Рекомендуемая категория для самостоятельной подготовки:
Курсовая работа*
| Код |
583314 |
| Дата создания |
2023 |
| Страниц |
24
|
Мы сможем обработать ваш заказ (!) 20 сентября в 12:00 [мск] Файлы будут доступны для скачивания только после обработки заказа.
|
Содержание
Оглавление
Введение 3
Глава 1. Теоретическая характеристика интернациональных слов 6
1.1 Понятие и сущность интернациональных слов 6
1.2 Особенности функционирования интернациональных слов в английском языке 10
Глава 2. Особенности употребления интернациональных слов в англоязычной прессе 14
2.1 Лингвистические особенности дискурса англоязычной прессы 14
2.2 Анализ употребления интернациональных слов в англоязычной прессе 17
Заключение 21
Библиографический список 23
Введение
Актуальность рассмотрения темы данной работы заключается в том, что социальные контакты, как внутренние, так и внешние, являются важной частью жизни каждого общества. Путем общения и информационного обмена происходит заимствование идей, понятий, предметов, что неизбежно приводит к возникновению или заимствованию их лексических обозначений - появлению иноязычных слов. Заимствования являются одной из существенных черт современных языковых процессов и в этом смысле являются предметом обширных исследований наряду с другими языковыми явлениями.
Фрагмент работы для ознакомления
Функционирование интернационализмов в современном английском языке.
Изучение иноязычных включений весьма актуально на сегодняшний день, так как в последние десятилетия широкое распространение в английском языке получили иноязычные заимствования, особенно в медиатекстах. Кроме того, вопросы межкультурных контактов и их отражения в языке сегодня являются одними из самых дискуссионных.
Список литературы
1. Английский язык для изучающих международные отношения (B2-C1) : учебник для вузов / Н. В. Аржанцева, Л. Е. Бушканец, А. К. Гараева, Д. В. Тябина. — Москва : Издательство Юрайт, 2023. — 255 с.
2. Антрушина, Г. Б. Лексикология английского языка. English LeXIcology : учебник и практикум для вузов / Г. Б. Антрушина, О. В. Афанасьева, Н. Н. Морозова. — 8-е изд., перераб. и доп. — Москва : Издательство Юрайт, 2023. — 196 с.
3. Бородкина, А. Г. Internationalisms / А. Г. Бородкина. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2021. — № 33 (375). — С. 156-158.
4. Вэй, Вэй Интернационализмы как особый класс слов в русской терминологии с позиций функционально-семантического подхода // ORIENSS. 2022. №Special Issue 26.
5. Гвишиани, Н. Б. Современный английский язык: лексикология : учебник для вузов / Н. Б. Гвишиани. — 3-е изд., перераб. и доп. — Москва : Издательство Юрайт, 2023. — 273 с.
6. Интернационализмы - "ложные друзья" переводчика в английском языке : учебно-методическое пособие / В. М. Шмелев ; Казанский гос. техн. ун-т им. А. Н. Туполева. - Казань : Изд-во Казан. гос. техн. ун-та, 2006 (Казань : Тип. изд-ва Казан. гос. техн. ун-та). - 24 с
7. Иванова-Холодная Ольга Евгеньевна Интернациональные слова в юридическом английском языке // Вестник Университета имени О. Е. Кутафина. 2015. №11
8. Интернациональное и национальное в лингвокультурах (на материале русской и английской фразеологии) : учебное пособие / Н.Г. Склярова. — Москва : ИНФРА-М, 2023
9. Колиенко, Т. С. Особенности интернациональной лексики и способы ее перевода / Т. С. Колиенко, И. В. Кузнецова. — Текст : непосредственный // Филология и лингвистика: проблемы и перспективы : материалы III Междунар. науч. конф. (г. Санкт-Петербург, ноябрь 2018 г.). — Санкт-Петербург : Свое издательство, 2018. — С. 32-37.
10. Мировая экономика и международные экономические отношения : учебник для вузов / О. В. Игнатова [и др.] ; под редакцией О. В. Игнатовой, Н. Л. Орловой. — Москва : Издательство Юрайт, 2023. — 327 с.
11. Орлова Н. Л. Способы преодоления переводческих ошибок интернациональной и псевдоинтернациональной лексики // Вестник ННГУ. 2013. №5-2. С.159-162
12. Петрова, Г. В. Международное частное право в 2 т. Том 1 : учебник для вузов / Г. В. Петрова. — Москва : Издательство Юрайт, 2023. — 396 с.
13. Русский язык как иностранный. Культура речевого общения : учебник для вузов / И. А. Пугачев, М. Б. Будильцева, Н. С. Новикова, И. Ю. Варламова. — Москва : Издательство Юрайт, 2023. — 231 с.
14. Журавлева Ю. О. Функции лексических заимствований в англоязычных СМИ // Огарёв-Online. 2022. №7 (176).
15. Braun P., Schaeder B., Volmert J.(eds.): Internationalismen II. Studien zur interlingualen Lexikologie und Lexikographie (Reihe Germanistische Linguistik. Band 246). Tübingen: Niemeyer, 2003 – 297 pp.
Пожалуйста, внимательно изучайте содержание и фрагменты работы. Деньги за приобретённые готовые работы по причине несоответствия данной работы вашим требованиям или её уникальности не возвращаются.
* Категория работы носит оценочный характер в соответствии с качественными и количественными параметрами предоставляемого материала. Данный материал ни целиком, ни любая из его частей не является готовым научным трудом, выпускной квалификационной работой, научным докладом или иной работой, предусмотренной государственной системой научной аттестации или необходимой для прохождения промежуточной или итоговой аттестации. Данный материал представляет собой субъективный результат обработки, структурирования и форматирования собранной его автором информации и предназначен, прежде всего, для использования в качестве источника для самостоятельной подготовки работы указанной тематики.
bmt: 0.08986