Рекомендуемая категория для самостоятельной подготовки:
Курсовая работа*
Код |
476189 |
Дата создания |
2021 |
Страниц |
30
|
Мы сможем обработать ваш заказ 27 марта в 12:00 [мск] Файлы будут доступны для скачивания только после обработки заказа.
|
Содержание
Введение 3
Глава 1. Общая характеристика творчество Т. Пратчетта 5
1.1. Особенности жанра фэнтази 5
1.2. Краткая биография Т. Пратчетта 9
Глава 2. Жанрово-стилистические особенности прозы Т. Пратчетта 11
2.1. Ирония и юмор как основные черты стиля Пратчетта 11
2.2. Аллюзии как средство иронии 20
Заключение 26
Список литературы 28
Введение
Актуальность. Современный читатель в некоторой степени «избалован» многообразием форм, жанров, стилей не только русскоязычной литературы, но и зарубежной, которую можно найти как на родном языке, так и в переводе. Переводные произведения нередко завоевывают у отечественного читателя даже большую популярность, чем произведения русской литературы. Значительное место среди переводных книг принадлежит фантастике.
Терри Пратчетт является обладателем множества премий в области литературной фантастики. Среди них: Всемирная премия фэнтези за заслуги перед жанром (2010), Британская премия фэнтези (2011), Немецкая фантастическая премия (1996, 2012) и др. За вклад в литературу он удостоен в 1998 г. звания Кавалера Ордена Британской Империи, а в 2008 г. — рыцарского звания. Романы из серии «Плоский Мир» переведены на 33 языка, по ним были созданы комиксы, несколько его романов были экранизированы, по их мотивам созданы компьютерные игры и многосерийные радиопьесы, мультсериал, настольные календари, «гиды» по Плоскому Миру.
В 2003 г. за Пратчеттом твердо закрепилась слава одного из самых любимых писателей в Британии, наравне с такими автором, как Чарльз Диккенс. Суммарный тираж его книг составляет около 50 миллионов экземпляров. По данным статистики, Пратчетт на протяжении 1990-х годов являлся самым читаемым в Великобритании автором. За его писательскую карьеру было продано 75 миллионов копий книг. По некоторым оценкам, его книги составляют примерно 1 % от всех книг, проданных в Великобритании.
Таким образом, Т. Пратчетт является популярным английским писателем, его книги также начинают обретать известность и у нас, поэтому возникает необходимость изучения его творчества.
Объект исследования: проза Т. Пратчетта.
Предмет: особенности прозы Терри Пратчетта.
Цель: выявить особенности прозы Терри Пратчетта.
Задачи:
1) рассмотреть особенности жанра фэнтази
2) рассмотреть краткую биографию Т. Пратчетта;
3) изучить иронию и юмор как основные черты стиля Пратчетта;
4) выявить аллюзии как средство иронии.
Методы: анализ научной литературы, анализ художественного текста.
Структура: работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка литературы.
Фрагмент работы для ознакомления
Уникальность работы 69% антиплагиат ру
Актуальность. Современный читатель в некоторой степени «избалован» многообразием форм, жанров, стилей не только русскоязычной литературы, но и зарубежной, которую можно найти как на родном языке, так и в переводе. Переводные произведения нередко завоевывают у отечественного читателя даже большую популярность, чем произведения русской литературы. Значительное место среди переводных книг принадлежит фантастике.
Терри Пратчетт является обладателем множества премий в области литературной фантастики. Среди них: Всемирная премия фэнтези за заслуги перед жанром (2010), Британская премия фэнтези (2011), Немецкая фантастическая премия (1996, 2012) и др. За вклад в литературу он удостоен в 1998 г. звания Кавалера Ордена Британской Империи, а в 2008 г. — рыцар ского звания. Романы из серии «Плоский Мир» переведены на 33 языка, по ним были созданы комиксы, несколько его романов были экранизированы, по их мотивам созданы компьютерные игры и многосерийные радиопьесы, мультсериал, настольные календари, «гиды» по Плоскому Миру.
В 2003 г. за Пратчеттом твердо закрепилась слава одного из самых любимых писателей в Британии, наравне с такими автором, как Чарльз Диккенс. Суммарный тираж его книг составляет около 50 миллионов экземпляров. По данным статистики, Пратчетт на протяжении 1990-х годов являлся самым читаемым в Великобритании автором. За его писательскую карьеру было продано 75 миллионов копий книг. По некоторым оценкам, его книги составляют примерно 1 % от всех книг, проданных в Великобритании.
Список литературы
1. Беренкова, В. М. Жанр фэнтези как объект лингвистического исследования [Электронный ресурс] / В.М. Беренкова // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2: Филология и искусствоведение. – 2009 – № 4 – Режим доступа : https://cyberleninka.ru/article/n/zhanr-fentezi-kak-obekt lingvisticheskogoissledovaniya.
2. Биография Терри Пратчетта [Электронный ресурс] — URL: https://ria.ru/spravka/20150312/1052287307.html.
3. Гунарёва Е.С. Творчество Терри Пратчетта в современной фэнтези-литературе // Современные научные исследования и инновации. 2016. № 12 [Электронный ресурс]. URL: http://web.snauka.ru/issues/2016/12/76392
4. Давыдова, Е.В. Жанрово-стилистические особенности эпического фэнтези / Е.В. Давыдова // Известия Смоленского государственного университета. – 2011 – № 4(16). – С. 261-268.
5. Затонский Н. Постмоденизм: гипотезы возниконовения // Иностранная литература. - М., 1996, № 2.
6. Игнаточич М.В. Переводы Т. Пратчетта: явление буквализма или культурной адаптации? / Ученые записки Забайкальского государственного университета. Серия: Филология, история, востоковедение. – 2009. – №3.
7. Иняшкин С.Г. Роль дискурсивного анализа для определения жанров англоязычной фантастической литературы / С.Г. Иняшкин // Преподаватель XXI век. – 2016. – №1. – М.: Изд-во МГПУ: 2016.
8. Лебедева Д.В. СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ РОМАНА ТЕРРИ ПРАТЧЕТТА И НИЛА ГЕЙМАНА «GOOD OMENS» // Научное сообщество студентов XXI столетия. ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ: сб. ст. по мат. XVI междунар. студ. науч.-практ. конф. № 1(16). URL: http://sibac.info/archive/guman/1(16).pdf
9. Литературная энциклопедия терминов и понятий / Под ред. А.Н. Николюкина. Институт научн. информации по общественным наукам РАН. – М.: НПК «Интелвак», 2001.
10. Мисник, М.Ф. Лингвистические особенности аномального художественного мира произведений жанра фэнтези англоязычных авторов / М.Ф. Мисник // ИГЛУ. – Иркутск. – 2006 – 20 с.
11. Москвин, В. П. Аллюзия как фигура интертекста / В. П. Москвин. [Электронный ресурс]. URL: http://grani.vspu.ru/files/publics/1389778094.pdf
12. Пратчетт Т. Дамы и Господа. М.: «Эксмо», 2002. (Terry Pratchett. Lords and Ladies. 1992) пер. Н. Берденникова. - 446 ст.
13. Пратчетт, Т. Мрачный Жнец: Фантаст. роман / Т. Пратчетт; Пер. с англ. Н. Берденникова. — М.: ЭКСМО- Пресс, 2001 — 408 с.
14. Пратчетт, Т. Посох и шляпа: Роман / Т. Пратчетт; Пер. с англ. И. Кравцовой; Под ред. А. Жикаренцева. — СПб: Азбука, 1999 — 443 с.
15. Тарса Я. «Плоский мир» Терри Пратчетта – глобальная деревня сказок, мифов, цитат и аллюзий. / Оломоуцкие дни русистов. – 2007.
16. Терри Пратчетт [Электронный ресурс] — URL: http://theperson.pro/terri-pratchett/.
17. Терри Пратчетт [Электронный ресурс] — URL: https://fantlab.ru/autor63.
18. Чернышева Т. А. Природа фантастики. – М.: Иркутск: Изд-во Иркутского университета, 1984 – 336 с.
19. Чертовски точный юмор Терри Пратчетта [Электронный ресурс] — URL: https://www.adme.ru/tvorchestvo-pisateli/chertovski-tochnyj-yumor-terri-pratchetta-722660/.
20. Aromaa R. Humour in Terry Pratchett's Discworld Series// University of Tampere – 2011
21. Gammell C. Sir Terry Pratchett drinks enormously to fight Alzheimers// The Telegraph – 12.11.2010 [telegraph.co.uk/news/uknews/ 8130122/Sir-Terry- Pratchett-drinks-enormously-to-fight-Alzheimers.html].
22. Stanford P. Sir Terry Pratchett helped rewrite our attitudes to Death// The Telegraph – 14.03.2015.
Пожалуйста, внимательно изучайте содержание и фрагменты работы. Деньги за приобретённые готовые работы по причине несоответствия данной работы вашим требованиям или её уникальности не возвращаются.
* Категория работы носит оценочный характер в соответствии с качественными и количественными параметрами предоставляемого материала. Данный материал ни целиком, ни любая из его частей не является готовым научным трудом, выпускной квалификационной работой, научным докладом или иной работой, предусмотренной государственной системой научной аттестации или необходимой для прохождения промежуточной или итоговой аттестации. Данный материал представляет собой субъективный результат обработки, структурирования и форматирования собранной его автором информации и предназначен, прежде всего, для использования в качестве источника для самостоятельной подготовки работы указанной тематики.