ВОЕННО-ТЕХНИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ СУХОПУТНЫХ ВОЙСК ГРЕЦИИ НА СОВРЕМЕННОМ ЭТАПЕ

Сдана в 2023 году успешно

ВВЕДЕНИЕ 4

ГЛАВА 1 ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ ТЕРМИНА 7

1.1. Понятие термина 7

1.2. Определение военного термина 8

1.3 Терминология и терминосистема 10

1.4 Характеристика терминов 14

1.5. Содержательная и формальная структуры термина 16

1.5.1. Содержательная структура 17

1.5.2 Формальная структура 20

1.6. Развитие терминоведения в Греции 21

1.7. Появление заимствований терминов в русском и греческом языках 29

ВЫВОДЫ ПО ПЕРВОЙ ГЛАВЕ 35

ГЛАВА 2 СИСТЕМА ВОЕННО-ТЕХНИЧЕСОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ СУХОПУТНЫХ ВОЙСК ГРЕЦИИ НА СОВРЕМЕННОМ ЭТАПЕ 38

2.1. Общая характеристика современной военно-технической терминологии греческого языка 39

2.2. Словосложение в военной терминологии греческого языка 40

2.3.Атрибутивная модель образования военно-технических терминов в Сухопутных войсках Греции 43

2.4. Глагольно-объектная модель образования военно-технических терминов греческого языка 43

2.5. Аффиксация как способ терминообразования военной терминологии Сухопутных войск Греции 44

2.6. Аббревиация в военно-технической терминологии Сухопутных войск Греции 45

2.7. Межсистемный перенос военно-технической терминологии применяемый в Сухопутных войсках Греции 49

2.8. Метафоризация терминов Сухопутных войск Греции 49

2.9. Заимствования военно-технической терминологии с английского языка 50

2.9.1. Группы терминов по сферам применения 52

2.9.2. Функциональные группы терминов (оружие, транспорт и т.д.) 53

2.9.3. Анализ основных английских заимствований в греческой военной терминологии 54

2.9.4. Примеры употребления 56

2.9.5. Положительные и отрицательные стороны использования заимствований 57

ВЫВОДЫ ПО ВТОРОЙ ГЛАВЕ 59

Заключение 61

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 65