Проблематика универсалогии. Основные виды языковых универсалий.

Морфологический уровень. Например, во всех языках есть местоимения. При помощи этих местоимений и / или глагольных форм различаются три грамматических лица. Корневая морфема не может иметь нулевой формы выражения. Редукция окончаний в неударных словах (можно увидеть в нидерландском, английском, французском и русском языках). Синтаксические универсалии. В любом языке имеются союзы. В любом языке существует сочинительная связь. Во всех языках имеются синтаксические конструкции сравнения.В каждом языке существует инверсия (непрямой порядок слов) как способ логического или эмоционального выделения части содержания.Лексические универсалии. В любом языке существует переносное значение слова. Во всех языках существуют синонимы и антонимы.Помимо вышеуказанных примеров можно выявить универсалии на фразеологическом уровне. Например, русское выражение «с тяжелым сердцем», английское - «with a heavyheart».Или «он потерял голову» - «helosthishead». Нужно отметить, что разработанная учёными теория универсалий имеет ряд недостатков. Например, недостаточное понимание причин, обуславливающих ту или иную универсалию. Однако, эта теория имеет большое значение, поскольку она позволяет установить, насколько правомерны гипотезы, которые учёные выдвигают по тому или иному вопросу. БиблиографияАлпатов В.М. История лингвистических учений: Учебное пособие. М.: Языки русской культуры, 1998Аракин В. Д. Сравнительная типология английского и русского языков: Учеб. Пособие. – 3-е изд. – М.: ФИЗМАТЛИТ, 2005Успенский Б. А., Структурная типология языков. М., 1995.Сайт Википедии. Статья «Языковые универсалии»: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F#.D0.A3.D0.BD.D0.B8.D0.B2.D0.B5.D1.80.D1.81.D0.B0.D0.BB.D0.B8.D0.B8_.D0.B8_.D1.83.D1.80.D0.BE.D0.B2.D0.BD.D0.B8_.D1.8F.D0.B7.D1.8B.D0.BA.D0.B0