Особенности использования глагольных времен английского языка в британских и американских газетных текстах

Оглавление

Введение 3
1. Теоретические основы определения морфологического статуса глагольных времен в современном английском языке 6
1.1 Времена группы Indefinite 6
1.2 Времена группы Perfect 8
1.3 Времена группы Сontinuous 11
1.4 Времена группы Рerfect continuous 14
2. Сравнительный анализ современного британского и американского языка 17
3. Анализ практического обобщения газетных статей, касающихся использования глагольных времен 22
Заключение 25
Библиографический список 26

Введение

Согласно современным практическим представлениям, владение иностранным языком означает как хорошее знание лексико-грамматических конструкций языка, так и умение применять свои знания в самых различных социальных, а также культурных контекстах.
Если говорить об английском языке, то за последние пятьдесят лет значительно изменился подход к нормам и стандартам в английском языке.
Если до середины пятидесятых годов прошлого столетия роль международного стандарта закреплялась за британским литературным вариантом языка, то в современных условиях эту функцию выполняет и американский литературный вариант языка.
Кроме того, в Австралии, а также Новой Зеландии и Канаде сформировались свои собственные национальные варианты языка.
В англоязычных государствах, сегодня активно развивается художественная литература с использованием уже самобытных этнических характеристик, то есть, по сути, складываются подходящие условия для появления все новых вариантов английского языка.
Поэтому, в сложной лингвистической ситуации, важной задачей при обучении английскому языку становится непосредственное формирование у обучаемых понимания того, что система современного английского языка является гетерогенной, то есть такой в которой сосуществуют многочисленные и различные варианты и формы.
Данная курсовая работа рассматривает два основных варианта английского языка, британский и американский.
На первый взгляд, эти два варианта могут показаться одинаковыми, но при рассмотрении можно обнаружить значительное количество черт, которые характерны только для данных вариантов английского языка.
Всем вышеизложенным объясняется актуальность данной работы.
Объектом исследования в данной работе является английский язык.
Предметом исследования является варианты британский и американский английского языка.
Целью исследования данного является выявление особенностей, характеризующих особенности глагольных времен английского языка в британских и американских газетных текстах.
Для достижения поставленной цели необходимо решить следующие задачи:
- Рассмотреть общие принципы теории использования глагольных времен в английском языке
- Рассмотреть особенности основных вариантов английского языка;
- Выявить грамматические особенности, характеризующие особенности глагольных времен английского языка в британских и американских газетных текстах.
Теоретическая значимость состоит в выявлении современных тенденций в различии использования глагольных времен английского языка в британском и американском вариантах.
Практическая значимость данной работы состоит в том, что все теоретические положения исследования и полученные в работе результаты могут применяться при организации подобных исследований.
Методология данного исследования это комплекс методов, который включает в себя компонентный анализ, сравнительный анализ, синтез полученных данных на основе анализа газетных статей американских и британских изданий.
Курсовая работа состоит из введения, трех глав, заключения, библиографического списка и приложения. В первой главе рассматриваются теоретические основы определения морфологического статуса глагольных времен в современном английском языке, во второй главе проводится сравнительный анализ современного британского и американского языка, в третьей главе проводится анализ практического обобщения газетных статей, касающихся использования глагольных времен. В заключении приведены краткие итоги исследования.

Заключение

Различия между американским и британским вариантами языка весьма заметны. Однако в целом разговорный английский в Америке и в Англии не сильно отличаются друг от друга.
Причина различий состоит в особенностях культурного и исторического развития двух Великобритании и США.
Влияние на развитие языка оказывают также средства массовой информации, поп-культура и реклама.
Поэтому распространенное мнение о существенных различиях между этими двумя вариантами английского языка базируется на ряде ключевых отличий в лексике.
Что касается грамматики, то достаточно трудно бывает понять, написана та или иная статья или книга американским или британским автором, так как отдельные словарные особенности в речи жителей различных английских доминионов не настолько велики, чтобы можно было говорить хотя бы об отдельных наречиях, характерных для того или иного района: их грамматический строй и основной словарный фонд полностью совпадают с теми же основными компонентами английского национального языка в метрополии.