Вход

Латинский алфавит в сравнении с алфавитом других языков.

Рекомендуемая категория для самостоятельной подготовки:
Курсовая работа*
Код 81068
Дата создания 2014
Страниц 25
Источников 12
Мы сможем обработать ваш заказ 28 января в 14:00 [мск]
Файлы будут доступны для скачивания только после обработки заказа.
1 680руб.
КУПИТЬ

Содержание

Введение 3 1. Понятие и виды алфавита 4 1.1 Общая характеристика и история алфавитов 4 1.2 Виды алфавитов 7 2. История и современное состояние латинского алфавита 10 2.1 История латинского алфавита 10 2.2 Современное состояние латинского алфавита 12 3. Своеобразие латинского алфавита по сравнению с алфавитами других языков 16 3.1 Латинский алфавит среди алфавитов древних языков 16 3.2 Латинский алфавит среди современных алфавитов 17 Заключение 19 Список использованных источников 21 Содержание

Фрагмент работы для ознакомления

Письменность на его основе используют все языки  романской, германской (кроме идиш), кельтской и балтийской групп, а также некоторые языки  славянской, финно-угорской,  тюркской,  семитской  и  иранской  групп, албанский,  баскский языки, а также некоторые языки  Индокитая  (вьетнамский язык),  Мьянмы, большинство языков Зондского архипелага и Филиппин, Африки (южнее Сахары), Америки, Австралии и Океании. Разброс здесь очень велик — как видно, латинский алфавит используется на всех обитаемых материках. На латинском алфавите основано большинство искусственных языков, в частности, эсперанто, интерлингва, идо и другие. Тот факт, что люди, создающие искусственные языки, избирают именно латинский алфавит для того, чтобы писать на этих языках, указывает на некую «универсальность» латинского алфавита. Неоднократно даже выдвигалась идея перевести все мировые языки на латинское письмо, тем самым в глобальном смысле решить проблему бесписьменных языков — их алфавитом также автоматически будет считаться латинский.  «Международной организацией по стандартизации» зафиксирован 26-буквенный латинский алфавит, который в настоящее время считается базовым. Даже для человека, не знакомого с историей письменностей, кажется очевидной связь между кириллическим, греческим и латинским алфавитами, которая сохраняется до настоящего времени. Приведём несколько примеров. Во-первых, все три алфавита начинаются с буквы, обозначающей приблизительно один гласный звук: а. Начертание этой буквы также похоже в трёх алфавитах: Латинский Греческий Кириллица а α а Часть последовательностей букв в этих алфавитах также сопадает, полностью или частично: Латинский Греческий Кириллица k κ к l λ л m μ м n ν н Совпадают и названия некоторых букв, причём не только для стандартного латинского алфавита, но и для его национальных вариантов. Также частично совпадает с латинским последовательность букв и в современном иврите (те же k, l, m, n, которые соответствуют буквам иврита כ ל מ ׆ ), благодаря этому даже неспециалист может догадаться, что некогда эти алфавиты были связаны между собой. Как мы уже говорили, современный латинский алфавит используется для так называемой романизации других алфавитных систем. Так, например, существует система ромадзи — передача японских слов латинскими буквами. Правила романизации слов существуют для многих языков, хотя они часто вариативны и для обозначения одной и той же специфической для данного языка буквы существует несколько латинских вариантов: Кириллица Варианты романизации х h, kh я ya, ja По причине влиятельности латинского алфавита правила романизации одного языка могут воздействовать на совсем другой язык, как происходит в настоящее время с правилами передачи японских слов кириллицей. Существует разработанная система правил передачи слов японского языка кириллицей, которая не во всём совпадает с системой романизации, но часто, если речь идёт не об официальном переводе и транслитерации, то предпочтение отдаётся именно системе романизации. Латинский алфавит используется там, где нельзя обойтись системой «родного» алфавита. Например, при передаче русскими буквами звуков иврита к набору русских букв добавляется латинская буква h, которая служит для передачи гортанного звука, которого нет в русском языке и который, соответственно, невозможно обозначить буквой из русского алфавита. Таким образом, латинский алфавит служит источником дополнительных символов. Также в настоящее время латинский алфавит используется в науке, в том числе и в школьной: именно латинскими буквами мы обозначаем неизвестные элементы в уравнениях или буквенно-числовых выражениях, латинские буквы служат названиями для геометрических элементов в задачах и т.д. Мы уже выше упоминали, что начератние букв латинского алфавита имеет множество стилей, которые развивались вместе с развитием стилей в искусстве. И в настоящее время помимо стандартного начертания латинских букв в современной латинице существует множество различных шрифтов, часть которых является стилизацией под старинные латинские шрифты, часть воспроизводит особенности прописных букв. Влияние латинского алфавита в современном мире очень велико, однако теперь это связано не с завоеваниями и искусственным расширением территорий стран, в которых использется латинский алфавит, а с тем, что большинство языков международного общения используют именно латиницу. Заключение В соответствии с проставленными во введении задачами, мы пришли к следующим выводам. Латинский алфавит относится к группе вокалических языков. Он развился из греческого алфавита, который, в свою очередь, восходит к древнефиникийскому. До сих пор в латинском алфавите сохранились следы его родства с греческим, хотя начертание большинства букв значительно разошлось. Латинский алфавит получил широкое распространение в Европе благодаря завоевательным войнам, которые велись Римской Империей. При переходе на латинскую письменность европейские языки прибегали к использованияю дополнительных символов, обозначавших звуки, которых не было в стандартном наборе латинских букв. В большинстве алфавитов в качестве таких дополнительных букв выступают латинские буквы с диакритическими знаками или какими-либо ещё отметками (ср. перечёркнутый L в польском языке). В настоящее время латинский алфавит используется не только языками романо-германской группы, но также языками славянскими языками, венгерским, турецким, которые состоят с романкими языками в очень отдалённом родстве или вовсе не состоят в родстве с ними. Практически для каждого современного языка существует ситема романизации — записи слов данного языка латинскими буквами. Для языков с иероглифическим или консонантным письмом это упрощает чтение тем, кто слабо знаком с лексикой данных языков. В настоящее время латинский алфавит можно назвать наиболее влиятельным алфавитом в мире. Во-первых, он используется большинством языков международного общения, его используют для написания адресов интернет-страниц, на нём пишется часть международных документов. В XX веке часть стран, которые прежде использовали другие алфавиты, перешла на латинский, адаптировав его под свои фонетические системы. Использование или не использование латинского алфавита часто рассматривается как политическое действие, а не просто как принятие более удобной (или более распространённой) системы письма. Список использованых источников Греческий и латинский алфавиты. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://kilomol.ru/gla.html. (Дата обращения: 23.05.2014). Джорджевич В. Латинский алфавит как идеологическое оружие Запада. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://culturelandshaft.wordpress.com/петля-времени/диалоги-2/культурный-ландшафт-учебный-диалог-ч/журнал/великий-и-могучий/что-есть-славянский-язык/латинский-алфавит-как-идеологическо/. (Дата обращения: 24.05.2014). Древнейшие письменности Европы и индоевропейцы. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.rummuseum.ru/portal/node/113. (Дата обращения: 23.05.2014). История латинского языка. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://latinsk.ru/. (Дата обращения: 23.05.2014). Латинский алфавит в истории человечества. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.lingualatina.ru/latinskii-alfavit. (Дата обращения: 23.05.2014). Латинский язык. Большая советская энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. 1969-1978. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://dic.academic.ru/dic.nsf/bse/латинский язык. (Дата обращения: 23.05.2014). Латинский язык. Большой Энциклопедический словарь. 2000. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc3p/175942. (Дата обращения: 23.05.2014). Найдыш В. История и возникновение письменности. Концепции современного естествознания. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Science/naid/02.php. (Дата обращения: 23.05.2014). Происхождение латинского языка. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.lingualatina.ru/proiskhozhdenie-latinskogo-yazyka. (Дата обращения: 23.05.2014). Реформатский А.А. Введение в языковедение. М.: Аспент-Пресс, 1996. 275 с. Розенталь И.С., Соколов В.С. Учебник латинского языка. М.: Норма, 2001. 319 с. Тронский И.М. Историческая грамматика латинского языка. М.: Индрик, 2001. 591 с. Реформатский А.А. Введение в языковедение. М.: Аспент-Пресс, 1996. 275 с. Найдыш В. История и возникновение письменности. Концепции современного естествознания. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Science/naid/02.php. Найдыш В. История и возникновение письменности. Концепции современного естествознания. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Science/naid/02.php. Найдыш В. История и возникновение письменности. Концепции современного естествознания. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Science/naid/02.php. Реформатский А.А. Введение в языковедение. М.: Аспент-Пресс, 1996. 275 с. Древнейшие письменности Европы и индоевропейцы. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.rummuseum.ru/portal/node/113. (Дата обращения: 23.05.2014). Латинский алфавит в истории человечества. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.lingualatina.ru/latinskii-alfavit. (Дата обращения: 23.05.2014). Латинский алфавит в истории человечества. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.lingualatina.ru/latinskii-alfavit. (Дата обращения: 23.05.2014). История латинского языка. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://latinsk.ru/. (Дата обращения: 23.05.2014). История латинского языка. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://latinsk.ru/. (Дата обращения: 23.05.2014). Джорджевич В. Латинский алфавит как идеологическое оружие Запада. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://culturelandshaft.wordpress.com/петля-времени/диалоги-2/культурный-ландшафт-учебный-диалог-ч/журнал/великий-и-могучий/что-есть-славянский-язык/латинский-алфавит-как-идеологическо/. (Дата обращения: 24.05.2014). Латинский алфавит в истории человечества. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.lingualatina.ru/latinskii-alfavit. (Дата обращения: 23.05.2014). Латинский алфавит в истории человечества. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.lingualatina.ru/latinskii-alfavit. (Дата обращения: 23.05.2014). 25

Список литературы [ всего 12]

Список использованых источников 1. Греческий и латинский алфавиты. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://kilomol.ru/gla.html. (Дата обращения: 23.05.2014). 2. Джорджевич В. Латинский алфавит как идеологическое оружие Запада. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://culturelandshaft.wordpress.com/петля-времени/диалоги-2/культурный-ландшафт-учебный-диалог-ч/журнал/великий-и-могучий/что-есть-славянский-язык/латинский-алфавит-как-идеологическо/. (Дата обращения: 24.05.2014). 3. Древнейшие письменности Европы и индоевропейцы. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.rummuseum.ru/portal/node/113. (Дата обращения: 23.05.2014). 4. История латинского языка. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://latinsk.ru/. (Дата обращения: 23.05.2014). 5. Латинский алфавит в истории человечества. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.lingualatina.ru/latinskii-alfavit. (Дата обращения: 23.05.2014). 6. Латинский язык. Большая советская энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. 1969-1978. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://dic.academic.ru/dic.nsf/bse/латинский язык. (Дата обращения: 23.05.2014). 7. Латинский язык. Большой Энциклопедический словарь. 2000. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc3p/175942. (Дата обращения: 23.05.2014). 8. Найдыш В. История и возникновение письменности. Концепции современного естествознания. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Science/naid/02.php. (Дата обращения: 23.05.2014). 9. Происхождение латинского языка. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.lingualatina.ru/proiskhozhdenie-latinskogo-yazyka. (Дата обращения: 23.05.2014). 10. Реформатский А.А. Введение в языковедение. М.: Аспент-Пресс, 1996. 275 с. 11. Розенталь И.С., Соколов В.С. Учебник латинского языка. М.: Норма, 2001. 319 с. 12. Тронский И.М. Историческая грамматика латинского языка. М.: Индрик, 2001. 591 с. список литературы
Пожалуйста, внимательно изучайте содержание и фрагменты работы. Деньги за приобретённые готовые работы по причине несоответствия данной работы вашим требованиям или её уникальности не возвращаются.
* Категория работы носит оценочный характер в соответствии с качественными и количественными параметрами предоставляемого материала. Данный материал ни целиком, ни любая из его частей не является готовым научным трудом, выпускной квалификационной работой, научным докладом или иной работой, предусмотренной государственной системой научной аттестации или необходимой для прохождения промежуточной или итоговой аттестации. Данный материал представляет собой субъективный результат обработки, структурирования и форматирования собранной его автором информации и предназначен, прежде всего, для использования в качестве источника для самостоятельной подготовки работы указанной тематики.
© Рефератбанк, 2002 - 2022