Вход

Толкование и перевод рунических текстов

Рекомендуемая категория для самостоятельной подготовки:
Курсовая работа*
Код 589536
Дата создания 2017
Страниц 52
Мы сможем обработать ваш заказ (!) 20 сентября в 12:00 [мск]
Файлы будут доступны для скачивания только после обработки заказа.
1 050руб.
КУПИТЬ

Содержание

Введение………………………………………………………………………….… 3
Глава 1 Руническая письменность
1.1 Понятие рунического письма………………………………………………..... 5
1.2 История возникновения и развития рунического письма
1.2.1 Происхождение рунической письменности…………………………….…. 6
1.2.2 Футарк и развитие рунического алфавита………………………………….10
1.2.3 Иные варианты рунического строя………………………………………….15
1.3 Элементы рунической письменности в современных языках……………... 22
Выводы по главе 1…………………………………………………………………24
Глава 2 Памятники рунической письменности в лингвистическом аспекте
2.1Артефакты рунического искусства…………………………………………... 25
2.2 Проблематика толкования и перевода рунических текстов
2.2.1 Особенности графического изображения рун……………………………..30
2.2.2 Специфика толкования рунических надписей……………………………36
2.2.3 Перевод рунических текстов………………………………………..……..43
Выводы по главе 2………………………………………………………………..47
Заключение ………………………………………………………………….……. 49
Список использованных источников……………………………………….…….50

Введение

Руническая письменность представляет собой бесценное культурно-историческое наследие древних германцев.
Памятники и другие артефакты рунической письменности – аутентичные свидетельства культуры германцев, а потому являются незаменимым источником для объективного освещения истории, культуры и духовной жизни скандинавских народов раннего германского Средневековья, для изучения которого ранее привлекались сведения из греческих и римских текстов. Таким образом, изучение рунического письма является чрезвычайно важным для раскрытия многих аспектов жизни германцев и понимания различных исторических фактов.
Актуальность данного исследования выражается в том, что серьезный интерес лингвистов к руническому письму появился сравнительно недавно, поэтому можно говорить о потенциальных возможностях для исследований в данной области, так как многие теории всё ещё открыты для дискуссий и поиска новых решений.
Объектом данного исследования является рунический алфавит, его
по-прежнему дискуссионное происхождение и особенности развития в разных исторических периодах под влиянием различных территориальных и этнических факторов.
Предметом исследования выступают особенности рунической письменности на разных временных этапах её развития. В качестве материалов исследования используются сохранившиеся памятники, фибулы, предметы посуды, орудия и прочие артефакты рунической письменности.
Целью данной работы является доказательство значимости изучения и анализа рунической письменности и её артефактов в историческом, культурологическом, языковедческом аспектах.

Для достижения цели данного исследования были поставлены следующие задачи:
1. Изучить специальную литературу по исследуемой проблеме.
2. Рассмотреть содержание ключевых понятий по теме.
3. Исследовать и выделить материал, представляющий наибольшее значение для данной работы.
4. Структурировать полученные данные.
5. Обозначить возможные пути формирования и развития рунического алфавита на разных временных этапах у различных народов.
6. Выявить особенности графического изображения рунического письма.
7. Определить сложности толкования и перевода рунического письма на современные языки.
Для решения поставленных задач были использованы аналитический, гипотетический, исторический, индуктивный, а также дедуктивный методы исследования.

Фрагмент работы для ознакомления

В работе рассмотрено происхождение рунического письма, вариации алфавитов, различные артефакты, а также проблематика толкования и перевода рунических надписей.
Курсовой была выставлена максимальная оценка.
Работа богато иллюстрированна.

Список литературы

1. Бедненко, Г. Б. Школа рун / Г. Б. Бедненко. – М. : Центрполиграф, 2006. – 357 с.
2. Бритты, англосаксы, викинги [Электронный ресурс] / Лекции.Орг – публикация материала для обучения. – Режим доступа : http://lektsii.org/15-5996.html. – Дата доступа : 15.04.2017.
3. Вебер, Э. Руническое искусство / Э. Вебер. – Спб. : Евразия, 2002. – 75 с.
4. Германские руны [Электронный ресурс] / Сборник ключевых знаний, оригинальных идей, полезных сервисов. – Режим доступа : http://www.garshin.ru/linguistics/scripts/alphabet/vocalic/runic/index.html. Дата доступа : 15.04.2017.
5. Гуревич, Е. А. Руны и руническое письмо [Электронный ресурс] /
Е. А. Гуревич // Ec – Déjà vu. – Режим доступа : http://ec-dejavu.ru/r/
Runes.html. – Дата доступа : 27.03.2016.
6. Камень из Эггьюма [Электронный ресурс] / Апокриф: Научно-популярный журнал о Науке, Магии, Религии. – Режим доступа : http://apokrif93.com/blog/2015/02/01/kamen-iz-eggyuma/. Дата доступа : 15.04.2017.
7. Карлссон, Т. Руны и нордическая магия / Т. Карлссон. – М. : Эксмо, 2009. – 92 с.
8. Лист, Г. фон Тайна рун / Г. фон Лист ; под общ. ред.
А. В. Платова. – М. : София Гелиос, 2001. – 61 с.
9. Макаев, А. Э. Язык древнейших рунических надписей: лингвистический и историко-филологический анализ / А. Э. Макаев ; под ред. М. С. Кожуховой. – 2-е изд. – М.: Едиториал УРСС, 2002. — 156с.
10. Мельникова, Е. А. Скандинавские рунические надписи /
Е. А. Мельникова. – М. : Восточная литература, 2001. – 255 с.
11. Мельникова, Е. А. Скандинавские рунические надписи [Электронный ресурс] / Е. А. Мельникова. // Режим доступа : http://www.ulfdalir.narod.ru/literature/Melnikova_E_Inscriptions/origin.htm. – Дата доступа : 27.03.2016.
12. О европейской рунической письменности [Электронный ресурс] / О. Л. Сокол-Кутыловский. // Золотые врата Урала. – российский культурный портал. – Режим доступа : http://www.zovu.ru/yaz/sko2.htm. – Дата доступа : 15.04.2017.
13. Пенник, Н. Руны [Электронный ресурс] / Н. Пенник. // Библиотека «Исследователь». – Режим доступа : http://www.ligis.ru/librari/2951.htm. – Дата доступа : 27.03.2016.
14. Платов, А. В. Книга о рунах [Электронный ресурс] / А. В. Платов. // Пирамида. – Режим доступа : http://libland.ru/library/razdel/magic/368. – Дата доступа : 27.03.2016.
15. Платов, А. В. Практический курс рунического искусства /
А. В. Платов, А. ван Дарт. – К. : София, 1999. – 89 с.
16. Платов, А. В. Практический курс рунического искусства [Электронный ресурс] / А. В. Платов. // Режим доступа : http://www.e-reading.club/bookreader.php/113500/Platov_-_Prakticheskiy_kurs_runicheskogo
_Iskusstva.html. – Дата доступа : 27.03.2016.
17. Платов А. В. Руны: два тысячелетия магической традиции /
А. В. Платов. – М. : Вече, 2010. — 228 с.
18. Рунический камень из Рёка [Электронный ресурс] / Википедия – свободная энциклопедия. – Режим доступа : https://ru.wikipedia.org/
wiki/Рунический_камень_из_Рёка. Дата доступа : 15.04.2017.
19. Руническая письменность Славян [Электронный ресурс] / Русичи – славянская социальная сеть. – Режим доступа : https://rusichi.info/109-runicheskaja-pismennost-slavjan.html. – Дата доступа : 15.04.2017
20. Рунические надписи Скандинавии [Электронный ресурс] / Документика. – Режим доступа : http://dokumentika.org/lt/slav/o-evropeyskoy-runicheskoy-pismennosti-1. – Дата доступа : 15.04.2017.
21. Руны [Электронный ресурс] / Википедия – свободная энциклопедия. – Режим доступа : https://ru.wikipedia.org/wiki/Руны. Дата доступа : 27.03.2016.
22. Хлевов, А. А. Предвестники викингов / А. А. Хлевов. – Спб. : Евразия, 2002. – 241 с.
23. Junicode [Electronic resource] / Junicode. – The mode of access : http://junicode.sourceforge.net. – The date of access : 03.04.2016.
Очень похожие работы
Пожалуйста, внимательно изучайте содержание и фрагменты работы. Деньги за приобретённые готовые работы по причине несоответствия данной работы вашим требованиям или её уникальности не возвращаются.
* Категория работы носит оценочный характер в соответствии с качественными и количественными параметрами предоставляемого материала. Данный материал ни целиком, ни любая из его частей не является готовым научным трудом, выпускной квалификационной работой, научным докладом или иной работой, предусмотренной государственной системой научной аттестации или необходимой для прохождения промежуточной или итоговой аттестации. Данный материал представляет собой субъективный результат обработки, структурирования и форматирования собранной его автором информации и предназначен, прежде всего, для использования в качестве источника для самостоятельной подготовки работы указанной тематики.
bmt: 0.00365
© Рефератбанк, 2002 - 2024