Вход

Лингвистический концепт "Правда"

Рекомендуемая категория для самостоятельной подготовки:
Доклад*
Код 90598
Дата создания 2015
Страниц 3
Покупка готовых работ временно недоступна.
670руб.

Содержание

-

Фрагмент работы для ознакомления

Она материальна (правда глаза колет); её можно укрывать или же показать, обнажить; однако имеет нематериальные качества (чистая, святая правда). Итак, она телесна, но остаётся сверхматерией (взглянуть правде в глаза).
Британский национальный корпус (British National Corpus) указывает на то, что наиболее частотными лексемами в словосочетаниях с “truth” являются: tell, whole, absolute, awful, hide, logic и так далее. На их основе можно сделать следующие выводы. «Правда» как концепт в английской лингвокультуре представляет собой более предметное явление, которое можно спрятать; оно может подвергаться чувственному и логическому восприятию, быть целым или частью, приносить радость или разочарование. Реализуется ассоциативная цепь: правда – высказывание – истина.
Итак, концепт «правда» является лингвокультурным. В английской и русской лингвокультурах наблюдаются такие общие черты, как различия в возможной коннотации, а также сложности, которые сопровождают, например: «правда глаза колет» и “The sad truth is that it won't achieve anything”. Общей чертой также является некоторая завязка с нравственностью с той разницей, что в русской лингвокультуре данная связь более глубинна и ощутима, в то время как в английской она сводится к ответу перед лицами более высокого социального уровня (органы власти, родители и так далее).
3

Список литературы

-
Пожалуйста, внимательно изучайте содержание и фрагменты работы. Деньги за приобретённые готовые работы по причине несоответствия данной работы вашим требованиям или её уникальности не возвращаются.
* Категория работы носит оценочный характер в соответствии с качественными и количественными параметрами предоставляемого материала. Данный материал ни целиком, ни любая из его частей не является готовым научным трудом, выпускной квалификационной работой, научным докладом или иной работой, предусмотренной государственной системой научной аттестации или необходимой для прохождения промежуточной или итоговой аттестации. Данный материал представляет собой субъективный результат обработки, структурирования и форматирования собранной его автором информации и предназначен, прежде всего, для использования в качестве источника для самостоятельной подготовки работы указанной тематики.
© Рефератбанк, 2002 - 2022