* Данная работа не является научным трудом, не является выпускной квалификационной работой и представляет собой результат обработки, структурирования и форматирования собранной информации, предназначенной для использования в качестве источника материала при самостоятельной подготовки учебных работ.
Реферат на тему
О ВОПРОСАХ ЗАЩИТЫ АВТОРСКИХ И СМЕЖНЫХ ПРАВ
Авторс кое право - это сово купность правовых норм , регулирующих имущественны е и личные неимущественные права и обя занности , возникающие в связи с созданием и использованием произведений науки , литературы и искусства .
Юридическим фактом , влекущи м возникно вение авторских прав , для автора служит ф акт создания произведения в результате творч еской деятельности . Для других физических и юридических лиц основанием приобретения пра в на произведение служит договор с его автором . Права таких лиц , приобретен ные ими по договору , не являются авторским и , хотя по объему и уровню их защиты могут быть равнозначны правам самого авт ора .
Авторский договор , как и любой гражд анско-правовой договор , представляет собой соглаш ение двух или б олее лиц , направленное на установление , изменение или прекращение взаимных прав и обязанностей . К таким договорам применимы все нормы обязательственного права , за исключением тех , которые несовм естимы с особенностями отношений , возникающих при использовании результатов творческо й деятельности .
Отношения , связанные с созданием и ис пользованием произведений науки , литературы и искусства (авторское право ), фонограмм , исполне ний , постановок , передач организаций эфирного или кабельн ого вещания (смежные права ), регулируются Законом Российской Федерации "Об авторском праве и смежных правах ", принято м 9 июля 1993 года и вступившим в действие с 3 августа этого же года . Согласно по становлению Верховного Совета РФ о т 9 июля 1993 года № 5952-I "О порядке введения в действие Закона Российской Федерации "Об авторском праве и смежных правах " впредь до принятия соответствующих правовых актов Российской Федерации и приведения законодател ьства Российской Федерации в соо тветствие с упомянутым Законом законодательство Российской Федерации и бывшего Союза СС Р применяется постольку , поскольку оно не противоречит данному Закону .
Этим же постановлением признан не де йствующим на территории Российской Федерац ии раздел IV Основ гражданского законодательства Союза ССР и республик , принятых Верховным Советом СССР 31 мая 1991 года .
В соответствии со ст . 2 Закона РФ "Об авторском праве и смежных прав ах " законодательство по данным отношениям со стоит из самого Закона , являющегося ч астью гражданского законодательства Российской Ф едерации , действующих на всей территории Рос сийской Федерации издаваемых в соответствии с названным Законом других актов законодат ельства Россий с кой Федерации , Закона РФ "О правовой охране программ для э лектронных вычислительных машин и баз данных ", а также принимаемых на основе этого Закона законодательных актов республик в с оставе Российской Федерации .
В случаях , когда международным д о говором , в котором участвует Российская Федер ация , установлены иные правила , чем те , ко торые содержатся в указанном Законе , применя ются правила международного договора .
Российская Федерация является в качестве правопреемницы СССР членом Всемирной конвенции об авторском праве в редакции 1952 года (с 27 мая 1973 года ) и членом Конвенци и 1974 года о распространении несущих программы сигналов , передаваемых через спутники (с 20 января 1989 года ). Присоединению к другим важнейш им межд у народным соглашениям в об ласти охраны авторских и смежных прав (Бе рнская , фонограммная , Римская конвенции ) препятств овало законодательство бывшего СССР . С принят ием Закона РФ "Об авторском праве и смежных правах " эти препятствия устранены.
В настоящее время проводится работа , направленная на присоединение России к Б ернской конвенции об охране литературных и художественных произведений 1886 года , Конвенции об охране производителей фонограмм от незак онного восп роизводства их фонограмм 1971 год а и к Международной (Римской ) конвенции об охране интересов артистов-исполнителей , производ ителей фонограмм и вещательных организаций 1961 года .
По заключению Всемирной организации и нтеллектуальной собственности (ВОИС ) [1] с при нятием Закона "Об авторском праве и смежн ых правах " регулирование названных отношений в России полностью соответствует требованиям указанных конвенций , что дает ей возможность стать их членом .
В Москве с 21 по 23 июня 1994 года проходил международный симпозиум по практической реализации авторских прав , орга низованный Верховным судом РФ , Высшим арбитр ажным судом РФ , Генеральной прокуратурой РФ , Комитетом по образованию , культуре и н ауке Г осударственной Думы РФ , Мини стерством внутренних дел РФ , Министерством ю стиции РФ и Всемирной организацией интеллект уальной собственности . Основное внимание на нем было уделено изучению состояния дел в России , касающихся авторс к их и смежных прав , анализу проблем в данной области , задачам , направленным на защиту обл адателей таких прав от различного рода на рушений .
В целом состояние дел в области охраны интеллектуальной собственности в России охарактеризовано как край не с ложное . Рыночные отношения в сфере производст ва интеллектуального продукта складываются как полулегальные или нелегальные . Незаконное ис пользование произведений литературы , искусства , фо нограмм и др . ("пиратство ") при-вело к появле нию ор г анизованной преступности в этой области . По оценкам экспертов уровень "пиратства " в индустриях видео -, кино - и звукозаписи ) в 1994 году достигал 100 процентов , в других индустриях (программы для ЭВМ , кни ги ) - 95. Вследствие неполучения государ с т вом доходов от налога на добавленную стои мость и на прибыль лишь в области про дажи видеопродукции потери государственной казны составили около 150 млн . долларов .
Аналогичные проблемы существуют и во многих других государствах.
По данным Международн ой ф едерации фонографической промышленности [2] ежегодные убытки записывающей промышленности всего ми ра от контрафакции составляют примерно 2 млрд . американских долларов , или около 10 процентов оборота всей промышленности . В странах, где контрафакция широко распрост ранена , прибыль , заработанная несанкционированными операциями , иногда в несколько раз превыша ет прибыль местной звукозаписывающей промышленно сти .
Создавшееся положение усугубляется ростом долж ностных преступлений , коррупцией , ус илением контроля уголовных элементов за расп ространением названной продукции . Насколько важн а для экономики любого государства охрана авторских прав , видно из следующих данных . Американская индустрия авторско г о права - программного обеспечения , кинематографическа я , телевизионная и видео , музыки и звукоз аписи , издательская - составляет 5 процентов эконом ики США и примерно 5 процентов рабочих мес т . Индустрия авторского права в других раз витых стран а х составляет до 3 проц ентов их экономики .
Состояние охраны авторских прав отражаетс я на экономике не только развитых стран . Так , самая большая в мире по количес тву кинофильмов кинематографическая индустрия Ин дии , зрелая издательская и музыкальная индус трия , а также разрастающаяся индустрия программного обеспечения экспортируют более 50 п роцентов своей продукции . Хотя точные цифры еще не подсчитаны , специалисты полагают , ч то индийская индустрия авторского права пред ставляет собой значительн у ю часть экономики этой страны . О серьезности пробле мы пиратства и необходимости использования вс ех имеющихся в распоряжении каждого государ ства правовых мер в борьбе с ним сви детельствуют расчеты Международного альянса по интеллектуальной со б ственности (МАИС ). Согласно этим расчетам торговые убытки США в 1993 году , вызванные пиратством , составили 7096,6 млн . долларов США , в том числе в отношениях с Россией : по кинофильмам - 40 млн . долларов ; по пластинкам и музыке - 300; по про г раммному обеспечениию - 49; по к нигам - 55 (всего более 400 млн . долларов ).
Если посмотреть на эти цифры под углом интересов России , это будет означать , что огромные суммы являются пря мыми доходами нелегального бизнеса , а следов ательно, в бюджет государства не поступ ают в виде налогов на прибыль и доб авленную стоимость значительные денежные средств а . Кроме того , они служат одним из ис точников финансирования организованных преступных групп (в том числе и в других ст р анах - членах СНГ ).
Широко распространяемая (в осно вном низкопробная ) интеллектуальная продукция за падного производства вытесняет с рынка легал ьные издательства , киностудии и другие россий ские фирмы , приводит к падению производства наци ональных интеллектуальных ценностей .
"Пиратство " в отношении западных произ водителей создает напряженность в межгосударстве нных и внешнеторговых отношениях .
Решение проблем , которые стоят перед Россией в области охраны интеллектуальной собственности , осложняется из-за отсутстви я координационного центра по объединению уси лий органов МВД , МИД , МВЭС , таможенных орга нов , налоговой полиции , прокуратуры и судов в борьбе с "пиратством ", а также специа льного органа , отвечающ е го за со ответствующую государственную политику и разраб атывающего такую политику ; недостатка знаний о достижениях мирового опыта в правовой охране интеллектуальной собственности ; отсутствия методик по определению размеров убытков , в ы званных нарушением авторских прав ; низкой правовой культуры и , как следств ие , слабой активности лиц в защите своих законных прав и интересов .
Кардинальному улучшению состояния дел в области защиты авторских и смежных прав может способствовать соз дание в Росс ийской Федерации Межведомственного совета по вопросам охраны интеллектуальной собственности ; введение в дополнение к Закону РФ "Об авторском праве и смежных правах " уголовны х и административных санкций за нарушение авторских и смежных прав ; разраб отка международного документа по борьбе с "пиратством " в рамках СНГ ; ускорение присоед инения России к Бернской конвенции об о хране литературных и художественных произведени й , Конвенции об охране интересов производит е лей фонограмм от незаконного во спроизводства их фонограмм . Участвовавший в р аботе симпозиума помощник Генерального директор а Всемирной организации интеллектуальной собстве нности (ВОИС ) д-р Михай Фичор отметил , что авторское право как об л асть права , которая регулирует охрану литературных и художественных произведений , а также с межные права - права артистов-исполнителей , произв одителей фонограмм и органов вещания , станови тся все более важным элементом правовой с истемы многих с тран .
Проведенные в последние годы в ряде государств исследования показали , что деятел ьность , связанная с авторскоправовой охраной , дает около 3-5 процентов валового национального продукта . Эта величина равна , а иногда д аже превышает совокупную продукцию отдельны х отраслей промышленности , а в некоторых странах всю сельскохозяйственную продукцию . Деят ельность по созданию , распространению и испол ьзованию литературных и художественных произведе ний выходит за рамки обычных экономически х отношений - она необходима для развития общества в целом , составляет осно ву его культурного развития . Неукротимый рост новых технологий ставит перед международной системой авторского права значительное числ о новых проблем . ВОИС рассматрива е т их , проводя многочисленные исследования и заседания , направленные на их разреш ение . В последнее время она активно участ вовала в работе трех всемирных симпозиумов : по искусственному интеллекту , проходившему в Стэнфордском университете (1991 г .), по цифровой технологии - в Гарвардском универси тете (1993 г .) и по перспективам развития авт орских и смежных прав - в Париже в Лу вре (1994 г .), в которых принимали участие окол о 600 человек , представлявших более 60 стран мира .
В результате большой практической и аналитической работы ВОИС пришла к выводу , что важнейшими задачами в области авторско го права и смежных прав , стоящими перед странами Центральной и Восточной Европы и Центральной Азии , являются :
- модерниза ция законов по авторском у праву с учетом положений существующих м еждународных конвенций , и в первую очередь Бернской конвенции , а также новых междунаро дных стандартов ;
- принятие соответствующих положений , предус матривающих охрану смежных прав (прав и сполнителей , производителей фонограмм и органов вещания );
- присоединение соответствующих стран к международным авторско-правовым конвенциям и д р .
Помощник Генерального директора В ОИС также отметил , что Закон РФ об ав торском п раве и смежных правах соот ветствует указанным требованиям , и теперь пер ед нашей страной стоят только две нерешен ные задачи . Первая из них - это присоедине ние Российской Федерации к международным кон венциям и прежде всего к Бернской ко н венции (в настоящее время членами Бернского союза являются 106 государств ).
Вторая - это применение нового закона , создание и введение в действие соответств ующей системы , обеспечивающей практическую реали зацию авторских и смежных прав .
Зако н РФ "Об авторском праве и смежных правах " содержит положения , которые могут служить хорошей основой для эффек тивной борьбы с разного рода нарушениями в области интеллектуальной собственности . С вступлением его в действие ушл а в прошлое норма о возможности прин удительного выкупа авторского права государство м ; авторам предоставлено право разрешать публ ичное исполнение созданных ими произведений , их показ по телевидению или в кино , тр ансляцию по радио ; более полно р е шены вопросы , касающиеся охраны смежных прав , прав авторов на неприкосновенность , правового режима служебных произведений , ставок авторского вознаграждения , авторских договоров и др .
В Законе содержится ряд новых полож ений , касающихся сф еры действия авторског о права . Так , в ст . 5 определено , что про изведение считается опубликованным в Российской Федерации , если в течение 30 дней после даты первого опубликования за пределами Российской Федерации оно было опубликовано н а т ерритории Российской Федерации . П ри предоставлении на территории Российской Федерации охраны произведению в соответствии с международными договорами Российской Федера ции автор произведения определяется по закон у государства , на территори и которо го имел место юридический факт , послуживший основанием для обладания авторским правом .
Участник симпозиума Ричард Ессиг , вице-пр езидент Международной группы "Саймон и Шустер " (США ), отметил , что нарушение прав в об ласти интеллектуал ьной собственности имеет место в той или иной степени во все х странах мира . В некоторых государствах к оличество таких нарушений огромно . В целях повышения эффективности борьбы с ними он , в частности , предложил русским держателям лицензий н а право издания соотве тствующих книг при выявлении фактов нарушен ия американской стороной их прав связыватьс я с американскими представителями , выдавшими лицензию , через Ассоциацию американских издателей (ААИ ) [3], которая совместно с Между н ародным информационным центром по авторск им правам (INCINC) окажет таким держателям соответс твующую помощь .
Ассоциация американских издателей координирует работу американских издателей по пресечению "пиратства " на одиннадцати крупнейш их заокеанских рынках . Ее главным мотиво м в этой деятельности является убежденность в том , что "пиратство " эквивалентно краже , в результате которой обворовывается все общество , авторы и издатели лишаются справ едливого вознаграждения , дохо д ов ; го сударство недополучает огромные суммы вследствие неуплаты налогов . Новым в Законе РФ "Об авторском праве и смежных правах " явля ется также и то , что авторское право не распространяется на идеи , методы , процессы , системы , способы , конце п ции , принц ипы , открытия , факты (ст . 6). Среди произведений , не являющихся объектами авторского права , Закон предусмотрел официальные переводы офици альных документов , ввел новую категорию - "сооб щения о событиях и фактах , имеющих информ ацион н ый характер ".
Согласно ст . 9 Закона авторское право на произведение науки , литературы и искусства возникает в силу факта его создания . Для возникновения и осуществления авторского права не требуется регистрации произведения , иног о специального его оформления или соблюдения каких-либо формальносте й .
Новеллой , содержащейся в указанно й статье , является то , что при отсутствии доказательств иного автором произведения сч итается лицо , указанное в качестве автора на оригинале ил и экземпляре произведения .
Если произведение опубликовано анонимно или под псевдонимом (за исключением случаев , когда псевдоним автора не оставляет сомне ния в его личности ), издатель , имя или наименование которого обозначено на произведении , при отсутствии доказательств иного считается представителем автора в соответствии с данным Законом и в этом качестве имеет право защищать права автора и обеспечивать их осуществление . Это положение действует до тех пор , пока авто р такого произведения не раскроет свою личность и не заявит о своем авторстве .
В том случае , когда произведение соа второв образует одно неразрывное целое , ни один из них не вправе без достаточных к тому оснований запретить использование произв едения .
Существенно изменены виды и объем ав торских прав . Впервые в авторском праве Р оссии предусмотрено право автора на защиту своей репутации и на отказ от ранее принятого решения об обнародовании произведени я - право на отзыв (ст . 15 Закона ). Пра вом на отзыв автор произведения вправе в оспользоваться только при условии возмещения пользователю причиненных таким решением убытк ов , включая упущенную выгоду .
В части имущественных прав Закон п редоставляет автору исклю чительные права на использование произведения в любой фор ме и любым способом , содержит перечень д ействий , которые вправе осуществлять автор п ри применении предоставленных ему исключительных прав на использование произведения .
Право авто ра на вознаграждение в отличие от ст . 479 ГК РСФСР и ст . 135 О снов гражданского законодательства конкретизируется нормой , согласно которой размер и порядок исчисления авторского вознаграждения за каж дый вид использования произведения устанавливает ся в авторском договоре , а также в договорах , заключаемых организациями , управля ющими имущественными правами авторов на ко ллективной основе , с пользователями . Согласно ст . 27 Закона авторское право действует в течение всей жизни автора и 50 лет после его смерти , кроме случаев , преду смотренных указанной статьей . Право авторства , право на имя и право на защиту реп утации автора охраняются бессрочно . Исчисление названных сроков начинается с 1 января года , следующего за годом , в ко т оро м имел место юридический факт , являющийся основанием для начала их течения . Закон п редусматривает передачу (переход ) авторских прав к другим лицам в двух случаях : в по рядке наследования и по авторскому договору .
При этом не переходит по наследству право авторства , право на имя и право на защиту репутации автора произведени я .
Право на защиту авторских прав нас ледниками сроком не ограничивается . Если насл едники отсутствуют , такую защиту осуществляет специально уполномоченный орган Россий ской Федерации .
По авторскому договору могут передаваться как исключительные , так и неискл ючительные права . В первом случае такой д оговор разрешает использование произведения опре деленным способом и в установленных договоро м пределах только лицу, которому эти права передаются , и дает такому лицу п раво запрещать подобное использование произведе ния другими лицами . Во втором случае по льзователю разрешается использование произведения наравне с обладателем исключительных прав , пе р едававшим такие права , и (или ) другими лицами , получившими разрешение на использование этого произведения таким же способом . В соответствии со ст . 6bis Бернской конвенции об охране литературных и художестве нных произведений независимо от им у щественных прав автора и даже после уступки этих прав он имеет право требо вать признания своего авторства на произведе ние и противодействовать всякому извращению , искажению или иному изменению этого произвед ения , способному нанести ущерб чести или репутации автора . Права , передаваем ые по авторскому договору , считаются исключи тельными , если в договоре прямо не преду смотрено иное .
Предметом авторского договора не могут быть права на использование прои зведения , неизвестные на мо мент заключени я договора , а также права на использовани е произведений , которые автор может создать в будущем . Если в авторском договоре с одержатся условия , ограничивающие автора в со здании в будущем произведений на данную т ему или в данной о бласти , они являются недействительными . Такими же являются условия авторского договора , противоречащие положениям Закона РФ "Об авторском праве и смежных правах ".
Поскольку Закон не предусматривае т авторского права юридических лиц , этот вопрос реш ает постановление Верховного Со вета РФ от 9 июля 1993 года № 5352-I "О порядке введения в действие Закона Российской Фе дерации "Об авторском праве и смежных пр авах ". Постановлением предусмотрено , что авторское право юридических лиц , возник ш ее до введения в действие Закона , прекращает ся по истечении 50 лет с момента правомерно го обнародования произведения или его создан ия , если оно не было обнародовано . Что касается радио - и телепередачи (передачи в эфир ), в отношении которых не и стек 50-летний срок с момента правомер ного обнародования или создания , если они не были обнародованы , то авторские права юридических лиц охраняются в течение остав шегося срока как объекты смежных прав .
Новым Законом значительно усилен ы меры , направленные на защиту авторских пра в . Введены нормы , предусматривающие конфискацию материалов и оборудования , использованных дл я производства незаконных экземпляров произведен ия , изъятие незаконных экземпляров и т . п . Этот Закон как г р ажданско-правов ой акт не содержит в себе норм об уголовной и административной ответственности за нарушение авторских и смежных прав . Такие нарушения являются предметом регулирования с пециальных от - раслей права , к которым от сылает Закон в случа е необходимост и применения к нарушителям мер уголовного или административного характера .
На значимость уголовно-правовых с анкций как одного из важных факторов пре дупреждения нарушений авторских прав указал участник симпозиума исполни тельный директор Международного альянса по интеллектуальной собственности (МАИС ) Эрик Х . Смит .
Он отметил , что Россия , приняв новый современный законодательный акт об авторском праве , сделала первые шаги к охране с воих индустрий авторского прав а и к приведению своей торговой практики в соотв етствие с международным режимом защиты автор ского права . Уровень нарушения авторских прав в России очень высок . Это отражается не только на российских владельцах авторск ого права , но и на российск о й экономике , теряющей огромные суммы вследстви е неполучения налогов . Решение этой проблемы возможно путем последовательного проведения в жизнь нового Закона , целевого применения правоохранительных мер , направленных на неза медлительное устранение выявляемых фак тов правонарушений , и привлечения нарушителей к ответственности . Для повышения эффективности последнего средства необходимо ужесточение штрафных санкций и применение к нарушител ям мер тюремного заключения .
Как свидетельствует опыт МАИС , кото рый ведет свою деятельность более чем в 80 странах мира , наиболее эффективными средствами в борьбе с нарушеними авторских и см ежных прав являются :
- издание законов и применение сильных сдерживающих уголовных санкций ;
- предоставлен ие соответствующим правоох ранительным органам права на проведение необх одимых оперативных мер по выявлению нарушений ;
- предоставление этим органам правомочий на конфискацию незаконной продукции , а также используемого в ее производстве оборудования ;
- предоставление суду полномочий на з апрет незаконной деятельности , остающийся в силе до конца проведения судебного разбирате льства ;
- упрощение подтверждения авторских и с межных прав и ускорение судебного разбирател ьства ;
- предоставление права суду принимать р ешение о конфискации , уничтожении товаров , нар ушающих авторское право , или передаче их владельцу авторского права .
Страны , которые приняли данные меры , смогли взять под свой контроль в опро сы , связанные с нарушением авторских и смежных прав . Одним из главных факт оров достижения ими контроля над данной п роблемой явилось введение строгих уголовных санкций против нарушителей . Подтверждением важно й роли уголовных мер в сдержи в ании нарушений авторского права являются успехи в этой области , достигнутые в таких неблагоприятных в данном отношении стр анах , как Южная Корея , Италия , Тайланд , Тайв ань .
В США за нарушение авторского права , совершенное отдельным лицом "умышленно и с целью коммерческого преимущества или частной финансовой выгоды ", законодательством пред усмотрены штраф до 250000 долларов США и заклю чение до 10 лет (за совершение таких деяний организацией - штраф до 500 000 долларов США и тюремное заключение до 10 лет ).
Наказание в виде тюремного заключения до двух лет за такие нарушения предус матривает законодательство Греции , до трех - Сингапура , до четырех - Франции , до пяти - По льши , Венгрии , до шести - Португалии .
Строгие меры уголовн ого воздействи я предусматривает законодательство Малайзии . За нарушение прав на воспроизводство , распрост ранение , публичное исполнение и показ , а также импорт или обладание , не направленное на "частное или домашнее использование " так о й продукцией , может быть применено тюремное заключение до 10 лет . Лицам , котор ые изготовляют или "обладают любым приспособ лением , используемым на изготовление пиратских экземпляров или предназначенным для этой ц ели ", установлено тюремное заключение д о 20 лет .
При этом с целью повышения эффектив ности борьбы с такими нарушениями в зако нодательстве многих стран , в которых они п риобрели огромный размах , предусматривается през умпция вины лиц , нарушивших авторские права . Так , сингапурски й Акт об авторском праве 1987 года предусматривает , что лицо , изго тавливающее или торгующее несанкционированными копиями , о которых оно знает или благораз умно должно знать , что они являются несанк ционированными копиями "виновно в преступ л ении ". Малайский Акт об авторском пр аве 1987 года идет еще дальше в этом воп росе , возлагая на обвиняемое лицо бремя до казывания того , что оно действовало по ч истой совести и не имело разумных основа ний полагать , что авторское право было или могло бы быть нарушено .
Таким же образом решается этот вопро с гонконгским Указом об авторском праве , кенийским Законом об авторском праве , нигерий ским Декретом об авторском праве и др . Для установления факта нарушения авторского права по упомянутым сингапурскому акту и кенийскому закону достаточно выявить у нарушителя не менее трех несанкционированны х копий .
Значительно увеличивается размер наказания в случае повторного нарушения авто рских прав . Так , согласно малайзийско му Акту об авторском праве за любое пос ледующее нарушение виновное лицо подвергается штрафу в двойном размере за каждую нес анкционированную копию (до 20 000 малайских рингитов ) и (или ) тюремному заключению до 10 лет (за первый раз - д о 5 лет ), а в соответствии с тайландским Актом об авторс ком праве любое лицо , прежде осужденное з а нарушение этого акта , подвергается двойному наказанию , если оно совершит это же н арушение в течение 5 лет со дня освобожден ия от наказания .
Обладателю исключительных автор ских прав предоставляется целый комплекс мер , направленных против их нарушителей . К н им относится право требовать от нарушителя признания прав ; восстановления положения , су ществовавшего до нарушения права , и прекращен и я действий , нарушающих право или создающих угрозу его нарушения ; возмещения убытков , включая упущенную выгоду ; взыскания доходов , полученных нарушителем вследствие нар ушения авторских и смежных прав , вместо в озмещения убытков ; выплаты ком п енсаци и вместо возмещения убытков или взыскания доходов и др .
Кроме того , суду , арбитражному суду предоставлено право взыскивать с нарушителя в соответствующий бюджет штраф в размере 10 процентов от суммы , присужденной в пользу истца .
Наряду с возмещением убытков , взыск анием доходов или выплатой компенсаций суд , арбитражный суд может вынести решение о конфискации контрафактных экземпляров произведени я или фонограммы , а также материалов и оборудования , используемых для их вос п роизведения . При этом контрафактные экзем пляры произведения или фонограммы могут быть переданы обладателю авторских или смежных прав .
В целях обеспечения иска по делам о нарушении авторских и смежных прав с уду или судье единолично предоставлен о право выносить определения о запрещении ответчику либо лицу , в отношении которого имеются достаточные основания полагать , что оно является нарушителем , совершать определе нные действия , налагать арест и изымать контрафактные экземпляр ы произведений и фонограмм , а также материалы и оборуд ование , предназначенные для их изготовления и воспроизведения .
Так , по данным соответствующих американск их ассоциаций , в 1993 году было произведено б олее 900 конфискаций кинофильмов (конфисковано по чти 303 тыс . видеокассет ), около 14 тыс . ко нфискаций кассет звукозаписи (число конфискованн ых кассет , грампластинок , компактных дисков , ви деоклипов составило более 36 млн . единиц ).
Несмотря на солидную юридическую базу , уровень "пиратст ва " программного обеспечения в США , по сообщению "Бизнес С офтуэар Аллаянс ", представляющей интересы девяти компаний , изготавливающих примерно 75 процентов пакетов программного обеспечения , составляет 35 п роцентов , что приносит индустрии убыт к и размером в 2,2 млрд . долларов США .
За этот же период двумя г лавными ведомствами США (Федеральным бюро рас следований и таможенной службой ) произведено соответственно 60 осуждений , в результате которых индустрии авторского права были избавлены от потенциальных экономических убытков на сумму 75 млн . долларов США , совершено более 2000 арестов произведений , охраняемых законо дательством по интеллектуальной собственности , ст оимостью более 45,8 млн . долларов США .
До принятия Закона РФ " Об автор ском праве и смежных правах " вопросы охра ны смежных прав регулировались всего тремя статьями Основ гражданского законодательства ( ст . 141-143), что само по себе не позволяло сколько-нибудь полно регламентировать данные отн ошения . Но в ым Законом их регулиро ванию уделен целый раздел , состоящий из 9 с татей , дающих возможность осуществлять всесторонн юю и полную защиту субъектов смежных пра в . Такими субъектами в соответствии со ст . 36 Закона являются исполнители , производители фонограмм , организации эфирного и кабельного вещания .
Кроме прав , предусмотренных Законом для названных субъектов , им предоставлен ряд ис ключительных прав . Для исполнителя в отношени и его исполнения или постановки это право на имя ; право на защиту ис полнени я или постановки от всякого искажения и ли иного посягательства , способного нанести ущерб чести и достоинству исполнителя ; право на использование исполнения или постановки в любой форме , включая право на получ ение вознаграждения за ка ж дый вид использования исполнения или постановки .
Использование исполнения или постановки в порядке исключительного права означает , что только исполнитель вправе осуществлять или разрешать осуществлять следующие действия : передавать в эфир ил и сообщать для всеобщего сведения по кабелю исполнение ил и постановку , если используемые для такой передачи исполнение или постановка не были ранее переданы в эфир или не осуществл яются с использованием записи ; запись ранее не записанных исполнения и л и п остановки ; воспроизводство записи исполнения или постановки ; передачу в эфир или по ка белю записи исполнения или постановки , если первоначально эта запись была произведена не для коммерческих целей ; сдачу в пр окат опубликованной в коммерческих целях фонограммы , на которой записаны исполн ение или постановка с участием исполнителя .
Согласно п . 3 ст . 37 Закона исключительное право исполнителя на воспроизводство записи исполнения или постановки не распространяется на случаи , когда первона чальная запи сь исполнения или постановки была произведена с согласия исполнителя ; воспроизведение исп олнения или постановки осуществляется в тех же случаях , для которых было получено согласие исполнителя при записи исполнения или постановки , а та к же если воспроизведение исполнения или постановки осущ ествляется в тех же целях , для которых была произведена запись в соответствии с положениями ст . 42 Закона .
Для производителя фонограммы в отношении его фонограммы это исключительные п рава на ее использование в любой форме , включая право на получение вознаграждения за каждый вид использования фонограммы .
Только производитель фонограммы вправе ос уществлять или разрешать осуществлять воспроизво дство фонограммы , переделку или переработку ее любым иным способом , распространение (продажу , сдачу в прокат и т . д .) фо нограммы , импортирование ее в целях распрост ранения , включая экземпляры фонограммы , изготовлен ные с разрешения ее производителя .
Без согласия производителя фонограм мы , опубликованной в коммерческих целях , и исполнителя , исполнение которого записано на такой фонограмме , но с выплатой вознагражд ения , допускается только публичное исполнение фонограммы , передача ее в эфир и сообщ ение фонограммы для вс е общего све дения по кабелю .
Для организаций эфирного вещания в отношении их передач это право исп ользования передачи в любой форме и дач и разрешения на ее использование , включая право на получение вознаграждения за пре доставление таког о разрешения . Исключительное право дачи разрешения на использование передачи означает , что организация эфирного в ещания может разрешать передавать в эфир ее передачу другой организации эфирного вещ ания , сообщать передачу для всеобщего сведен и я по кабелю , записывать передачу , воспроизводить ее запись , сообщать передачу для всеобщего сведения в местах с пл атным входом .
Как исключение , право организаци и эфирного вещания на воспроизводство запис и передачи не распространяется н а слу чаи , когда запись передачи была произведена с согласия организации эфирного вещания и осуществление передачи осуществляется в тех же целях , в которых была произведен а ее запись в соответствии со ст . 42 Зак она .
Для организаций кабельног о вещания в отношении их передач Закон предусматрива ет такие же права и исключения из них , какие предусмотрены для организаций эфир ного вещания .
Статьей 42 Закона установлен перечень случа ев , когда допускается использование исполнения , пос тановки , передачи в эфир , передачи по кабелю и их записей , а также воспроизведение фонограмм без согласия исполните ля , производителя фонограммы , организации эфирно го или кабельного вещания и без выплаты вознаграждения .
При этом такие огранич ения смежн ых прав могут иметь место , если они пр именяются без ущерба нормальному использованию фонограммы , исполнения , постановки , передачи в эфир или по кабелю и их записей , а также включенных в них произведений ли тературы , науки и искусства и б е з ущемления законных интересов исполнителя , производителя фонограммы , организации эфирного или кабельного вещания и авторов указанных произведений .
Срок действия смежных прав установлен для исполнителя , производителя фонограмм ы , организаций эфирного и кабельного в ещания в течение 50 лет соответственно после первого исполнения или постановки , первого опубликования либо первой записи фонограммы , первой передачи в эфир или по кабелю .
Права исполнителя на имя и на защ иту исполнени я или постановки от всяк ого искажения или иного посягательства охраня ются бессрочно .
(При подготовке статьи были использован ы материалы симпозиума по практической реали зации авторских прав , проходившего в Москве в 1994 году ).
Примечания :
1. ВОИС я вляется одним из 16 специализированных учреждений , входящих в с истему ООН . Ее членами являются 135 государств .
Российская Федерация как правопре емница СССР является участницей Конвенции , уч реждающей Всемирную организацию интеллектуальной со бственности .
Целями ВОИС являются содействие охране интеллектуальной собствен-ности во всем мире и обеспечение административного сотрудничества между союзами , занимающимися вопросами интеллек туальной собственности.
В области авторского права и смежны х прав ВОИС выполняет админис - тративные функции Бернского Союза (по охране литературных и художественных произведени й ), Римской конвенции (по охране интересов артистов-исполнителей , производителей фонограмм и организаций телерадиове щ ания ), Женевск ой конвенции (об охране интересов производи телей фонограмм от незаконного воспроизведения их фонограмм ),
Брюссельской конвенции (о распространении несущих программы сигналов , передаваемых через спутники ).
2. Международная феде рация фо нографической промышленности (МФФП ) организована б олее шестидесяти лет тому назад с целью содействия и защиты звукозаписывающей промы шленности всего мира . В настоящее время в нее входят более 1000 членов звукозаписывающих компаний 72 стран. Одной из главных задач , поставленных МФФП в различных частях света , является поддержка ее членов в борьбе по искоренению незаконного завладения авторскими правами их членов .
3. Ассоциация американских издателе й (ААИ ) имеет 230 кор поративных членов , р асположенных по всей территории США , и явл яется торговой ассоциацией индустрии книгоиздат ельства . Участники ААИ публикуют книги в любой сфере . Главные функции ассоциации - улучш ение статуса книгоиздательства в мире , помощь в ох р ане авторских прав свои х участников и свободы написанного слова во всем мире .