Код | 627167 |
Дата создания | 2024 |
Мы сможем обработать ваш заказ (!) 25 ноября в 12:00 [мск]
Файлы будут доступны для скачивания только после обработки заказа.
|
Качественна работа!
Выполнена кандидатом наук!
КУРСОВАЯ РАБОТА на тему: Лингвистические особенности перевода юридической терминологии
_
Работа авторская. Аналогичной в сети нет!
ВВЕДЕНИЕ 3
РАЗДЕЛ I. ЮРИДИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ В ЛИНГВИСТИКЕ И ПЕРЕВОДОВЕДЕНИИ 6
1.1. Особенности «языка права» как разновидности специального языка 6
1.2. Понятие «термин» в юридическом дискурсе, его виды и классификация 9
1.3. Основные сложности перевода юридической терминологии 15
РАЗДЕЛ II. АНАЛИЗ ПЕРЕДАЧИ АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ЮРИДИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ НА РУССКИЙ ЯЗЫК 19
2.1. Порядок перевода юридической терминологии с английского языка 19
2.2. Основные способы перевода юридической терминологии с английского 21
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 29
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 32