автомобильного сообщения, туризма, охраны окружающей среды. Подписаны также договор о социальном обеспечении, соглашения о сотрудничестве в социально-трудовой сфере, о передаче лиц, осужденных к лишению свободы и о правовой помощи по уголовным делам. Вступил в силу договор о правовой помощи по гражданским делам [26].

Испания проявляет повышенный интерес к развитию диалога с Россией по сотрудничеству в энергетической сфере. Это объясняется тем, что за счет импорта углеводородного сырья из России Испания обеспечивает 16,5% своих потребностей в этом энергоносителе. Кроме того, за счет российских поставок обогащенного урана в Испанию обеспечивается 30% потребности в этом сырье местных АЭС, вырабатывающих на сегодняшний день свыше 11% потребляемой здесь энергии.

Компании Испании стремятся к расширению взаимодействия с российскими экспортерами энергоносителей и ведут переговоры с «Газпромом» о перспективах их участия в реализации газовых проектов в России и третьих странах, а также по созданию каналов поставки российского газа в Испанию. Компания «Репсоль» выразила заинтересованность участвовать в освоении газовых месторождений на Ямальском полуострове, строительстве газопровода на материк и установки по сжижению газа с целью его последующей транспортировки на внешние рынки испанскими специальными судами. «Газ Натураль» проявляет интерес к участию в строительстве установки СПГ на Балтийском побережье. Компания «Ибердрола» по тематике СПГ поддерживает контакты с «Роснефтью». Обсуждаются возможности сотрудничества в использовании возобновляемых источников энергии. Испания рассчитывает на использование российского опыта в производстве энергии на основе водорода и, в свою очередь, предлагает поделиться своим опытом в производстве ветровой энергии.

Обе стороны заинтересованы в сотрудничестве в области судостроения, поскольку в Росси наступил срок обновления рыболовного и торгового флота, а на верфях Испании имеются значительные незагруженные мощности. Прорабатываются конкретные инвестиционные проекты по строительству на территории России заводов по сжижению газа и лесоперерабатывающего комплекса с заинтересованными испанскими инвесторами. По линии испанской компании «ТИГСА» осуществляется использование российских научно-технических разработок в области поиска подземных водных ресурсов и производства установок по опреснению морской воды.

Одним из перспективных направлений сотрудничества является космическая сфера. В рамках реализации программы совместных мероприятий в этой области конкретизированы направления сотрудничества между «Роскосмосом» и Центром технологического развития промышленности Испании. Создана двусторонняя рабочая группа по проекту Всемирной космической обсерватории, ведется разработка соглашения по сотрудничеству в области дистанционного зондирования Земли между НЦ ОМЗ и Национальным институтом аэрокосмической техники Испании INTA [27].

Инновации, наука и образование все больше привлекают внимание профессионалов обеих стран как сферы поиска совместных проектов в целях будущего развития взаимоотношений. Об этом свидетельствует поездка группы представителей российских университетов из 10 регионов в испанские университеты в ноябре 2006 г. В развитии делового сотрудничества испанские компании все больше осознают свои стратегические возможности в российских регионах, однако основные товарные потоки, идут, как правило, в столичные мегаполисы. Из 17 автономных сообществ Испании в развитии внешнеторговых отношений наибольших результатов достигли Каталония, Валенсия, и Андалусия, которые открыли представительства продвижения своих компаний в Москве.

Невозможно представить функционирование цивилизованного государства без развития культуры. Достижения в этой сфере, культурные связи государств являются важнейшим компонентом их авторитета на международной арене. В системе взаимодействия стран в области культуры важное место занимает культурное сотрудничество России и Испании.

11 апреля 1994 г. во время визита Б.Н. Ельцина в Испанию между нашими странами было подписано Соглашение о сотрудничестве в области культуры и образования. Старое Соглашение (от 19 января 1979 г.) было аннулировано. Новый документ стал дополнением к заключенному тогда же Договору о дружбе и сотрудничестве. Стороны обязались согласовывать трехгодичные программы сотрудничества, в которых оговаривались бы конкретные мероприятия, а также финансовые и другие условия их осуществления; с этой целью была образована российско-испанская комиссия, которая стала поочередно собираться в Москве и в Мадриде. Вместе с тем Соглашение предусматривало и возможность частной инициативы в культурном сближении, в том числе развитии контактов между молодежью обеих стран. [18]. В 1999 г. Соглашение было продлено. Созданная международно-правовая база явилась основой развития культурных связей между Россией и Испанией [19].

Активно развивались связи в области музыкального и театрального искусства. Частым гостем в России была знаменитая испанская певица Монтсеррат Кабалье. Нередко выступали в России Хосе Каррерас и Пласидо Доминго (последний является президентом интернационального общества «Друзья Мариинского театра»). В 1995 и 1998 г. Москву с концертами посетил Хулио Иглесиас, в 2000 г. у нас состоялось выступление его сына Энрике.

Многие российские исполнители и коллективы посетили в рассматриваемый период Пиренейский полуостров. Среди них – М. Ростропович, С. Рихтер, М. Плисецкая, труппы Большого, Мариинского театров, Театра им. К.С. Станиславского и В.И. Немировича-Данченко. С конца 80-х гг. в Овьедо живет и работает часть ансамбля «Виртуозы Москвы» (руководитель В. Спиваков). «Виртуозы» не раз выступали и продолжают выступать на сценах самых престижных испанских концертных залов.

В последние годы расширилась география российских регионов, популяризирующих у себя испанский язык и культуру.

Большую поддержку в культурном сближении оказывают посольства и генконсульства обеих стран. При участии посольства Испании в России с 1994 г. у нас проводятся конференции испанистов; в Испании российскими дипломатами организуются «Дни русской культуры» и др. мероприятия.

Интерес испанцев к России предопределил начало издания в 1990-е гг. журнала «Rusistica espa?ola», ставшего аналогом ежегодного сборника «Проблемы испанской истории», выходившего в нашей стране.

В России интерес к Испании и к испанскому языку неуклонно возрастает. Важным направлением работы руководителей российских ВУЗов стало подписание договоров с испанскими коллегами о сотрудничестве в области науки и образования [28].

Активно развивается сотрудничество в правоохранительной сфере на основе межправительственного соглашения 1999 г. о сотрудничестве в борьбе с преступностью и программы сотрудничества между МВД двух стран на 2000-2001 годы. В 2000 г. состоялся обмен визитами министров внутренних дел. 25 апреля с.г. в Люксембурге в рамках встречи министров внутренних дел и юстиции государств-членов ЕС и России состоялась беседа Б.В. Грызлова с его испанским коллегой М. Рахоем. В июле состоялось заседание двусторонней группы по трансграничной преступности. Б.В. Грызлов имеет приглашение посетить Испанию с визитом. В настоящий момент МВД России ожидает ответа испанской стороны на свой проект двухгодичной программы на 2003-2004 гг.

Осуществляется эффективное взаимодействие с Испанией по линии МЧС России на основе межправительственного соглашения 2000 г. о сотрудничестве в области предупреждения бедствий и взаимной помощи при ликвидации их последствий. В апреле-мае 2001 г. в Мадриде при участии МЧС были впервые проведены российско-испанские курсы по подготовке специалистов по гуманитарному разминированию для Ливана. В марте 2002 года состоялась поездка группы экспертов МЧС в Испанию. В мае-июле специалисты МЧС работали на курсах по гуманитарному разминированию для Афганистана. На повестке дня – визит С.К. Шойгу в Испанию.

3 марта 2009 г. Дмитрий Медведев провел переговоры с Председателем Правительства Испании Хосе Луисом Родригесом Сапатеро. По итогам российско-испанских переговоров подписан ряд соглашений в области военно-технического сотрудничества [23].

Президент Российской Федерации и Председатель Правительства Испании приняли Декларацию о стратегическом партнерстве, в которой определены перспективные направления российско-испанского сотрудничества. По итогам российско-испанских переговоров подписан ряд соглашений в области энергетики, туризма, высоких технологий и военно-технического сотрудничества.

Итак, основными сферами сотрудничества двух стран являются:

• политическая сфера;

• экономическая сфера;

• гуманитарная сфера;

• культурная сфера.

Благодаря новому характеру взаимопонимания, сложившегося в последние два года, в российско-испанских отношениях произошли качественные изменения. Они ознаменовали собой новый этап дальнейшего сближения, опирающегося на общие ценности и на совместное восприятие самых острых международных вызовов и угроз. Россия и Испания считают, что борьба с терроризмом, незаконным оборотом наркотиков и организованной преступностью являются новыми приоритетами сотрудничества. Они придают также ключевое значение нераспространению оружия массового уничтожения и снижению уровней вооружений в интересах обеспечения мира и международной безопасности.

Стороны считают, что сегодня открывается историческая возможность продвинуться по пути формирования в Европе пространства многомерного сотрудничества без разделительных линий. Путь к этой цели лежит через укрепление демократических институтов при уважении прав человека, поддержке экономических и социальных реформ в целях консолидации общего европейского пространства, через сотрудничество в области юстиции и правоохранительной сфере, развитие политического диалога, взаимодействие в сфере безопасности, предотвращения конфликтов и урегулирования кризисных ситуаций, через усилия в области окружающей среды, энергетики и ядерной безопасности. Испания, как на двустороннем уровне, так и в качестве члена и нынешнего председателя ЕС, будет способствовать сотрудничеству в этих областях между Россией и Европейским союзом.

Российская Федерация и Королевство Испания выступают также за взаимодополняемость организаций, действующих на евроатлантическом пространстве.

Обе стороны стремятся к безотлагательному, справедливому и прочному урегулированию региональных конфликтов, в частности, на Ближнем Востоке и на Балканах.

Стороны отмечают, что развитие торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества между ними отражает появление в России новых возможностей, открывшихся в результате последовательного укрепления социально ориентированной рыночной экономики. Испания намерена использовать эту позитивную тенденцию для расширения присутствия испанских предприятий на российском рынке и роста испанских инвестиций. Испания приветствует и поддерживает стремление Российской Федерации к скорейшему вступлению в ВТО, и подтверждает, что интеграция России в международную торговую систему отвечает интересам всех.

Обе стороны выступают также за углубление двустороннего межпарламентского сотрудничества, которое имеет нарастающую динамику.

Российская Федерация и Королевство Испания убеждены в том, что накопленный за последние 25 лет опыт сотрудничества между ними является надежной основой и отражает обоюдную политическую волю, которой они намерены руководствоваться и впредь в интересах укрепления отношений между двумя государствами и народами.

1.3 Статистика въездного туризма в Испанию из России

Согласно данным статистики системы мониторинга цен конкурентов TOURMARKET.INFO по итогам 2010 года Испания заняла пятое рейтинговое место по количеству обработанных запросов агенств-пользователей TOURINDEX, уступив по этому показателю только Турции, Египту, Таиланду и Греции. Количество запросов в Испанию в 2010 году в системе ТOURINDEX выросло по сравнению с 2009 годами на 44%, т.е. почти на идентичную величину прироста въездного потока россиян в Испанию по данным Национального Института туристических исследований Испании. По итогам периода с января по декабрь 2010 года весовая доля запросов по Испании в системе TOURINDEX среди запросов по другим странам составила 3,2%, что почти на 0,6% больше долевого показателя 2009 года.

Самыми востребованными операторами по Испании в системе Tourindex у пользователей этой системы в период мой-октябрь 2010 года стали компании Тез Тур с долей 6,6%, Капитал тур с долей 6,3%, Натали Турс с долей 6,1%, Корал с долей 5,7%, Ланта Тур Вояж с долей 4,8%, Пегас долей 4,5%, НТК-Интурист с долей 4,4 %, Время Тур с долей 3,8%, Мегаполюс турс с долей 3,3%, группа компаний Путешествуй с долей 3,1%, компании Ванд Интернешнл, Troyka, Нева и Асент Тревел с долей по 3,1 % на каждую компанию. На долю 14 вышеупомянутых туроператоров по Испании пришлось более 61% всех запросов агентов в системе Tourindex. В сравнении с периодом май-октябрь 2009 года, на 4,5% выросла доля компании Пегас, вышедшая на испанский рынок массового туризма в 2010 году, более чем на 3% выросла доля компании Ванд Интернешнл, почти на 2,6% возросла доля компании Polar Tour, на 2,4% увеличилась доля запросов компании Ланта-Тур Вояж, более чем на 1,4% возросла доля компании НТК-Интурист. Более чем на 1% увеличилась доля компании Аmigo-S и почти на 1% доля группы компаний Путешествуй. Одновременно с этим более чем на 3,2% сократилась доля запросов у компании Время Тур. По итогам 2010 года более чем на 10% сократилась доля запросов в системе Tourindex у операторов за пределами первой двадцатки.

Таблица 1

Рейтинг российских туроператоров

№	оператор	Число агенств, сформировавших запросы	Изм.	Число обработанных запросов	Изм.	Число обработанных запросов
Май 2010 – Октябрь 2010	Май 2009 – Октябрь 2009
1	2	3	4	5	6	7
1	Tez Tour	941	116	5634	338	5296
2	Capital Tour	927	136	5342	401	4941
3	Natalie Tours	896	111	5175	386	4789
4	Coral	835	0	4813	0	4813
5	Lanta-tur voyage	688	287	4091	2172	1919
6	Pegas	692	691	3788	3782	6

Окончание таблицы 1

1	2	3	4	5	6	7
7	НТК-Интурист	607	249	3709	1369	2340
8	Время Тур	593	16	3244	-2284	5528
9	Megapolus tours	489	62	2759	-215	2974
10	Группа компаний Путешествуй	366	60	2732	846	1886
11	Vand International Tour	485	476	2668	2648	20
12	Troyka	499	121	2664	213	2451
13	Турфирма Нева	401	123	2657	709	1948
14	Асент Тревэвел	427	60	2657	480	2117
15	Polar Tour	464	419	2376	2198	178
16	V.A.M.Tour	375	0	2252	0	2252
17	Fourthtour	344	105	2029	433	1596
18	Global Intour	371	-37	2007	-646	2653
19	Gold Travel	325	23	1891	-292	2183
20	Amigo-S	358	182	1877	1038	839
	Другие операторы	2141	-1246	20718	-7158	27876

Самыми популярными курортами в Испанию по запросам в системе Tourindex в период с мая по октябрь 2010 года стали Коста Даурада с долей 24,9% Коста Брава с долей 18,3%, Тенериф с долей 15,5%, Майорка с долей 15,4%, Коста дель Соль с долей 5,1%. На долю других регионов пришлось не более 21% всех запросов Tourindex.

Таблица 2

Рейтинг популярности испанских курортов

№	курорты	Число агенств, сформировавших запросы	Изм.	Число обработанных запросов	Изм	Число обработанных запросов
Май 2010 – Октябрь 2010	Май 2009 – Октябрь 2009
1	2	3	4	5	6	7
1	Коста Даурада	6501	2968	45368	19389	25979
2	Коста Брава	5077	2016	33248	12993	20255

Окончание таблицы 2

1	2	3	4	5	6	7
3	Канарские острова Тенерифе	4808	1705	28157	6691	21466
4	Майорка	4271	1567	28033	9156	18877
5	Коста дель Соль	2184	635	9314	1966	7348
6	Барселона	1942	900	7137	3530	3607
7	Коста дель Маресме	1606	643	6861	3103	3758
8	Коста Бланка	1483	493	5549	1593	3956
9	Канарские острова Гран Канария	1396	551	4652	1714	2938
10	О. Ибица	1236	329	4542	1150	3392
11	Канарские о-ва Фуэртевентура	736	89	2107	89	2018
12	Мадрид	393	142	1153	467	686
13	Малага	421	394	1051	983	68
14	Коста Дель Азар	344	137	878	351	527
15	Коста дэ ла Луз	290	127	794	338	456
16	Коста Калида	231	127	665	338	327
17	Валенсия	207	122	620	526	94
18	Альмерия	139	183	340	-183	523
19	Севилья	127	-35	308	270	38
20	Лансерот	98	114	272	-215	487
	Другие курорты	670	376	1115	561	554

Согласно данным статистики Tourindex самими востребованными по длительности турами в Испанию в период май-октябрь 2010 года являются поездки продолжительностью в 2 недели с весовой долей 15,7%, далее идут туры с продолжительностью на десять ночей с долей 14,4%, на одну неделю с долей 14,2%, на одиннадцать ночей с долей 11,9%, на 9 ночей с долей 10%, на 12 ночей с долей 9,2%,на 13 ночей с долей 8,2% и на 8 ночей с долей 5,4%. Таким образом на долю вышеупомянутых туров с продолжительностью больше недели пришлось почти 90% всех запросов по Испании агентов Tourindex в период май-октябрь 2010 года.

Таблица 3

Рейтинг продолжительности туров в Испанию

№	Продолжитель-ность	Число агенств, сформировав-ших запросы	Изм.	Число обработанных запросов	Изм.	Число обработанных запросов
Май 2010 – Октябрь 2010	Май 2009 – Октябрь 2009
1	14	8896	3826	77757	29075	48682
2	10	9197	4011	71494	28923	42571
3	7	9528	3983	70481	23705	46776
4	11	7875	3247	59186	22770	36416
5	9	7408	3258	49751	21202	28549
6	12	6591	2739	45504	19374	26130
7	13	6119	2589	40861	17381	23480
8	8	5141	2010	26938	9939	16999
9	15	2012	837	9588	4170	5418
10	6	1651	791	6901	3958	2943
	другая	9677	4461	37625	18421	19204

Согласно статистике Tourindex по итогам шести месяцев летнего сезона 2010 года с мая по октябрь самой востребованной категорией у агентов Tourindex в турах по Испании являются отели уровня 4 звезды с весовой долей 44,5% за ними следуют отели категории 3 звезды с весовой долей 34% и отели категории 5 звезд с долей 16,5%. На долю других категорий пришлось не более 6% запросов Tourindex.

Таблица 4

Рейтинг наиболее популярных категорий отелей в Испании

№	категория	Число агентств, сформировавших запросы	Изм.	Число обработанных запросов	Изм.	Число обработанных запросов
Май 2010-Октябрь 2010	Май 2009-Октябрь 2009
1	4*	9010	4087	70606	28234	42372
2	3*	7800	3342	53921	20902	33019
3	5*	4338	1746	26113	10036	16077
4	2*	1256	342	3887	638	3249
5	АРТ	1012	330	3678	701	2977
6	1*	211	44	482	-398	880
7	туркласс	45	0	73	0	73
8	HV-1	1	-3	1	-12	13

Максимальное количество запросов по турам из России в Испанию в 2010 году в системе Tourindex пришлось на июнь, а минимальное на январь и декабрь.

1.4 Анализ состояния и тенденции развития выездного туризма
в Испанию

Одним из наиболее динамично развивающихся сегментов мировой экономики в течение последних десятилетий является туризм. Его вклад во внутренний национальный продукт стран – традиционных центров туризма – достигает по одним источникам – 40%, по другим – 70%.

В России международный туризм, как и другие отрасли, является объектом как международного, так и национального регулирования экономики.

Растущий спрос на туристические услуги в странах с устойчивой экономикой до сентября 2008 года объяснялся, во-первых, социально-экономическими причинами, такими как общий рост доходов и свободного времени, увеличение сроков оплачиваемых отпусков, достаточный уровень пенсионного обеспечения и т.д., а во-вторых, прогрессом в развитии транспорта, его удешевлении и доступности, снятием или ослаблением валютных ограничений, либерализацией визового режима [1].

К началу XXI в., по данным Всемирной туристической организации, на долю международного туризма приходилось 11% мирового ВВП, 6% мирового экспорта товаров и услуг и около 10% рабочих мест, ежегодное общее число прибытий туристов по всем странам достигло 660 млн. При этом только за последние 10 лет международный туризм (общее число прибытий туристов по всем странам) вырос почти в 2 раза.

На сегодняшний день туризм приобретает массовый характер, являясь новым социальным феноменом, присущим эпохе глобализации и информационно-коммуникационной революции. Треть населения Земли ежегодно принимает участие во внутренних и международных туристических поездках.

Все экономические показатели международного туризма непрерывно растут и обгоняют по темпам роста мировой ВВП в целом, что является основанием для прогноза о превращении международного туризма в начале XXI века в крупнейшую отрасль экономики.

Обратимся к статистике: [5] в 2007 году Европа стала самым привлекательным для путешественников регионом мира. Страны Европы посетили более половины всех туристов мира – около 480 млн. чел., что на 19 млн. больше, чем в 2006 году. Наибольший рост числа туристов был отмечен в Турции, Греции, Испании, Португалии, Италии, Швейцарии, Хорватии, Боснии-Герцеговине, Сербии, Черногории, Словении, Израиле (традиционно считающейся европейской страной), Исландии, Латвии, Литве и Румынии.

По данным Всемирного Совета по туризму и путешествиям [5], в 2007 году доля туризма в мировом ВВП составила 3,6%, а с учетом вклада сопутствующих отраслей – 10,4%. Ряд стран Европы (Швейцария, Австрия, Франция, Болгария и др.) значительную часть своего национального богатства построили на доходах от туризма.

Следует заметить, что Россия пока на рынке туристических услуг играет роль потребителя, ее собственная активность в привлечении туристов, несмотря на богатое культурно-историческое наследие, пока существенно уступает другим странам. Российский туристический рынок структуризировать очень сложно, поскольку он не стабилен, а постоянно развивается. Любые политические и экономические события сразу же отражаются на интенсивности туристического потока. Затрудняет анализ и то, что различные органы государственного управления нередко приводят противоречивую статистику о состоянии российского туризма.

Если взять за основу статистику Федерального агентства по туризму [4], то российский туристический бизнес в первой половине 2007 года (выезд россиян за рубеж) увеличился на 31,3%. За аналогичный период 2006 года поток туристов увеличился всего на 13%. Данные Всемирного Совета по туризму, а также данные из других источников (в том числе и наши выборочные исследования) показывают примерно одинаковую статистику, в первой половине 2007 года (выезд россиян за рубеж). Он увеличился на 30%. За аналогичный период 2006 года поток российских туристов увеличился лишь на 11,5%. Статистика из разных источников еще раз подтверждает неоднократно отмеченный туроператорами в 2007-2008 гг. повышенный спрос на отдых за рубежом. Граждане России стали выезжать за границу даже чаще, чем 2 раза в год, отмечен рост числа выездов на отдых до 3-4 в год.

Следует отметить, что политическая конъюнктура влияет на туристический рынок. Из 37 самых популярных направлений выезда россиян в 2008 году ухудшили свои показатели только две страны: Эстония и Латвия, что явилось следствием некоторой политической напряженности на государственном уровне. Тем не менее, намного более сложная в визовом отношении Литва, вследствие большей сдержанности своих политических деятелей, обеспечила значительный рост туристического потока из России – почти в 2 раза. Этот факт может служить примером политики правительства страны в регулировании туристического сегмента экономики.

Независимо от экономических трудностей данные за 2008 год показывают, что поток российских туристов в большую часть стран Европы вырос по многим туристическим направлениям (Хорватия на 54,5%, Австрия на 37,5%, Италия на 37,3%, Греция на 34,8%, Болгария на 29,9%, Швейцария на 26,3%, Черногория на 23,7%, Испания на 22%).

В 2008 г. произошла структурная перестройка выездного российского туризма. Ранее наиболее популярные направления, такие как: Турция, Египет, Таиланд, Италия, Кипр, Тунис, Хорватия, Индия, Великобритания, Вьетнам и др. снизили темпы роста в среднем в 2 раза.

Одним из наиболее популярных маршрутов российского туризма является Испания. Относительная стабилизация туристического потока в 2007-2008 гг. требует более подробного анализа тенденций, складывающихся на этом направлении, с учетом новых экономических реалий и тенденций в развитии данного сектора экономики.

При анализе двусторонних торгово-экономических отношений (Россия-Испания) следует иметь в виду динамичный рост российского туризма в Испанию (в 2005 г. – 297 тыс. чел., в 2006 г. – 346 тыс. чел., в 2007 г. – превышает 400 тыс. чел.), а также частные российские инвестиции в испанскую недвижимость, за счет чего существенно улучшается платежный баланс Испании.

Анализ показывает, что снижение темпов роста туристических потоков в данных странах в последние годы обусловлен не только некоторым спадом вследствие мирового финансового кризиса, но и достижением определенного уровня насыщения рынка, что требует пересмотра стратегии оказания туристических услуг и развития смежных отраслей.

По данным Национального Института Статистики Испании, в 2007 г. Испанию посетили всего 466093 гостей из России, из которых 444535, или 95,4% от общего число россиян, приехавших в Испанию, прибыли на каникулы и отдых. Рост общего количества прибывших из России по сравнению с 2006 г. составил 23,1%, при этом увеличение числа туристов происходил более высокими темпами и достиг 29,8%.

Анализ туристического интереса россиян показал, что для многих Испания прочно ассоциируется с Каталонией. Это самый популярный на сегодняшний день на российском туристическом рынке испанский регион. За последние годы установлено, что поток российских туристов в этот регион вырос со 121519 человек до 270753 человек.

Что делает Каталонию такой привлекательной для туристов? Каталония – красивейший край, одна из автономий Испании, знаменитая своей интересной историей, богатой культурой, старинными обычаями, и, конечно, великолепными средиземноморскими курортами. Каталония находится на северо-востоке Иберийского полуострова, с востока граничит со Средиземным морем, а на западе ее окружают живописные горы Пиренеи. Мягкий средиземноморский климат, прекрасная природа и огромные по протяженности пляжи делают Каталонию одним из ведущих мировых курортов.

Каталония является крупнейшим культурным, деловым и индустриальным центром Испании. В этом регионе, без преувеличения, есть все. Именно в Каталонии находятся великолепные и суперпопулярные курорты Коста Брава, Коста де Марезме, Коста Дорада. Туризм здесь очень развит – помимо прекрасных пляжей, каталонцы предлагают отдыхающим очень большое количество отелей, клубов, кафе, ресторанов, детских аттракционов, аквапарков. Города в Каталонии имеют множество достопримечательностей, очень древних или созданных недавно.

Любители удивительной флоры и фауны могут посетить самый крупный в Европе Барселонский аквариум, где представлены тысячи видов морских обитателей. Парк развлечений Порт Авентура – сразу завоевал популярность среди туристов. В нем можно найти огромное количество аттракционов и точные копии различных географических областей мира. В Каталонии можно отдохнуть как в экономичных гостиницах категории 3 звезды, так и в более дорогих.

При составлении прогноза развития российского туристического рынка необходимо учитывать и прогнозировать последствия новых экономических или политических кризисов. Хотя российская туристическая активность также показала невероятные способности к быстрому восстановлению, в апреле, июле и ноябре 2008 года был небольшой спад туристов. Этот спад объясняется несколькими причинами: во-первых, это временно возникшие разногласия между властями воздушной авиации Испании и России относительно разрешения осуществления полетов в Испанию, стали причиной снижения числа туристов. Во-вторых, появившиеся слухи о запрещении перелетов повлекли за собой незначительный спад числа выданных виз на 1,91%. Позднее обеими сторонами был подписан меморандум о взаимовыгодном сотрудничестве, что положительным образом отразилось на летнем сезоне. Спад числа туристов в июле 2008 г. на 3,75% полностью компенсировался в августе, когда произошло увеличение числа российских туристов на 33,42%.

Основная причина въезда россиян в Испанию в течение последних лет – каникулы и отдых (около 90%), при этом доля туристических визитов постоянно повышается, что доказывает ведущую роль туризма в экономических отношениях России и Испании. В то же время растет и другая экономическая активность, о чем свидетельствует рост прибывающих в Испанию с деловыми поездками, на выставки, конгрессы и др.: в 2007 г. рост составил около 3%.

Немаловажным в анализе туристического рынка является и возрастная категория граждан. 59,4% путешествий осуществляют в основном две возрастные группы людей: 25-34 лет и 35-44 лет.

В основном путешествуют молодые люди или семейные пары с детьми. Уровень их затрат в стране пребывания соответствует их финансовому положению, хотя отмечено, что он выше аналогичных затрат туристов из других стран. Это объясняется тем, что российский турист помимо отдыха преследует и познавательно-культурные цели: совершает много экскурсий с целью знакомства с культурой и историей страны. Большая часть туристов предпочитает проживание в отеле 4-5 звезд.

Можно отметить, что среди путешествующих мужчин на 8% больше, чем женщин. Рассматривая поездки длительностью в 1 или же 3 дня, и более чем 4 дня, то: 63% коротких поездок в 1-3 дня совершают мужчины, а 37% – женщины. И, наоборот, 62% поездок длительностью более 4 дней осуществляются женщинами.

Из туристических направлений российский турист отдает предпочтение тем, в регионах которых находятся аэропорты, принимающие рейсы из России.

Сегодняшнего российского туриста можно причислить к классу среднего или же высокого уровня дохода, на которого направлена рекламная кампания и публикации туристического характера периодических изданий, с которыми работает Отдел Туризма Посольства Испании.

Анализируя предоставленные данные, становится очевидным, что рост числа российских туристов остается постоянным из месяца в месяц. В среднем он составляет 35%, в январе 2009 г. же достиг 91%, а в апреле 2009 г. 58%. Хотя российский рынок нельзя еще охарактеризовать окрепшим, но уже можно говорить о том, что с каждым годом турист становится все разборчивее в выборе своего отдыха. Он готов открыть для себя новые продукты и направления, продвигаемые рекламными кампаниями через прессу и российских туроператоров, которые, в частности, проводит Отдел Туризма Посольства Испании [2]. Высокие показатели посещаемости Испании можно объяснить, например, интересом со стороны туристов к автобусно-культурным маршрутам и популярностью горнолыжного направления – Сьерра Невада. Таким образом, вышесказанное позволяет говорить нам о расширении сезонных рамок осуществления туристических поездок в Испанию.

Также наблюдается определенное расширение сезонных рамок осуществления туристических поездок, хотя на летний сезон по-прежнему приходится наибольшее их количество. Около 75% путешествующих предпочитают совершать свои поездки в период между маем и сентябрем. Российский рынок – это преимущественно летний рынок туристического продукта солнца и пляжа. Поскольку он еще молодой, то здесь ярко выражена привязанность к определенному сезону, и еще рано говорить о его стремлении выйти за сезонные рамки. Но, несомненно, уже есть тенденции, говорящие о намечающихся изменениях. Прежде всего, это касается отдыха на Канарских островах, а также спортивного отдыха, связанного с гольфом и горными лыжами – продуктов, активно продвигаемых уже больше двух лет.

Несмотря на экономический кризис, традиционные зимние курорты Испании закрывают горнолыжный сезон 2008-2009 с лучшими показателями, чем год назад, когда на местных склонах отдохнули 5,83 млн. туристов.

По мнению Туристической Ассоциации Лыжных и Горных Курортов страны, неожиданному успеху на фоне всемирного экономического спада способствовала хорошая погода. Благодаря ей, многочисленные горнолыжные курорты первый раз в современной истории смогли открыться уже в первые дни ноября. Туристическая Ассоциация горнолыжных курортов прогнозирует, что в период Пасхальной недели занятость отелей, расположенных у подножия горнолыжных трасс, составит 100%.

Получаемые каждый месяц данные о выдаче виз, позволяют судить о том, что практически в каждом месяце 2008 года число российских туристов превышает число туристов 2000-2007 гг.

Увеличение числа российских туристов в Испанию на протяжении последних лет, прежде всего, объяснялось стабильностью и надежностью этого направления.

В связи с возможным нестабильным положением в странах конкурирующих направлений Средиземноморья после террористических актов в Вашингтоне и Нью-Йорке, на туристический рынок стран Шенгенского соглашения, например, Испании и Италии, или же других, как Хорватия (новое направление на российском рынке, популярность которого заметно растет) спрос заметно возрастет.

На сегодняшний день основной проблемой всех секторов экономики, в том числе туристического рынка является мировой финансовый кризис.

Влияние кризиса туристический рынок ощутил на себе практически сразу. Предшествующий этому активный рост рынка был напрямую связан с ростом благосостояния российских граждан. Если сравнивать первые 9 месяцев 2007 года – они были довольно успешными на большинстве популярных зарубежных направлениях, то последний квартал 2008 года существенно изменил картину. За октябрь-ноябрь-декабрь 2008 года по сравнению с аналогичным периодом 2007 года более всего «пострадали» Египет и ОАЭ. Согласно опросу среди крупнейших операторов-членов ATOP, спад на этих направлениях составил 29-35%.

В связи с вынужденной экономией граждан из-за снижения зарплат и массовых сокращений, а также из-за стремления к сбережениям, связанных с ожиданием негативных последствий у тех граждан, кого кризис пока не коснулся – пик пришелся на ноябрь 2008 года. Все эти факторы напрямую повлияли на объем рынка туристических услуг.

По данным ООН, в 2008 году международные границы пересекали порядка 924 млн. туристов из разных стран – на 2% больше, чем в предыдущем, 2007 году, однако куда меньше по сравнению с «расцветом» в 2004-2006 годах, когда рост числа международных туристов достигал 7%.

В связи с продолжающимся экономическим кризисом, международный туризм в 2009 году сократился на 4,3% по сравнению с 2008 годом, хотя изначально планировалось, по меньшей мере, на 2% в течение года.

Больше всего пострадали от кризиса и падения числа туристов развитая туристическая индустрия Европы и маленькие страны, для которых туризм является одной из ключевых статей дохода.

В 2009 году никакого роста не предвиделось – наоборот, аналитики ООН прогнозировали спад, по меньшей мере, на 2%. Под ударом в первую очередь оказались небольшие страны, от 70 до 80% ВВП которых зависит от индустрии услуг, в том числе и туризма. А вот в Европе негативное влияние кризиса оказалось менее ощутимым за счет притока туристов из Китая: в 2008 году за рубеж путешествовали 45 млн. китайцев, а к 2012 это количество удвоится.

Таким образом, сложно прогнозировать ситуацию на туристическом рынке, так как только за январь 2009 года по сравнению с январем 2008 года рынок выездного туризма в России сократился на 60%.

Сектор туристических услуг – второй после строительного сектора, который больше всего пострадал от кризиса. Уровень безработицы здесь составляет 12,9%. 2009 год и был одним из самых трудных для мирового туризма.

Исходя из данных ООН, экономики ведущих стран ЕС и России понемногу восстанавливаются, поэтому можно с уверенностью утверждать, что в 2010 году ожидается увеличение туристов из России в Испанию до уровня 2007 года.

В 2010 году Всемирная туристская организация ООН ожидает рост потока туристов на 3-4% в связи со сменой тенденции на повышение, которая наметилась в последнем квартале 2009 года, когда был зарегистрирован рост потока туристов на 2%.

Следует отметить, что для торгово-экономических отношений между Испанией и Россией одним из важных направлений остается туризм, также важно указать, что основными причинами, которые повлияли на снижение около 20% в 2009 году туристического потока из России в Испанию были: свиной грипп, взрывы на Майорке и экономический кризис. Первые две причины практически не повлияли на снижение числа туристов.

Исходя из вышеизложенного, как показывает практика последних лет, составляя любые прогнозы о развитии российского туристического рынка, необходимо учитывать возможность новых экономических или политических кризисов, а также других социально-экономических и геополитических изменений.

Таким образом, наступивший 2011 год должен стать особым в истории отношений между Россией и Испанией – странами, расположенными на противоположных полюсах Европы, но имеющих много схожего в своем прошлом и настоящем. Не исключено, что именно это было одним из главных аргументов, повлиявших на принятие решения о проведении перекрестного Года Россия-Испания, призванного помочь сближению двух стран и народов в самых разных областях.

Стороны приветствуют контакты между гражданами обеих стран, которые в последние годы приняли особенно масштабный характер. Российская Федерация и Королевство Испания намерены всемерно способствовать их дальнейшему расширению как через более тесное сотрудничество в сфере культуры, науки и образования, взаимодействие по линии гражданского общества, так и через развитие туризма.

Глава 2. Анализ программы «Год Испании в России»

2.1 Официальная программа Года Испании в России

2011 год будет по-особенному испанским, ведь это будет «Год Испании в России и России в Испании». В этой связи пройдет множество мероприятий, которые охватят абсолютно все сферы двустороннего сотрудничества, а именно экономическую, образовательную, научную и, конечно же, культурную. Распоряжение о проведении Года России в Испании и Года Испании в России в 2011 году еще в марте 2010 года было подписано президентом России Дмитрием Медведевым, а также был утвержден состав российской части организационного комитета для проведения соответствующих мероприятий.

Председателем оргкомитета, в соответствии с документом, назначен вице-премьер Александр Жуков, его замом – министр культуры РФ Александр Авдеев, координатором работы – спецпредставитель президента по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой.

В составе оргкомитета в том числе – министр связи и массовых коммуникаций Игорь Щеголев, руководитель Роспечати Михаил Сеславинский, директор Государственного музея изобразительных искусств им. Пушкина Ирина Антонова, худрук – директор Мариинского театра Валерий Гергиев, гендиректор Большого театра Анатолий Иксанов, директор Государственного Эрмитажа Михаил Пиотровский. В мае 2010 года в Мадриде было подписано совместное российско-испанское заявление в связи с подготовкой к проведению Года России в Испании и Года Испании в России в 2011 году. Документ скрепили своими подписями российский вице-премьер Александр Жуков и министр иностранных дел и сотрудничества Испании Мигель Анхель Моратинос Куяубе, который отметил «историческое» значение проведения Года России и Испании, так как «это открывает принципиально новые горизонты в развитии политических, экономических и культурных связей между нашими странами».

К подписанному заявлению была приложена объемная программа мероприятий, которые пройдут в 2011 году. Ее откроет выставка сокровищ музея «Прадо» в Государственном Эрмитаже с участием короля Испании Хуана Карлоса Первого. Завершится программа Года России и Испании гала-концертом звезд Большого и Мариинского театров в Королевском оперном театре Мадрида. Важнейшей экономической составляющей года Испании в России станет участие этой страны в Петербургском экономическом форуме [26].

25 февраля 2011 года открывается выставка «Шедевры Музея Прадо» в Государственном Эрмитаже. Церемония открытия пройдет при участии Их Высочеств Короля и Королевы Испании, Хуана Карлоса I и Софии Греческой, а также других уважаемых гостей.

2.2 Запланированные мероприятия в рамках программы
«Год Испании в России»

Наступивший 2011 год должен стать особым в истории отношений между Россией и Испанией – странами, расположенными на противоположных полюсах Европы, но имеющих много схожего в своем прошлом и настоящем. Не исключено, что именно это было одним из главных аргументов, повлиявших на принятие решения о проведении перекрестного Года Россия-Испания, призванного помочь сближению двух стран и народов в самых разных областях.

Официальную инаугурацию перекрестного года предполагается приурочить к открытию в конце февраля в государственном Эрмитаже выставки шедевров живописи из собрания знаменитого мадридского музея Прадо. В этой связи в Санкт-Петербург должны прибыть король Испании Хуан Карлос I и королева София, которые будут встречены высокими руководителями нашей страны [29].

Выставка действительно должна стать крупным событием в российско-испанских культурных связях. Как то ли в шутку, то ли всерьез отмечали сотрудники министерства культуры Испании, она примет эстафету показа творчества крупнейших испанских мастеров живописи у Года Франции в России, в рамках которого одним из самых ярких проектов стало проведение выставки работ испанца Пабло Пикассо, проведшего, правда, большую часть своей жизни во Франции.

Теперь же в Россию приедут работы великих испанских мастеров XVII-XVIII веков, включая Веласкеса и Гойю. Однако Прадо решил не ограничиваться только представителями испанской школы живописи и включил в состав выставки работы итальянских и нидерландских художников, среди которых особое внимание, несомненно, привлечет Иероним Босх. В свою очередь, Эрмитаж нанесет ответный визит в испанскую столицу и покажет в музее Прадо часть своей богатейшей художественной коллекции.

Главным же событием закрытия перекрестного Года Россия-Испания должен стать гала-концерт в Королевском оперном театре в испанской столице звезд балета Большого и Мариинского театров, намеченный на 5 декабря.

Таким образом, политические доминанты перекрестного года – визит испанского монарха в Россию и российского лидера в Испанию – на сегодня, похоже, определены, так же, как и их яркое обрамление в виде действительно крупных художественных проектов. Но чем еще будет отмечен Год России в Испании и Год Испании в России?

Как не раз заявляли ответственные государственные деятели обеих стран, важнейшим слагаемым перекрестного года должен стать экономический компонент. Тем более, что в этом вопросе двум странам пока похвастаться особенно нечем. Как стало ясно во время прошедшего в декабре в Москве очередного заседания российско-испанской межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству по итогам 2010 года, Россия и Испания в лучшем случае смогут восстановить товарооборот на докризисном уровне: в пределах 5-7 млрд. долларов [29].

При этом около 90 проц. российского экспорта в Испанию продолжают составлять продукты нефтехимии, в то время как испанский экспорт в Россию отличается большим разнообразием: промышленное оборудование, транспортные средства, строительные материалы, сельскохозяйственные товары и т.д. Еще скромнее выглядят результаты инвестиционного сотрудничества. Как отметил в ходе работы межправительственной комиссии ее сопредседатель с российской стороны, вице-премьер правительства России Александр Жуков, общий объем российских инвестиций в Испанию за первое полугодие 2010 года составил всего 85 млн. долларов, а испанских в Россию – 702,8 млн. долларов.

В этой связи российский вице-премьер высказался без обиняков: «Можно констатировать, что инвестиционное сотрудничество между нашими странами остается на низком уровне», однако тут же добавил с оптимизмом: «Но потенциал России и Испании вселяет надежду на развитие плодотворного экономического взаимодействия». Александр Жуков и сопредседатель комиссии с испанской стороны, министр промышленности, торговли и туризма Испании Мигель Себастьян заявили с надеждой, что проведение перекрестного Года Россия-Испания поможет активизировать экономические связи.

Этому, в частности, должно послужить участие Испании в качестве почетного гостя в Санкт-Петербургском экономическом форуме. Она намерена осуществить в 2011-2012 годах так называемый план «Made in/by Spain» для России, состоящий из более 140 мероприятий по продвижению на российский рынок испанских технологий, промышленных и сельскохозяйственных товаров и различных услуг. На эти цели Испания собирается затратить 38 млн. евро, половину из которых выделит центральное правительство страны, а вторую половину автономные области [29].

О шагах России в отношении испанского рынка пока не было заявлено ничего конкретного. Правда, известно, что в целях оживления контактов между деловыми кругами обеих стран, намечено проведение специального форума, который позволит сблизить интересы российских и испанских предпринимателей. Это, в свою очередь, должно дать толчок развитию торгово-экономических связей не только на уровне крупных компаний, но и мелких и средних предприятий, которые в Испании составляют основу национальной экономики.

Развитию деловых контактов туристских организаций и книгоиздателей России и Испании будет способствовать участие российских турагентств в международной туристской ярмарке «ФИТУР» в Мадриде и участие испанских издательств в Московской международной книжной выставке-ярмарке.

В рамках перекрестного Года Россия-Испания можно рассчитывать на оживление контактов предпринимательских кругов в рамках двусторонних связей российских краев и областей с автономными образованиями Испании. Учитывая достаточно высокую степень децентрализации испанской экономики, именно в этой сфере скрыт наибольший потенциал для диверсификации торгово-экономических связей.

В сфере научного сотрудничества Россия намерена провести в 2011 году в Испании выставку инновационных технологий, а также должна состояться встреча ректоров российских, испанских и латиноамериканских университетов, которая призвана придать дополнительный импульс научно-техническому сотрудничеству высших учебных заведений. Хотя этот импульс, скорее, будет начальным, так как до настоящего времени научно-техническое сотрудничество между Россией и Испанией находилось на довольно низком уровне.

В наступившем году должны состояться два события, которые могут заложить основу для долгосрочного гуманитарного сотрудничества между двумя странами. Испанцы мало знают о России, да и россияне больше знакомы с испанскими пляжами, корридой, «хамоном» и вином, нежели с богатой общественной жизнью в этой стране, которая в исторически короткое время смогла создать развитое гражданское общество [29].

Преодолеть этот пробел частично помогает работа в Москве испанского культурного центра – Института Сервантеса. Достаточно сказать, что на организованных этим институтом курсах испанского языка занимается 5200 россиян – больше, чем где-либо в мире. А программе проводимых на испанские государственные средства выставок, концертов, кинопоказов, встреч с испанскими общественными деятелями и деятелями культуры можно только позавидовать. Нельзя сказать, что аналогичная российская организация, которая сейчас называется Россотрудничество, также не проводит в Испании большого числа самых разных мероприятий, ориентированных на испанскую общественность. Однако, несмотря на наличие вот уже в течение почти 15 лет межправительственного соглашения об учреждении в наших странах культурных центров, в Испании у России своего общественно-культурного дома пока нет.

Не исключено, что благодаря проведению Года России в Испании возможность открытия в Мадриде Российского центра науки и культуры станет реальностью. Это позволит объединить под одной крышей и поставить на солидную методическую основу преподавание русского языка для испанцев, расширить культурно-просветительскую работу и связи с общественностью, а также наладить регулярные контакты с россиянами, временно или постоянно проживающими в Испании, число которых неуклонно растет.

Другим местом притяжения к России, ее экономической, социальной и культурной жизни может стать Дом России в Барселоне, который в настоящее время создается российскими заинтересованными организациями при поддержке МИД РФ и мэрии Барселоны.

В этом контексте уместно сказать несколько слов об уровне распространения русского языка в Испании. Вот уже несколько лет подряд в этой стране отмечается стагнация интереса к его изучению. По данным министерства образования Испании, на всех формах обучения – в университетах, в государственных школах иностранных языков и на различных курсах – «великий и могучий» изучают в Испании не более полутора тысяч человек. И это несмотря на то, что в последние годы российские организации, прежде всего Фонд «Русский мир» и Россотрудничество, прилагают большие усилия, в том числе финансовые, для продвижения русского языка. Однако в этом вопросе преобладает не раз подтвержденная жизнью закономерность: интерес к изучению того или иного иностранного языка зависит от полноты экономических, научно-технических, культурных и гуманитарных связей, которые в случае России и Испании нуждаются в дополнительном развитии.

Очень богатой обещает быть культурная программа предстоящего перекрестного года. Наряду с упоминавшимися выставками из музея Прадо и государственного Эрмитажа и концерта звезд Большого и Мариинского театров, в Испании выступит балет Новосибирского театра оперы и балета и Санкт-Петербургского театра балета под руководством Бориса Эйфмана. В свою очередь, Россию посетят Национальный балет Испании и несколько трупп подлинно народного испанского танца фламенко. В Испании с большим интересом ожидают выступление Российского национального филармонического оркестра под управлением Владимира Спивакова, ансамбля «Солисты Москвы» Юрия Башмета, ряда известных российских исполнителей.

Как никогда широко будет представлено на сценах Испании и России драматическое искусство обеих стран. Театр имени Е.Вахтангова и Малый драматический театр, «Мастерская Петра Фоменко» и «Коляда-театр» – вот только некоторые российские театральные коллективы, которые выступят на испанской сцене. В свою очередь, известные в Испании Центр драматического искусства, театр «Льюре», театр «Абадия» покажут свои постановки в нашей стране [29].

Новым этапом в сотрудничестве художественных галерей обеих стран станет участие России в качестве приглашенной страны в мадридской ярмарке современного искусства «АРКО». Интересным обещает стать организуемый Россотрудничеством Фестиваль детского танцевального искусства, который пройдет в городе Сеговия.

Фонд Бориса Ельцина вручит премию за изданный в Испании перевод русской литературы на испанский язык. Российско-испанский фонд «Александр Пушкин» проведет в Мадриде Дни науки и культуры России, а при содействии Фонда «Русский мир» общеиспанский конкурс на лучшее прочтение стихов российских поэтов на русском языке. В Санкт-Петербурге пройдет встреча российских и испанских писателей, а в Мадриде «круглый стол» по проблематике пограничных культур [29].

2.3 Реализованные мероприятия в рамках программы
«Год Испании в России»

FITUR: Международная Выставка Туризма в Испании

С 19 по 23 января этого года в Мадриде проходила Международная Выставка Туризма (FITUR), официальное открытие которой провела Ее Величество Королева София. В этой выставке приняли участие 170 стран, которые представили миру свой фольклор, музыку и гастрономию. Согласно подсчетам, около 1500 туристических организаций: туроператоры, отели, турагентства, консультанты и эксперты турсферы приняли участие в Международной Выставке Туризма 2011, что говорит о том, что это самая большая турвыставка в мире.

По случаю предстоящих мероприятий, приуроченных к году Испании в России и России в Испании, специально для Выставки, российская сторона приготовила прекрасную тематическую презентацию, посвященную России и ее туристическим предложениям.

Выставка Дали

Выставка «Шедевры Сальвадора Дали» – это последний художественный проект, созданный русским коллекционером и импресарио Александром Шадриным. Все желающие смогут посетить выставку, представленную в Доме Художника (Пермь) до 13 февраля. Среди работ можно выделить некоторые зарисовки из графической серии художника, а также скульптуру и керамику.

Расписание работы выставки: ежедневно с 11:00 до 19:00

Адрес: Дом Художника, ул. Горького, 27. Пермь (Россия)

Контактные телефоны: +7 (342) 212-29-48, 219-05-74, 212-77-47

Участие Испании в Международной выставке MITT

С 16 по 19 марта, в Экспоцентре на Красной Пресне города Москва, пройдет Международная выставка «Путешествия и туризм» (MITT). Ежегодно на выставку в Москву приезжают тысячи представителей различных тур организаций.

Таким образом, участники из 185 стран и представители более чем 1700 туроператоров и агентств, примут участие в выставке этого года. Данная выставка является одной из самых значимых в туриндустрии, так как дает возможность узнать о новых тенденциях в туризме как креативном, так и культурном.

По случаю празднования года Испании в России и России в Испании, предполагается, что Испания подготовит ряд мероприятий специально для XVIII Международной выставки «Путешествия и туризм».

Визит испанской Королевской семьи

По официальным данным Правительства Испании, Король и Королева Испании посетят Санкт-Петербург, где откроют выставку «Произведения искусства Музея Прадо», привезенную из мадридского Музея Прадо. Это будет первый визит на высшем уровне, приуроченный к году Испании в России и России в Испании.

Визит в Москву Министра Иностранных Дел Испании показал обоюдное желание сотрудничества наших стан, а приезд Их Величества Королей Испании придаст дополнительный импульс развитию экономических отношений между Россией и Испанией. Необходимо отметить, что Испания будет почетным гостем на Экономическом Форуме 2011 в Санкт-Петербурге.

Россия на международной ярмарке современного искусства ARCO

С 16 по 20 февраля будет открыта XXX Международная ярмарка современного искусства (ARCO) в Мадриде.

Почетным гостем в этом году станет Россия, которая представит 8 галерей. Помимо этого, в течение ярмарки АРКО в двух павильонах мадридского выставочного центра IFEMA, будут представлены произведения современного искусства из 197 галерей и более чем 20 стран.

Расписание работы для посетителей: с 18 по 20 февраля с 12:00 до 20:00.

Выставка Рафаэля Фортесы (Rafael Forteza) в Русском Музее Санкт-Петербурга

С 24 февраля по 18 марта, посетители Русского Музея Санкт-Петербурга смогут лично насладиться работами испанского художника, гравировщика и скульптора Рафаэля Фортесы. Для выставки, которая называется «Алхимия бытия», Фортеса выбрал лучшие работы, которые создавал на протяжении трех десятилетий.

Выступление пианиста Хосе Луиса Ньето (Jos? Luis Nieto) в Санкт-Петербурге

Благодаря Посольству Испании в Москве будет организован приезд знаменитого испанского пианиста Хосе Луиса Нието. Музыкант даст три концерта в Санкт-Петербурге в феврале-апреле. Во время выступлений зритель сможет насладиться произведениями испанских композиторов.

Пьеса Федерико Гарсиа Лорки «Комедия и Сон»

C 25 по 28 февраля в Москве, в честь России-колыбели современного театра и актерского мастерства, пройдут культурные мероприятия. Одной из пьес, привезенных в Москву, будет «Комедия и сон», написанная великим испанским поэтом, драматургом и прозаиком. Помимо этого, еще три постановки, входящие в проект Театра Корацца, будут представлены зрителю. Все четыре постановки соединяют в себе фрагменты из «Комедии и Сна» Федерико Гарсия Лорки и «Сна в летнюю ночь» Уильяма Шекспира.

Произведения Музея Прадо в Эрмитаже Санкт-Петербурга

25 февраля Короли Испании откроют в Эрмитаже Санкт-Петербурга выставку «Прадо в Эрмитаже», где будут представлены лучшие произведения, из знаменитого на весь мир, Музея Прадо. До закрытия выставки, 29 мая, зрители российского музея смогут насладиться 66 шедеврами, привезенными из Мадрида. Из них 33 полотна относятся к испанской школе, а другие 33 работы написаны прославленными европейскими художниками.

Среди них произведения кисти таких великих живописцев как: Рафаэль, Босх, Дюрер, Ван дер Вейден, Тициан, Караваджо, Эль Греко, Веласкес и Гойя, а также работы Пуссена, Рубенса, Ван Дейка, Риберы, Сурбарана, Мурильо и Ватто.

Произведения Эрмитажа в Музее Прадо

С 8 ноября нынешнего года по 26 марта 2012 в залах мадридского Музея Прадо будет открыта выставка «Сокровища Эрмитажа», приуроченная к перекрестному году России и Испании. По окончанию экспозиции испанских произведений искусства в Санкт-Петербурге, Музей Прадо с честью примет шедевры из Государственного Эрмитажа в своих стенах. Экспозиция «Сокровища Эрмитажа» предложит зрителю 170 произведений искусства, которые, без сомнения, отражают все художественное разнообразие периода с V в. до н.э. по XX в. Также ценители живописи смогут насладиться выставками таких выдающихся художников как: Тициан, Караваджо, Рибера и Веласкес.

Помимо, картин будут представлены археологические находки, предметы декора, скульптура и рисунки.

Фестиваль «Эйфория Карлоса Сауры»

В рамках сочинского музыкального зимнего Фестиваля, проходящего под несменным руководством Юрия Башмета, в этом году будет специально выделено время для Фестиваля «Эйфория» испанского кинорежиссера Карлоса Сауры.

Данное мероприятие считается очень важным для культурной жизни России и организовано в честь испанского кинорежиссера. На Фестивале будут представлены его следующие фильмы Сауры: «Иберия», «Выкорми ворона», «Саломея», «Танго», «Фаду» и «Я, Дон Жуан», и многие другие.

Помимо этого, зрители смогут насладиться выступлением Аиды Гомес (A?da G?mez), Лауреата Национальной танцевальной Премии в 2004 года.

Выставка испанского художника Орензанц (Orensanz) в Санкт-Петербурге

3 марта, в Музее Российской Академии Художеств в Санкт-Петербурге открылась выставка испанского художника Анхеля Орензанца (?ngel Orensanz). Выставка под названием «Анхель Орензанц, 20 лет в России», представляет собой мульти-медийную экспозицию работ испанского художника.

До 3 апреля, посетители Музея Российской Академии Художеств в Санкт-Петербурге смогут насладиться картинами, которые арагонский художник уже представлял зрителю Эрмитажа, Музея Репина, Пушкинского Музея Москвы и Русского Музея Санкт-Петербурга. Данная экспозиция включает в себя большую коллекцию рисунков, скульптур, музыкальные произведения, цифровые и видео материалы.

Орензанц является членом Академии Художеств с 2009 года и лауреатом множества премий Мэрии Мадрида. Необходимо также отметить, что испанский художник известен своими совместными работами с такими выдающимися художниками как: Михаил Шемякин, Юрий Барыкин и поэтом Андреем Вознесенским.

Премия «Русская литература в Испании»

В этом году, награждение было приурочено к году Испании в России и России в Испании. 11 марта, русский Фонд «Первого Президента России Б.Н. Ельцина» провел вручение Премии «Русская литература в Испании» за лучший перевод русских произведений на испанский язык.

11 марта, в Посольстве России в Мадриде были вручены премии русского Фонда «Первого Президента России Б.Н. Ельцина» за лучший перевод русских произведений на испанский язык. Данное событие проходит уже во второй раз и в этом году приурочено к празднованию перекрестного года Россия-Испания.

Из двадцати претендентов на победу, жюри решило вручить премию Фернандо Отеро Масиасу (Fernando Otero Mac?as) за перевод «Очарованного странника» (Н.Лескова) с, и Юлии Добровольской и Хосе Мария Мунесу Ровиру (Jos? Mar?a Mu?oz Rovira) за перевод «Дня опричника» (В.Сорокина). Также, были особенно выделены (премией в размере 1000 евро) Мария Гарсия Баррис (Mar?a Garc?a Barris) за перевод «Котика Летаева» (А.Белого); Энрике Фернандес Вернет (Enrique Fern?ndez Vernet) за «Один день Ивана Денисовича» (А.Солженицына); и Хоакин Фернандес-Вальдес Роиг-Хиронелья (Joaqu?n Fern?ndez-Vald?s Roig-Gironella) за «Царство божие внутри Вас» (Л. Толстого).

Фестиваль Синеспаня (Cinespa?a) в Москве и Санкт-Петербурге

Молодые кинопродюсеры занимает особое место в Фестивале Синеспаня, чья значимость в 2011 году становится все более весомой по случаю празднования года Испании в России и России в Испании. Фестиваль организован при сотрудничестве A-one Films с Институтом Сервантеса и Отделом Культуры Посольства Испании в Москве. Запланированные мероприятия пройдут во Дворце Пионеров Москвы с 13 по 29 марта, а затем перенесутся в Санкт-Петербург, где будут проходить в Доме Кино с 20 по 26 марта.

Презентация книги «Мариус Петипа в Испании: 1844-1847»

14 марта, в Мадриде, в одном из залов Фонда Лазаро Гальдиано прошла презентация книги «Мариус Петипа в Испании: 1844-1847». В издание вошли мемуары и другие материалы великого русско-французского хореографа – художественного руководителя Имперского Балета в Санкт-Петербурге. Рассказывая о жизнь великого танцовщика автор книги, Лаура Ормигон, отдает дань уважения Петипа.

Гастроли Балета Игоря Моисеева

С 20 марта по 20 апреля, знаменитый Балет Игоря Моисеева приедет на гастроли, чтобы порадовать зрителя великолепной техникой и исполнением. Мероприятие организовано Ансамблем И. Моисеева совместно с Ассоциацией АТЕР и приурочено к перекрестному году Россия-Испания. В концертах будут принимать участие лучшие танцовщики Балета, которые исполнят доведенные до совершенства номера.

Первая выставка археологических экспонатов Государственного Эрмитажа в Испании

С апреля по октябрь, в стенах Археологического Музея Аликанте (MARQ) будет представлена знаменитая экспозиция «Сокровища русской археологии в MARQ». Состоящая из 500 экспонатов, имеющих большую ценность, выставка привезена из петербургского Эрмитажа впервые.

Официальное объявление этого события прошло в Мадриде 7 марта, что еще раз демонстрирует прекрасные отношения, которые поддерживают друг с другом, на протяжении нескольких лет, музеи двух стран.

Благодаря пятистам уникальным экспонатам, посетители смогут окунуться в русскую историю со времен Палеолита до средних веков. На выставке представлены находки со времен первых поселенцев и территориальных делений, демонстрирующих развитие на территории Российской Федерации и в соседних с ней странах. Экспозиция показывает экспонаты, привезенные с берегов Черного моря и из Сибири, со времен Палеолита до XVI века, а также местную культуру и культуру таких цивилизаций как греческая и римская и т.д.

Выставка «Испания: жить и модернизироваться»

С 28 марта по 1 апреля в Москве, в зале «Манеж» состоится выставка «Испания: жить и модернизировать». Экспозиция организована Барселона Митинг Поинт (Barcelona Meeting Point) поддержке Министерства Промышленности, Торговли и Туризма; Министерства Иностранных Дел и Сотрудничества Испании и демонстрирует достижения в этих сферах.

Большое внимание отводится секторам, занимающимся возобновляемой энергией, строительными материалами, финансовой системой, автомобильной и аэронавигацией индустрией, разработками в сфере здравоохранения и гостиничного управления, системой страхования, урбанизацией и индустриальным дизайном и графикой; выставка проводиться для ознакомления с достижениями в Испании и внедрения их на российский рынок.

Согласно официальной информации, на открытие будут присутствовать представители крупнейших предприятий России и Испании.

Московский Филармонический Оркестр в Мадриде

В среду, 30 марта, известный московский Филармонический Оркестр предложит мадридскому зрителю концерт, который состоится в Национальной Музыкальной Аудитории. Концерт пройдет в рамках года Испании в России и России в Испании.

Московский Филармонический Оркестр стоит на одной ступени с такими прославленными филармониями как Чикаго, Кливленда, Берлина и Амстердама. Оркестр считается одним из самых престижных и прославленных в мире, в его запасе более трехсот записанных дисков.

Также, в четверг, 31 марта, Оркестр даст концерт в Театре Колон в Ла Корунье (Галисия).

За многолетнюю историю на посту руководителя Московского Филармонического Оркестра сменилось много достойных людей. Среди них самыми значимыми фигурами были Натан Рахлин, Самуил Самосуд, Дмитрий Китаенко, Марк Эрмлер и Кирилл Кондрашин. Помимо этого Оркестром управляли и дирижеры не русского происхождения среди них Г. Абендрот, Ф. Котвичный, Лорин Маазель и И. Стравинский. С 1998 музыкальным руководителем Московского Филармонического Оркестра является Юрий Симонов.

Хоровой Фестиваль: концерт хора мальчиков Escolania de Montserrat в Санкт-Петербурге

В четверг, в Санкт-Петербурге прошел концерт хора мальчиков Escolania de Montserrat, одного из самых старинных хоров Европы. Мероприятие имело оглушительный успех. Большой Зал Филармонии был полон зрителей, представителей официальных структур, как России, так и Испании, которые с умилением следили за тридцатью юными хористами.

В России хор выступает не в первый раз. В январе 2011 года был дан премьерный в нашей стране концерт. Триумфальное выступление собрало 1500 зрителей в католическом Соборе Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии в Москве.

Выставка «Дни Св. Исидора»

С 1 апреля по 31 мая, посетители Дома Фотографии в Москве смогут посмотреть экспозицию «Дни Св. Исидора», приуроченную к году Испании в России и России в Испании. На выставке, в основном, представлены работы Джеймса Хилла, лауреата Пулитцеровской Премии, сделанные на Ярмарке Св. Исидора 2010 года.

Русские писатели на Международном Литературном Фестивале в Бильбао

На прошлой неделе в Бильбао на IV Международный Литературный Фестиваль приехали выдающиеся деятели литературы. С 7 по 10 апреля можно было встретить литераторов с международным именем. Помимо Бориса Евсеева, Россию в этом году представили Владимир Маканин, Светлана Василенко, Владислав Отрошенко, Алексей Варламов, Мария Галина и Роман Сенчин.

В программу были включены «круглые столы», посвященные России. Вот некоторые из тем: «Россия, литературный миф и реальность», «Писатель в русском литературном контексте» и «Антиутопии». Также, были показаны документальные фильмы российских режиссеров, снятые о писателях, помимо этого, прошли презентации книг русских авторов и большая пресс-конференция.

Королевский Театр Мадрида приедет на гастроли в Москву

Согласно информации художественного руководителя Королевского Театра Мадрида, труппа театра приедет в российскую столицу в сентябре. Первые гастроли мадридского театра в Российской Федерации пройдут в Большом Театре и приурочены к празднованию перекрестного года России и Испании. Премьера пройдет в Москве и будет представлена оперой «Возвышение и падение города Махагонни» Курта Вайля. Затем труппа продолжит тур в Голландии, Бельгии Германии.

Также, Королевский Театр Мадрида в ближайшее время планирует постановку для испанской публики нескольких опер, написанных русскими композиторами. Помимо этого, в декабре этого года звезды Большого Театра Москвы и Мариинского Театра Санкт-Петербурга дадут гала-концерт в Королевском Театре Мадрида [26].

Таким образом, всем, кто хочет ближе узнать Испанию, не покидая пределов своего отечества, предоставлена хорошая возможность. И многие уже воспользовались ею, посетив выставки и концерты, поучаствовав в симпозиумах и форумах. Все это в рамках программы Года Россия-Испания. Испанцы тоже могут узнать много нового о нас, россиянах, идет ли речь о нашей истории, культуре или экономике.

Составители программ в обеих странах постарались, чтобы 2011 год надолго запомнился как особый год в истории отношений между Россией и Испанией – странами, расположенными на противоположных полюсах Европы, но имеющими много схожего в своем прошлом и настоящем. Инициаторы грандиозного ознакомительного проекта поработали на славу: он включает около 350 мероприятий культурного, экономического, делового, образовательного, туристического характера. Одним словом, все, что может способствовать сближению двух стран и народов в самых разных областях. Кажется, в России будут разочарованы лишь те, кто хотел бы увидеть испанскую корриду. Ее не будет, поскольку эта кровавая забава едва ли придется по вкусу хоть сколько-нибудь значительному сегменту публики.

В 2011 году пройдут:

• Уникальные лекционные циклы на испанском и русском языках, посвященные искусству, литературе, гастрономии, кино, музыке, испанскому языку, туризму;

• Цикл концертов классической музыки «Музыкальная Испания»;

• Новые интересные фото и литературные конкурсы;

• Семинары и конференции;

• Встречи с интересными и известными личностями из сферы культуры, политики и экономики;

• Фестивали и многое другое, чтобы приблизить и показать тебе все разнообразие Испании.

Глава 3. Разработка тура из России в Испанию

Испания привлекает туристов со своей культурой, историей и красотой. Испания – страна корриды и фламенко, Дон Кихота и Кармен, Сервантеса, Веласкеса и Гойи. Это лишь малая часть того, с чем можно познакомиться в этой стране.

Тематикой маршрута выбраны памятники мусульманской архитектуры Испании, так как тур рассчитан на жителей республики Татарстан имеющие мусульманское вероисповедание, и им несомненно будет интересно посмотреть как переплелись культура и традиции мусульман с культурной историей южной Испании так как маршрут будет проходить через Гранаду, Кордобу и Севилью.

В Испании причудливо соединились европейская и мусульманская архитектура, римские памятники и традиционные испанские постройки сочетаются здесь с архитектурными сооружениями в центрально-европейском стиле и оригинальной архитектурой Антонио Гауди. Совершенно уникальная традиция в Испании – бой быков, знаменитая коррида. Это зрелище берет истоки в глубинах истории Средиземноморья. Крупнейшим центром корриды является Севилья. Именно Севилья является самым популярным курортным районом страны.

Средиземноморское побережье Испании, тянущееся от французской границы до Гибралтарского пролива, со своими курортами мировой известности такие как Коста-Брава, Коста Дорада, Коста дель Соль является особенно любимой нашими соотечественниками туристической дестинацией.

3.1 Технологическая карта

С помощью технологической карты составим тур. Рассмотрим ее план:

Часть первая: Основные показатели маршрута

• Категория сложности;

• Продолжительность путешествия;

• Число туристских групп;

• Число туристов в группе;

• Всего туристов по маршруту;

• Всего человек – дней обслуживания;

• Начало обслуживания на маршруте группы;

• Конец обслуживания группы;

• Стоимость путевки;

Часть вторая: Программа обслуживания туристов в путешествии по маршруту.

Часть третья: Описание путешествия.

Все данные технологической карты нужно занести в таблицу и по результатам сделать соответствующие выводы

3.2 Описание тура

Наименование маршрута « Памятники мусульманской архитектуры в Испании»

Основные пункты маршруту: Севилья – Гранада – Кордоба

I. Основные показатели маршрута

Вид маршрута : смешанный (культурно-позновательный и пляжный )

Продолжительность маршрута в днях (календарных): 5 дней

Число туристов в рейсе : 1

Всего туристов по маршруту : 2

Всего человеко-дней (по ночлегам) обслуживания на маршруте : 4 ночей

Расходы по внутримаршрутному транспорту: переезд из города в город

Расходы по экскурсионному обслуживанию : посещение

Продолжительность работы гида: 5 дней

Стоимость ваучера (путевки) на одного человека : евро

3.3 Программа обслуживания туристов в путешествии по маршруту

Населенные пункты, расстояния между ними, способы передвижения, время прибытия в пункт и выезда из него	Наименование туристских предприятий и условия размещения	Запланированные туристские услуги. Наименование экскурсий (с перечнем основных объектов показа), туристских прогулок и походов	Внутри-маршрутные перевозки	Экскурсионные расходы на одного человека
1	2	3	4	5
Севилья, Кранада, Кордоба.	Hotel America 3*	Посещение минарета – Хиральда, отдых на берегу Атлантического океана, экскурсия по дворцу Альгамбра, дворик Львов, миртовый дворик, церковь Санта Мария Де Ла Альгамбра, Хенералифе, Дворец Карла V, Национальный музей испано-мусульманского искусства и Музей изящных искусств, Мечеть-собор (Мескита), собор, двор апельсиновых деревьев, зал капитула, новый Михраб, молитвенный зал, молитвенная комната (максура), королевская часовня, Капелла Вильявисиоса.	Поезд, Автобус, Пешие прогулки Самолет	Входной билет в Мечеть - Собор – 10 евро Входной билет в комплекс Альгамбры – 20 евро Только дворцы Альгамбры – 14 евро, сады Хенералифе – 6 евро Экскурсия с транспортом и гидом ОТ 425 евро.

Всего

в т.ч. 1 гостиничное предприятие

в т.ч. 2 общественного питания предприятие

Внутримаршрутные перевозки осуществляются предприятиями:

^{Передача групп Место печати Подписи}

3. Краткое описание путешествия (повторяется в информационным листке к туристской путевке) Севилья – Гранада – Кордоба.

Руководитель туристского предприятия, обслуживающего маршрут

Подпись

Таблица 5

Расчет стоимости тура

Наименование затрат	Цена, евро
Размещение и проживание	310
Транспортное обслуживание	1300
Питание	300
Страхование, виза	92
Экскурсионное обслуживание	475
Итого прямых расходов	2477

Расчет на одного туриста:

Питание: 5*60=300 евро

Стоимость оформления испанской визы составляет 3300 руб. + 400 руб. за страховку (авиабилет и бронь отеля не требуется) (92 евро).

Транспортное обслуживание: в стоимость включено перелет (туда обратно) Казань – Испания 400 евро + внутренние перевозки 650 (евро) * 2=1300

Размещение и проживание: 62 евро * 5 суток = 310 (евро)

Экскурсионное обслуживание:10+20+14+6+425=475 (евро)

Расчет произведен включая оплату дополнительных экскурсий.

В стоимость тура включено:

• проживание;

• питание по программе;

• экскурсионное обслуживание;

• транспортное обслуживание;

• авиаперелет чартерными рейсами;

• мед. страховка;

• 4 ночлегов в отелях с завтраками по программе;

• экскурсии с русскоговорящим гидом;

• входные билеты;

Оплачивается на месте:

дополнительные экскурсии и услуги.

Виза в Испанию

Испания входит в число стран Шенгенского соглашения, соответственно, для получения визы в страну туристу Казани необходимы следующие документы:

• заполненная анкета в 2-х экземплярах с 2-мя вложенными фотографиями;

• загранпаспорт сроком действия не менее 3-х месяцев, а также ксерокопии всех его страниц;

• ксерокопия всех страниц паспорта гражданина РФ, содержащих какую-либо информацию;

• страховой полис с суммой страхования не менее $30000;

• подтверждение проживания в стране;

• авиабилеты: при прямом вылете в Испанию из Казани – авиабилеты в оба конца

• при вылете через Москву – только авиабилеты из Москвы и в Москву или документы, подтверждающие их бронь;

• справка с места работы для работающих граждан;

• подтверждение наличия денег – не менее 50 евро на человека за сутки пребывания в стране;

• вид на жительство в РФ.

Таможенные правила

Таможенные правила Испании разрешают ввозить в страну до 200 сигарет или 50 сигар, до 1 литра крепких спиртных напитков и до 2 литров вина, до 250 г табака, до 500 г кофе и до 100 г чая. Разрешен ввоз любой электронной техники в пределах личных потребностей, по просьбе вам могут выдать справку о ввозе таких предметов. Если таможенники заподозрят о возможной цели продажи ввозимых предметов, то они могут потребовать декларировать их, а также оставить денежный залог, который отдадут обратно при выезде из страны. Что касается валюты, то в страну разрешен ввоз любых ее сумм, а сумму, эквивалентную 500 евро придется декларировать. А вот вывоз валюты разрешен только в пределах ввезенной декларированной валюты Ввоз домашних животных разрешен только при наличии справок о прививках.

Категорически запрещен ввоз в Испанию наркотиков, взрывчатых веществ, боеприпасов, оружия и ряда медицинских препаратов. Вывозить из страны запрещается драгоценности, предметы антиквариата, исторические ценности и оружие.

Посольства Испании в Казани нет. Адрес посольства Испании в Москве:

Ул. Большая Никитская, д. 50/8, тел. 937-56-27/28/29

Адрес посольства Росси в Испании:

Барселона, Avenida Pearson, 40-42, тел. 280-54-32

Мадрид, Joaquin Costa, 33, тел. 411-29-57

3.4 Программа тура «Мусульманские памятники архитектуры
в Испании»

День 1

Севилья

Прибытие в Севилью. Трансфер в отель «HOTEL AMERICA» цены: от 46 до 187 EUR. Экскурсия в минарет Хиральда.

Хиральда – минарет, превращенный в колокольню. Высота в 250 метров делает этот памятник мусульманской архитектуры видимым с любого уголка испанского города, а какой открывается вид на Севилью со смотровой площадки Хиральды. На пике Хиральды был установлен ангел, приводимый в движение дуновением ветерка. Во все времена народ Севильи гордился этой постройкой, художники находили в нем убежище и черпали вдохновение. Возвращение в отель. Ужин. Свободное время.

День2

Берег Атлантического океана

Завтрак. Поездка на берег Атлантического океана транзитом через Гибралтар – места соединения между Средиземным морем и Атлантикой. Свободное время. Отдых на пляже. Возвращение в отель. Ужин.

День 3

Севилья – Гранада(256 км)

Завтрак. Отъезд автобусом в Гранаду. Обзорная экскурсия по дворцу Альгамбра. Он окружен двухкилометровой стеной с крепостными башнями. Ворота Правосудия представляют собой главный вход во дворец, над внешней аркой которых изображена рука, пальцы которой символизируют пять основных постулатов Ислама. Древнейшей частью Альгамбры является крепость, постройка которой датируется XIII в. После взятия Гранады испанцами, по приказу короля Карла V большинство сооружений были перестроены. Из дворцовых построек со времен арабских правителей до наших дней сохранились лишь две: дворик Львов (Patio de los Leones), построенный во времена правления Мухаммеда V, и миртовый дворик (Patio de los Arrayanes), возведенный при Юсуфе I.

В архитектуре этого города-дворца удивительным образом переплелись мусульманская и христианская культуры, сотворив необыкновенный, поражающей своим богатством и изящностью архитектурных форм и декора дворец, который сегодня считается жемчужиной Андалусии.

Возле королевского дворца находиться еще один шедевр мастерства зодчих XVI в. – церковь Санта Мария Де Ла Альгамбра, которая была построена на месте некогда стоявшей мусульманской мечети.

Неподалеку от крепости Альгамбры можно посмотреть еще две яркие достопримечательности Гранады: Хенералифе (El Generalife) – летний дворец султана, который славиться красотой своих садов с великолепными фонтанами, и Дворец Карла V, воздвигнутый в 1526 году в стиле эпохи Возрождения. Под постройку этого сооружения ушла довольно таки большая часть территории Альгамбры, но оно так и не было достроено до конца. Сегодня в дворце располагаются Национальный музей испано-мусульманского искусства и Музей изящных искусств. Вечером трансфер в Севилью. Ужин. Свободное время.

День 4

Севилья – Кордоба (138км)

Утром завтрак. Трансфер в Кордобу. Экскурсия в мечеть – место Всемирного наследия ЮНЕСКО. Мечеть – одно из чудес исламской архитектуры и величайшее сокровище Испании.

Мечеть-собор (Мескита) (Mezquita) – одна из самых крупных мечетей в мире, прекраснейшее достижение мавританского архитектурного искусства в Испании, по красоте и размерам сравнимое с грандиозными мечетями Мекки и Дамаска, мечетью Аль-Азхар в Каире и Голубой Мечетью в Стамбуле. Место, где возвышается Мескита, прежде занимала вестготская церковь; Внешний облик. Комплекс собора-мечети окружает внешняя зубчатая стена высотой от 9 до 20 метров (30/65 футов), укрепленная бесчисленными опорами. Главный вход – Ворота Прощения, построенные в стиле «мудехар» (1377 г.), расположены на северной стороне. К ним примыкает 60-метровая (200 футов) колокольня – Торре де Альминар; в ее облике, который она сохраняет с 1593 года, заметно влияние архитектурного стиля Хуана Эрреры. На вершине колокольни вы увидите статую Архангела Михаила, святого покровителя города.На территории мечети можно посмотреть собор.

Он находится в сердце мечети, состоящий из готического хора, где расположена Главная Капелла. Он был построен в 1563-1599 годы, и повлек за собой разрушение 63 колонн мечети. Богато украшенные резьбой сиденья хоров (XVIII век) являются работой Педро Корнехо. Над главным престолом из розового мрамора (1618 год) вы увидите живописное полотно кисти Паломино. Две великолепных кафедры выполнены из красного дерева и мрамора. Двор Апельсиновых деревьев. Ворота Прощения (Пуэрта дель Пердон) ведут в живописный дворик с пальмами и апельсиновыми деревьями, где совершались омовения, предписанные мусульманским законом. Зал капитула. Слева от михраба расположен Зал Капитула, где находится сокровищница собора. Среди ее ценных экспонатов вы увидите серебряную дароносицу работы Энрике де Арфе (1517 г.) и девять статуй святых, выполненных Алонсо Кано. Новый (Третий) Михраб. Новый Михраб, где разложен открытый Коран, является ни с чем не сравнимым шедевром исламской архитектуры и декора. Его высокий купол вытесан из цельного блока мрамора, а художественное оформление включает в себя огромное разнообразие цветочных и геометрических узоров и стихотворные строки из Корана, выполненные арабской вязью. Молитвенный зал. Из Дворика с апельсиновыми деревьями Пальмовые ворота (Пуэрта де лас Пальмас), построенные в стиле «мудехар» (1531 г.), открывают путь во внутреннее помещение собора-мечети – молитвенный зал. В полутьме этот величественный, грандиозный зал высотой 11,5 м. (38 футов) кажется бесконечным лесом колонн, с перспективой, меняющейся на каждом шагу. Восприятие пространства здесь поистине ошеломляюще. В целом здесь 856 колонн из мрамора, яшмы и порфира, связанных между собой красными и белыми арками в виде подков. Некоторые из колонн были взяты из древних зданий и христианских церквей. Около Пальмовых ворот и между михрабами (нишами для молитвы), которые указывают направление на Мекку можно увидеть часть красочной резной крыши мечети. Молитвенная комната (максура). Перед михрабом находится ограда, отделяющая вход в мечеть от михраба и максуру (молельню для Калифа) от остальной части мечети. Эта молитвенная комната – уникальное произведение искусства, где присутствует обилие орнамента и большое разнообразие архитектурных элементов, демонстрирующих мастерство мусульманских строителей. Великолепные мозаики, которые вы здесь увидите, были привезены в качестве подарка от Византийского императора. Королевская часовня. К Капелле Вильявисиоса примыкает Королевская часовня – шедевр архитектурного стиля «мудехар», которая является погребальной часовней Фердинанда IV и Альфонсо XI Кастильского. Капелла Вильявисиоса. Эта капелла, расположенная напротив михраба, была первой христианской капеллой, построенной в мавританской мечети. Среди других ее выделяют великолепные колонны и свод.

Возвращение в отель. Ужин.

День 5

Завтрак. Трансфер в аэропорт.

3.5 Способы продвижения туристического продукта

Целью деятельности по продвижению товаров и услуг является создание спроса на эти товары и услуги. Продвижение товара или услуги – широкое понятие, включающее деятельность по рекламе в прессе и печати, технику личной продажи, связи с общественностью, деятельность по стимулированию продаж.

Использование средств по стимулированию спроса в области туризма нацелено не только на конечного потребителя, но и на многочисленных производителей туруслуг, посредников (тура-гентов, туроператоров), а также на свои контактные «аудитории» (средства массовой информации, финансовые и страховые компании, общественные организации).

Для того чтобы продать продукт, необходимо:

• привлечь внимание потенциальных потребителей;

• вызвать интерес у потребителей к продукту;

• вызвать желание у потребителей купить данный продукт;

• стимулировать покупателей к реальному действию.

В туризме широко используются такие средства стимулирования спроса, как реклама, личная продажа, стимулирование сбыта и пропаганда.

Реклама. Основными направлениями рекламно-информационной деятельности турпредприятий являются:

• реклама, направленная на туристские районы;

• реклама, направленная для работы со смежными отраслями и предприятиями;

• реклама для работы с посредниками;

• реклама для работы с потребителями (реальными и потенциальными).

Для проведения удачной рекламной кампании необходимы сегментация рынка и выделение целевой группы людей, на которую будет направлено рекламное обращение. При выборе средств, времени, содержания, длительности и периодичности обращения признаки сегментации принимаются за ключевые. При большом охвате сегментов рынка выбираются разнообразные виды и формы рекламы.

Каждая туристская фирма заранее выбирает форму обращения и даже тогда, когда рекламная кампания проводится по заказу рекламными агентствами или сотрудниками средств массовой информации.

Основными рекламными средствами являются газеты, журналы, радио, телевидение, вывески, каталоги, буклеты, стенды, листовки, рекламные щиты, объявления на транспортных средствах. Они имеют следующие достоинства и недостатки.

Газеты. Газета дает исчерпывающую информацию о местном рынке. Газеты выходят в определенное время, имеют широкую аудиторию и вызывают быструю реакцию у потребителей на рекламное сообщение.

Журналы. Основное преимущество рекламы в журналах – это их печатное и графическое качество, привлекающее внимание читателей.

Книжная реклама. Реклама помещается в изданиях книжных новинок. Размещать рекламу туристского агентства стоит лишь в книгах, связанных с программами, включенными в путеводители, справочники о стране, в художественные книги о странах.

Буклеты. Это специальные издания, посвященные одной фирме и ее товарам. В буклетах рядом с рекламным текстом размещают фотографии и короткие биографии лиц фирмы, называют ее спонсорские и благотворительные акции.

Каталог. Это печатное издание, рекламирующее большой перечень направлений путешествий, турпакетов и сопутствующих услуг с краткими пояснениями и ценами. Каталоги распространяются при покупках или заключениях договоров между туроператорами, турагентами и другими турорганизациями.

Прямые почтовые отправления. Хотя издержки на почтовые отправления высоки, прямые рекламные сообщения по почте представляют собой наибольшую значимость для предпринимателей в туризме. Почтовая реклама носит личный характер, адресована определенной группе людей.

Радио. Рекламные сообщения по радио могут постоянно обновляться. Они относительно дешевы. Многие туристские направления считают радио наиболее эффективным средством рекламы.

Телевидение. Телевидение представляет сообщения, которые можно воспринимать как на слух, так и визуально. Распространение рекламных обращений через средства массовой информации характерно для крупных фирм, которые имеют достаточно финансовых средств на рекламу и маркетинг.

Наружная реклама. Наружная реклама используется с большим успехом многими туристскими организациями. Это средство является достаточно гибким, низкостоимостным и охватывает фактически все население. Недостатком наружной рекламы является то, что сообщение должно быть по возможности коротким, хотя оно с наибольшей вероятностью дойдет до потенциальных туристов.

Выставки. Туристские экспозиции, выставки и ярмарки незаменимы для представления и рекламы новых программ и направлений туров, а также для привлечения большего числа посетителей – потенциальных туристов.

Итак, туристская реклама может иметь множество форм и видов. Ограничения в выборе рекламы могут возникнуть только при планировании рекламного бюджета и направленности.

Таким образом, данный тур составлен с учетом проведения перекрестного года Испании и России.

Данный тур включает мусульманские памятники архитектуры Испании. Среди европейских стран именно в Испании присутствие мусульман было самым продолжительным. До арабов эта страна, можно сказать, вообще не была цивилизованной, при них она достигла расцвета, изгнав арабов, Испания оказалась в состоянии наивысшего упадка. Исламское мироустройство, основанное на терпимости и справедливости, успело пустить глубокие корни в культуре южной Андалусии и всей страны, в целом. Предоставленный маршрут нацелен в первую очередь на людей мусульманской веры, в современной Испании помимо литературного наследия достались от мусульман величественные архитектурные памятники. Надо отметить, что почти все испанские примечательные сооружения построены руками мусульман Андалусии, с уходом которых испанцы реконструировали мечети в соборы и церкви, а прекрасные дворцы халифов стали крепостями.

При мусульманах Испания достигла наивысшего расцвета. Однако в результате гонений на последователей Ислама и уничтожение всего их наследия страна оказалась в состоянии упадка. Сегодня, как никогда, очевидно, сколь важной была роль мусульман в Испании, – в стране, куда они принесли великую цивилизацию, на основе которой расцвела затем европейская культура и наука.

Заключение

На основании проделанной работы сделаем следующие выводы.

Этот год – хороший повод развития широкой гаммы наших контактов в различных областях: политике, культуре, образовании, науке и торгово-экономической сфере. Взаимный потенциал для развития двусторонних отношений явно использован не полностью, исходя из того, что за событиями в рамках года «Россия-Испания» последуют и другие шаги.

Проведение года Испании в России и года России в Испании требует от государств и общественности обеих стран заново открыть и оценить друг друга. Испания и Россия, несомненно, чувствуют свою причастность к европейским делам, хотя их взаимоотношения с Европой на протяжении истории были различными. Обе наши страны единодушны в том, что общей задачей является создание сильной и обновленной Европы, которая станет привлекательным местом жизни для грядущих поколений. Такое представление о Европе позволяет надеяться, что наш континент продолжит свое обновление и что его дорога в будущее не будет отягощена грузом прошлого.

В процессе написания диплома были решены поставленные в начале задачи.

На протяжении столетий и наперекор всем поворотам истории доминантой российско-испанских отношений неизменно было стремление к дружбе, взаимопониманию и сотрудничеству. Между народами никогда не было вражды, напротив, всегда присутствовали взаимные симпатии и живой интерес к истории, культуре, языку и обычаям друг друга и главное состоит в том, что такая близость существует, и она продолжает одушевлять развитие отношений России и Испании.

В настоящее время российско-испанское партнерство находится на подъеме. Динамично развивается сотрудничество в различных областях, открываются новые горизонты российско-испанского взаимодействия, как на двусторонней основе, так и в широких европейских и международных рамках.

Основными сферами сотрудничества двух стран являются:

• политическая сфера,

• экономическая сфера,

• гуманитарная сфера,

• культурная сфера.

Делая анализ выездного туризма, выяснили что, основная причина въезда россиян в Испанию в течение последних лет – каникулы и отдых (около 90%), при этом доля туристических визитов постоянно повышается, что доказывает ведущую роль туризма в экономических отношениях России и Испании. В то же время растет и другая экономическая активность, о чем свидетельствует рост прибывающих в Испанию с деловыми поездками, на выставки, конгрессы и др.

Что касается программы перекрестного года, то, как российская, так и испанская сторона придают предстоящим мероприятиям очень большое значение. Перекрестные Годы – это не только «наработанный итог» предыдущих лет, но и свидетельство начала нового этапа в развитии отношений дружбы и партнерского сотрудничества. Согласованная с испанской стороной программа Годов весьма обширна. Она включает гастроли всемирно известных творческих коллективов (Большого и Мариинского театров, Национального филармонического оркестра России под руководством Владимира Спивакова, Национального балета Испании, Испанского национального театра «Классика», православных духовных коллективов, в т.ч. Московского синодального хора и др.), выступления прославленных дирижеров и музыкантов. Будут организованы крупные выставки: «Научно-технические и инновационные достижения России», «Испания: жить и модернизироваться» в московском Манеже и др. Пройдут специальные конференции: «Неделя космоса» в Испании, в рамках которой состоятся «круглые столы» и выставка, посвященная достижениям российской ракетно-космической промышленности и 50-летию полета первого человека в космос; научно-практическая конференция молодых ученых России и Испании. А также инвестиционные форумы и симпозиумы: «Выход из кризиса и переход на инновационный путь развития. Перспективы России и Испании», «Россия - большая строительная площадка» и др. Запланировано участие делегации Испании в качестве почетного гостя выставки «Связь-Эспоком-2011». Планируется проведение в Испании презентации экономического и инвестиционного потенциала ряда регионов России, в частности, Санкт-Петербурга, Свердловской, Ростовской, Пензенской областей. Будут организованы встречи испанских делегаций с представителями деловых кругов Санкт-Петербурга, Липецка, Екатеринбурга, Иркутска. Таким образом, перекрестные Годы открывают новые возможности для реализации весьма существенного потенциала сотрудничества стран.

В процессе написания диплома была доказана выдвинутая гипотеза, перекрестный год положительно сказывается на развитие туризма между странами. Российские туристы уже давно полюбили солнечную Испанию. Регионы, наиболее популярные у наших туристов – это Каталония, Валенсия, Андалусия. Неизменным успехом пользуются экскурсионные поездки в Мадрид и Барселону, а также Канарские и Балеарские острова. Как предполагают ведущие тур операторы по Испании, в этом году популярность отдыха в стране вырастет в среднем на 30%. В частности,

объемы продаж на испанском направлении по сравнению с прошлым годом увеличились в два раза. В летнем сезоне тур оператор планирует увеличить продажи по Испании на 40-50%.

В завершении работы был разработан тур из Казани в Испанию.

Список литературы

1. Аникеева Н.Е. Испания в конце XX – начале XXI века. – М.: АСТ, 2006. – 340-400с.

2. Аникеева Н.Е. Отношения Испании со странами Средиземноморья. – М.: МГИМО, 2001. – 56 с.

3. Аникеева Н.Е. Испания в современном мире. – М: Национальное обозрение, 2007. – 279 с.

4. Аникеева Н.Е. Беседа с бывшим послом СССР в Испании. – М., 2005. – 125 с.

5. Аскона Х.М. История современного мира. – М.: Просвещение, 2005. – 367 с.

6. Багно В.Е. Россия и Испания: общая граница. – М.: Наука, 2006. – 478 с.

7. Волкова Г.Н. Региональная составляющая современных российско-испанских отношений. – М.: 2003. – 65 с.

8. Волков Г.И. Политическая история Испании ХХ века. – М., 2008. – 318 с.

9. Грицак Е.Н. Мадрид и Толедо. – М., 2005 – 34 с.

10. Давыдов В.М. Испания: траектория модернизации на исходе двадцатого века. – М.: ИЛА РАН, 2006. – 175 с.

11. Волкова Г.Н. Региональная составляющая современных российско-испанских отношений. – М.: 2003. – 65 с. - 139-164 с.

12. Иванова А.Ю. Новая дипломатия России. Десять лет внешней политики. – М.,2006 – 245 с.

13. Медников И.Ю. Испания в годы Первой мировой войны. – М., 2007 – 384 с.

14. Мерселен Дефурно. Повседневная жизнь Испании золотого века. – М., 2004 – 231 с.

15. Никитюк О.Д. Кордова, Гранада, Севилья – древние центры Андалусии. – М., 2005. – 63 с.

16. Пожарская С.П. Франсиско Франко и его время. – М., 2007. – С.125.

17. Рюкуа А. Срадневиковая Испания. – М., 2006. – 45 с.

18. Сарабьянов Д.В. Россия и Запад. Историко-художественные связи. XVIII – начало ХХ века. – М: Искусство., 2003. – 296 с.

19. Смитиенко Б.М.Международные экономические отношения. – М.: Инфра, 2009. – 528 с.

20. Хенкин С.М. Испания в начале XXI века. – М.: Ибероамериканский центр, 2006. – 75 с.

21. Шуази О. История архитектуры. – М., 2002 – 275 с.

22. Эроса Х. Российско-испанские отношения: общие цели и перспективы. – М, 2006. – 154 с.

23. Дипломатический вестник – М., 1994 - № 9-10. - 13-16 с.

24. Министерство Иностранных Дел Российской Федерации URL: http://www.mid.ru/bdomp/brp_4.nsf (дата обращения 06.05.2011)

25. Посольство России в Королевстве Испания URL: http://www.spain.mid.ru/ (дата обращения 15.05.2011)

26. Испания URL: http://ispaniya411.ru/ (дата обращения 12.05.2011)

27. РосБизнесКонсалтинг URL: http://www.rbc.ru/ (дата обращения 29.05.2011)

28. Презедент России URL: http://www.kremlin.ru/ (дата обращения 30.05.2011)

29. Российская Газета URL: http://www.rg.ru/ (дата обращения 25.05.2011)

30. Испания, отдых в Испании URL: http://www.poedem.ru/country/spain/ (дата обращения 01.05.2011)

31. Год Испании и России URL: http://www.russia-spain.com/ (дата обращения 18.05.2011)

32. Европейский Русский Альянс URL: http://www.eursa.eu/ (дата обращения 3.05.2011)

33. Наследие Отечества URL: http://www.nasledie.ru/ (дата обращения 9.05.2011)

34. Испания и Россия URL: http://www.espana.ru/ (дата обращения 13.05.2011)

35. Альбаклаб – твой отдых начинается здесь URL: http://www.albaclub.ru/ (дата обращения 5.05.2011)

36. Турагенство АЙС – НАТ URL: http://www.ice-nut.ru/ (дата обращения 7.05.2011)

37. Натали Турс, туроператор URL: http://www.natalie-tours.ru/ (дата обращения 19.05.2011)

38. сайт об Испании URL: http://www.asyttka.narod.ru/ (дата обращения 4.05.2011)

39. GZT.RU URL: http://www.gzt.ru/ (дата обращения 20.05.2011)

40. Испания по-русски URL: http://www.espanarusa.com/ru/index.sdf (дата обращения 21.05.2011)

41. Россия – Испания 2011 URL: http://www.spain-russia2011.ru/ (дата обращения 3.04.2011)

42. Первый канал URL: http://www.1tv.ru/ (дата обращения 15.04.2011)

43. Все новости URL: http://smi2.ru/?source=rus.ruvr.ru (дата обращения 17.04.2011)

44. Испания URL: http://www.spain.org.ru/ (дата обращения 12.05.2011)

45. туры в Испания URL: http://artex.com.ua/ispanija/tury:13-1133-2/ (дата обращения 19.04.2011)

46. Испания URL: http://www.spaintours.ru/ (дата обращения 3.04.2011)

47. Международная жизнь URL: http://www.interaffairs.ru/ (дата обращения 5.04.2011)

48. Испанский центр URL: http://www.icsanpetersburgo.com/ (дата обращения 25.05.2011)

49. Испания – все об Испании URL: http://euguide.ru/spain (дата обращения 8.04.2011)

50. Испания золотые облака URL: http://www.gc-tour.ru/tours/spain (дата обращения 3.04.2011)

е

Приложение 1

Год России-Испании 2011 / A?o de Rusia-Espa?a 2011
Концертно-театральная программа / Programa Cultural Project [25]
РАЗДЕЛ	ПРОЕКТ	МЕСТО И ДАТЫ ПРОВЕДЕНИЯ
Официальные мероприятия
ОФИЦИАЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ	Торжественный концерт по случаю открытия Года России-Испании ведущих оперных солистов России и Испании	Санкт-Петербург, 25 февраля, 2011 г.
ОФИЦИАЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ	Закрытие Года России-Испании в Королевском театре «РЕАЛ»: Гала-концерт звезд балета Большого и Мариинского театров	Мадрид, 5 декабря, 2011 г.
Испания в России
МУЗЫКА	Церемония открытия органного зала Капеллы «Таврическая» в Таврическом дворце Санкт-Петербурга	Санкт-Петербург, февраль 2011 г.
БАЛЕТ	Премьера балетного спектакля Московского академического музыкального театра им.К.С.Станиславского и В.И. Немировича-Данченко испанского хореографа Начо Дуато «Por vos muero/Я умираю ради Вас»	Москва, 28 мая, 2011 г.
МУЗЫКА	«Дни Испании» в рамках Международного музыкального фестиваля «В гостях у Ларисы Гергиевой»	Владикавказ, май 2011 г.
МУЗЫКА	Участие испанского дирижера Борки Кинтоса в опере «Кармен» Бурятского государственного академического театра оперы и балета; Участие пианистки Д.Мэндмаа в концертной программе «Испания без границ» Бурятской государственной филармонии	Улан-Удэ, 2011 г.
ТЕАТР	Показы спектаклей: «Автопортрет» театра фламенко Марии Пахес; «Персефона» (компания «Комедианты» Барселона) на Международном театральном фестивале им. А.П.Чехова	Москва, июнь-август 2011 г.
МУЗЫКА/ТЕАТР	Гастроли труппы Королевского театра «РЕАЛ» на сцене Большого театра России	Москва, сентябрь 2011 г.
ТЕАТР	Гастроли молодежной труппы Corazza Teatro (спектакль по Гарсиа Лорке и В.Шекспиру «Комедия и сон», мастер-классы ведущих актеров и режиссеров Испании	Москва, 25 -28 февраля, 12 - 15 мая 2011 г.
МУЗЫКА	«Кармина Бурана» в постановке La Furla dels Baus совместно с Национальный оркестром Испании, дирижер Хосеф Понс	Санкт-Петербург, Барселона, 15-16 июля 2011 г.
БАЛЕТ	Гастроли труппы испанского хореографа Начо Дуато по городам России	10-23 июля 2011 г.
МУЗЫКА	Участие испанских коллективов в Международном фестивале камерной музыки «Сибирь-Европа» и в Зимнем Суриковском фестивале	Красноярск, ноябрь-декабрь 2011 г.
БАЛЕТ	Гастроли Национального балета Испании по России	Санкт-Петербург, Уфа, Москва, 2011 г.
МУЗЫКА	Международный рождественский фестиваль «Испанское Рождество в России»	Москва, Санкт-Петербург,Калининград, 29 декабря - 9 января 2011 г.
БАЛЕТ	Гастроли Московского академического музыкального театра им.К.С.Станиславского и В.И. Немировича-Данченко по регионам России с программой одноактных балетов	Воронеж, Челябинск, 2011 г.
МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫЙ	Неделя испанской культуры в Сибирском федеральном Университете	Красноярск, 2011 г.
ТАНЕЦ/МУЗЫКА	Гастроли фестиваля классического испанского фламенко в Москве	Москва, 7-14 октября 2011 г.
ТАНЕЦ/МУЗЫКА	Московский международный фестиваль фламенко	Москва, май 2011 г.
Россия в Испании
МУЗЫКА	Гастроли Ульяновского государственного академического симфонического оркестра «Губернаторский»	апрель-май 2011 г.
БАЛЕТ	Гастроли Санкт-Петербургского академического театра балета п/р Б.Эйфмана по городам Испании	октябрь-ноябрь 2011 г.
ТЕАТР	Гастроли Драматического театра Сатиры на Васильевском, спектакль «Салемские колдуньи»	Толедо, 26-30 мая 2011 г.
БАЛЕТ	Гастроли балетной труппы Московского академического музыкального театра им.К.С.Станиславского и В.И. Немировича-Данченко в Гранаде(«Жизель», гала-концерт классические гран-па)	Гранада, 1 - 3 июля 2011 г.
МУЗЫКА	Гастроли Национального филармонического оркестра России п/р В.Спивакова	Мадрид, сентябрь 2011 г.
МУЗЫКА	Гастроли Государственного академического симфонического оркестра п/р М.Горенштейна	Мадрид, сентябрь 2011 г.
МУЗЫКА	Гастроли Государственного симфонического оркестра «Новая Россия» п/р Ю.Башмета	июнь 2011 г.
МУЗЫКА	Гастроли Академического симфонического оркестра Московской филармонии п/р М.Симонова	25 марта - 6 апреля, 2011 г.
МУЗЫКА	Гастроли Московского Синодального хора	Мадрид, 2011 г.
ТЕАТР	Гастроли Российского Академического Молодежного Театра со спектаклем-трилогией «Берег утопии»	Мадрид, 27, 29, 30 сентября, 1 октября 2011 г. ; Барселона, 5, 6, 7, 8 октября 2011 г.
ТЕАТР	Гастроли Академического Малого драматического театра-Театр Европы(спектакли «Дядя Ваня»(А.Чехов) и «Жизнь и судьба» (В.Гроссман)	Мадрид, ноябрь 2011 г.
ТЕАТР	Гастроли Ростовского театра оперы и балета в Испании	2011 г.
МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫЙ	Фестиваль музыки 1917-1945гг.	Мадрид, ноябрь-декабрь 2011 г.
МУЗЫКА	Гастроли балета и оркестра Мариинского театра в Испании	Валенсия, Барселона, Мадрид, 10-15 декабря 2011 г.
МУЗЫКА	Гастроли балетной труппы Мариинского театра в Барселоне	Барселона, 20-27 ноября 2011 г.
ТЕАТР	Показ спектаклей Государственного Академического театра им.Е.Вахтангова «Маскарад» и «Царская охота» на Осеннем мадридском театральном фестивале	май,Мадрид, 2011
ТАНЕЦ/ФОЛЬКЛОР	Гастроли ансамбля народного танца «Кострома»	2011 г.
МУЗЫКА	Гастроли квартета Бородина в Испании	2011 г.
МУЗЫКА	Гастроли студенческого симфонического оркестра п/у Анатолия Левина Московской Государственной Консерватории им.П.И.Чайковского	Куэнка, май 2011 г.
ЦИРК	Гастроли труппы Цирка на Цветном бульваре по городам Испании	2011 г.
ФОЛЬКЛОР/МУЗЫКА	Гастроли фольклорных коллективов Кавказского региона в городах Испании	2011 г.
ТАНЕЦ	Концертная программа «Танцы в музыке -музыка в танце» (ансамбль танца «Казаки России»,Липецк)	Мадрид, Липецк, 2011 г.
Всего театрально-концертных проектов в рамках Года России-Испании	не менее 38
Всего задействовано городов России -	не менее 15
Всего задействовано городов Испании -	не менее 10
Программа выставочных мерорпиятий / Exposicion Programa
РАЗДЕЛ	ПРОЕКТ	ДАТЫ И МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ
Официальные мероприятия
ОФИЦИАЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ	Торжественное открытие Года в Государственном Эрмитаже Шедевры Музея Прадо	Санкт-Петербург, 25 февраля -29 мая 2011 г.
Испания в России
НАСЛЕДИЕ	Выставка произведений Сальвадора Дали в Государственном музее изобразительного искусства им.А.С.Пушкина	Москва, 1 августа -5 ноября 2011 г.
НАСЛЕДИЕ	Выставка иллюстраций к произведниям Гарсиа Лорки из коллекцииФонда	в процессе согласования
НАСЛЕДИЕ	Выставка «Фламенко-любовь и страсть Анадалусии»	Москва, Владивосток май-декабрь 2011 г.
СОВРЕМЕННОЕ ИСКУССТВО	Выставка Антонио Мунтадаса	Москва 28 ноября 2011 - 29 января 2012 г.
СОВРЕМЕННОЕ ИСКУССТВО	Выставка произведений испанских художников в рамках международного фестиваля видеоарта «Focus» в Москве	Москва июнь 2011 г.
СОВРЕМЕННОЕ ИСКУССТВО	Выставка из коллекции Национального музея «Центр искусств королевы Софии» (Видео)	Москва август - сентябрь 2011 г.
СОВРЕМЕННОЕ ИСКУССТВО	Выставка «Экспериментальная гастрономия Феррана Адриа»	Москва, октябрь 2011 г.
ФОТО	Выставка фотографий Альберто Гарсиа Аликса	Москва, апрель 2011 г.
ФОТО	Выставка современной испанской фотографии в Москве	Москва, 2011 г.
АРХИТЕКТУРА	Выставка Сантьяго Калатравы	Моква, Санкт-Петербург, июнь-октябрь 2011 г.
НАСЛЕДИЕ	Выставка офортов Гойи	2011 г.
НАСЛЕДИЕ	Выставка Дон Кихот в России	Москва, 28 марта 2011 г.
НАСЛЕДИЕ	Выставка «Мода и литература»	Москва, март 2011 г.
НАСЛЕДИЕ	Выставка «Костюм торреро»	2011 г.
АРХИТЕКТУРА	Архитектурная выставка «Город под названием Испания»	2011 г.
СОВРЕМЕННОЕ ИСКУССТВО	Выставка современного испанского искусства	Москва, март 2011 г.
Россия в Испании
НАСЛЕДИЕ	Выставка произведений живописи из коллекции Государственного Эрмитажа	Мадрид, ноябрь 2011 г. - февраль, 2012 г.
НАСЛЕДИЕ	Выставка «Красная кавалерия: Искусство и Власть. 1917-1945»	Мадрид, 6 октября 2011 г. - 8 февраля 2012 г.
НАСЛЕДИЕ	Выставка «Шелковый путь»	Валенсия, сентябрь-декабрь 2011 г.
НАСЛЕДИЕ	Выставка «Ситцевая Россия»	Барселона, октябрь 2011 г.
НАСЛЕДИЕ	«Романтизм в России пушкинского времени»	Мадрид, май-сентябрь, 2011 г.
НАСЛЕДИЕ	Выставка из собрания археологической коллекции Государственного Эрмитажа	Аликанте, апрель - октябрь, 2011 г.
НАСЛЕДИЕ	Выставка «Образы Арт деко»	Саламанка октябрь 2011 г.
СОВРЕМЕННОЕ ИСКУССТВО	Выставка «Мастера Академии художеств»	Валенсия осень 2011 г.
СОВРЕМЕННОЕ ИСКУССТВО	Выставка в рамках 30-й международной ярмарки современного искусства ARCO	Мадрид, 16 -20 февраля 2011 г.
СОВРЕМЕННОЕ ИСКУССТВО	Выставка современного русского медиа-искусства	Мадрид, февраль, октябрь, 2011 г.
СОВРЕМЕННОЕ ИСКУССТВО	Видеопоказ «Фабрика найденных одежд»	Мадрид, февраль 2011 г.
СОВРЕМЕННОЕ ИСКУССТВО	Симпозиум «Что делать?»	Мадрид, февраль 2011 г.
ФОТО	Выставка фотографий Дмитрия Бальтерманца	Барселона Октябрь-декабрь 2011 г.
ФОТО	Выставка фотографий советского архитектурного авангарда	Барселона 3 февраля -17 апреля 2011 г. Мадрид 26 мая -18 сентября 2011 г.
НАСЛЕДИЕ	Выставка, посвященная гражданской войне в Испании («No passaran»)	2011 г.
НАСЛЕДИЕ	Выставка «Дейнека: Советский путь к модернизму»	Мадрид, октябрь 2011 г. - февраль 2012 г.
Всего выставочных проектов в рамках Года России-Испании	не менее 33
Всего задействовано городов России -	не менее 6
Всего задействовано городов Испании -	не менее 5
Программа киномероприятий / Programa de actividades cinematograficas
РАЗДЕЛ	ПРОЕКТ	ДАТЫ И МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ
Россия в Испания
ФЕСТИВАЛЬ	Фестиваль российских фильмов в рамках международных кинофестивалей в Севилье	Севилья, 6 - 14 ноября 2011 г.
ФЕСТИВАЛЬ	Фестиваль российских фильмов в рамках международных кинофестивалей в Сеговии	Сеговия, 18 - 24 ноября 2011 г.
КИНОПОКАЗЫ	Ретроспектива российских фильмов в унивенрситетах Испании	Мадрид, Барселона, Валенсия, Севилья, апрель - май, октябрь - ноябрь 2011 г.
Испания в России
ФЕСТИВАЛЬ	Фестиваль испанских фильмов	Москва, Санкт-Петербург, Великий Новгород, октябрь 2011 г.
Всего киномероприятий в рамках Года России-Испании	не менее 4
Всего задействовано городов России -	не менее 3
Всего задействовано городов Испании -	не менее 5