Разработка мобильного приложения для изучения иностранных языков

Целью данной выпускной квалификационной работы является разработка мобильного приложения для расширения словарного запаса

иностранных языков и удобного закрепления новых слов и фраз, предназначенного для различных устройств на базе Android. Для достижения поставленной цели необходимо решить следующие задачи:

1. проанализировать аналогичные существующие приложения;

2. определить функционал приложения;

3. выбрать инструменты для разработки;

4. спроектировать интерфейс системы и систему хранения данных;

5. разработать мобильное приложение;

6. протестировать мобильное приложение.

Основные преимущества использования мобильного приложения для расширения активного словарного запаса при изучении иностранных языков заключается в следующем:

- большая мобильность – пользователь может организовать свой учебный процесс в удобном месте и в удобное время;

- обеспечение непрерывности обучения;

- более простое соблюдение принципов выбранной системы обучения;

- наличие полезных сервисов, помогающих в обучении.

Для разработки приложения под операционную систему Android была использована интегрированная среда разработки Android Studio. В качестве языка программирования был выбран язык Kotlin. Для хранения данных приложения была выбрана база данных SQLite. В качестве сервиса переводчика был выбран Google Cloud Translation, а в качестве сервиса распознавания Google Cloud Vision. Для тестирования приложения использовались библиотеки Espresso и JUnit.

Выпускная квалификационная работы состоит из введения, четырех глав, заключения, списка используемых источников и приложения.

В введении содержится информация об актуальности работы, цели и поставленных задачах.

Первая глава «Анализ существующих мобильных приложений и постановка задачи на разработку» посвящена разбору выбранной темы, существующих решений для расширения словарного запаса, а также постановке требований и выбору инструментов для реализации проекта.

Вторая глава «Проектирование мобильного приложения для изучения иностранных языков» содержит в себе описание проектирования важных составляющих мобильного приложения: базы данных и пользовательского интерфейса.

Третья глава «Разработка мобильного приложения» включает в себя описание процесса разработки мобильного приложения, интегрирование систем перевода и добавления слов. Внимание в нём уделяется не только корректности работы программного обеспечения, но и пользовательскому интерфейсу: его простоте и удобству использования.

В четвертой главе «Тестирование приложения» описывается процесс тестирования разработанного приложения. Тестирование производится как вручную, так и при помощи автоматизированных тестов.

Введение........................................................................................................... 5

1. Анализ существующих мобильных приложений и постановка задачи на разработку 8

1.1 Обзор и характеристика существующих мобильных приложений для изучения иностранных языков....................................................................................... 8

1.2 Постановка задачи на разработку и выбор инструментов.................... 16

2. Проектирование мобильного приложения для изучения иностранных языков 21

2.1 Проектирование базы данных................................................................ 21

2.2 Проектирование пользовательского интерфейса................................... 25

3. Разработка мобильного приложения........................................................ 33

3.1 Разработка функционала приложения.................................................... 33

3.2 Внедрение систем перевода и добавления слов..................................... 40

3.3 Оптимизация работы приложения на различных устройствах............. 45

4. Тестирование приложения........................................................................ 49

4.1 Тестирование функциональных элементов мобильного приложения... 49

4.2 Тестирование алгоритма распознавания................................................ 51

Заключение.................................................................................................... 54

Список использованных источников............................................................ 58

Приложения