Поэтическая фразеология П.А. Вяземского

1.1. Понятие фразеологии

Фразеология - составная часть культурного те¬зауруса, свидетельство красоты и богатства со¬ответствующего языка. В художественном тексте фразеологизмы, с присущей им в норме эмоцио¬нально-оценочной окраской, стилистической коннотацией, могут использоваться в привыч¬ном для носителей языка виде, с сохранением постоянного состава и известного значения. Од¬нако нередко мастера поэтического слова прибе¬гают к различного рода структуральным и се¬мантическим трансформациям узуальных обо¬ротов, стремясь к более удачному и оригиналь¬ному словоупотреблению, к извлечению особых образных эффектов. В статье «Средства окка¬зионального преобразования фразеологических единиц как система элементарных приемов» Н. Л. Шадриным отмечается, что «выявить и сис¬тематизировать многочисленные способы и при¬емы этих преобразований невозможно, так как нет общего для них признака» [12; 79]. Тем не менее проблемой классификации трансформи¬рованных фразеологизмов занимались многие исследователи, в частности [7], [9], [5]. В этой связи особого внимания заслуживает типология фразеологических трансформаций, предложен¬ная Н. М. Шанским [13; 149-150], которая выде-ляет следующие типы трансформации фразеоло¬гических единиц:
• наполнение оборота новым смысловым со¬держанием при сохранении у фразеологизма лексико-грамматической целостности, в ре-зультате чего происходит обновление семан¬тики, а лексико-грамматическая целостность не затрагивается;
• замена одного из компонентов фразеологиз¬ма синонимом или расширение его состава новыми словами;
• использование фразеологического оборота в качестве свободного сочетания слов;
• употребление выражения одновременно и как фразеологического, и как свободного сочетания слов;
• использование рядом с фразеологическим оборотом одного из образующих его слов в качестве лексической единицы свободного употребления;
• контаминация двух фразеологизмов двоякого рода: слияние воедино двух фразеологиче¬ских оборотов, имеющих в качестве компо¬нента одни и те же или омонимичные слова, либо объединение фразеологизмов с их си¬нонимами или антонимами;
• использование не фразеологического оборо¬та, а его образа;
• образование по аналогии с существующими фразеологизмами новых индивидуально-¬художественных оборотов.
Как отмечает Н. М. Шанский, «фразеологи¬ческие обороты - яркое стилистическое средство создания речи красочной, образной и убедитель-ной. В умелых руках художников слова - писа¬телей и публицистов - фразеологические оборо¬ты становятся одним из наиболее действенных языковых средств для создания того или иного художественного образа, колоритной авторской речи, обрисовки речевого портрета героев и т. д.» [13; 200]

Русская лирика 19 века является настолько значительной и плодотворной, что этот период был ознаменован как расцвет русской литературы и получил название Золотого века русской поэзии. В этот период лирика любви и дружбы заняла обособленное место в литературе, стала предметом гордости и восхищения. Поэты пушкинской плеяды, как называли поэтов-современников А. С. Пушкина, вошли вместе с ним в число создателей «золотого века» русской поэзии. В большинстве своем они формировались под воздействием карамзинской реформы языка. К таким авторам относятся и П.А.Вяземский и Д.В,Веневитов.
В произведениях авторов той эпохи ключевыми вопросами являются базовые человеческие ценности: любовь, дружба, творчество и внутренняя свобода. Общение в различных сформированных литературных обществах или других тем атических кружках повлияло на понимание дружбы как прочного братского союза единомышленников, имеющих общие благородные цели и идеи. Поэтому в произведениях поэтов того времени звучит лейтмотив братства и товарищества, и лирика большинства поэтов не обходит стороной тему дружбы, появляется культ возвышенной дружбы и одухотворенной увлеченности искусством.
И Вяземский, и Веневитов посвятили множество своих произведений друзьям. Их стихотворения имеют много общего: они написаны в виде од, в высокопарном стиле. В начале строф идет обращение к друзьям, которое нередко сопровождается эпитетами с оценочным компонентом. В произведениях преобладает абстрактная лексика отвлеченного характера, описывающая основные ценности человечества: дружба, любовь, радость, верность, слава, жизнь, счастье, надежда. Дружба и творчество - это две жизненно необходимые вещи в жизни поэта, творца.
Произведения Веневитова и Вяземского заставляют задуматься, как много значит в жизни человека дружба, каким искренним, преданным и надежным человеком должен быть настоящий друг, только при наличии этих качеств человек может познать такое сильное и прекрасное чувство

Целью нашей работы является лирики П.А.Вяземского.
Объектом исследования является творчество П.А. Вяземского.
Предметом - лирические произведения русского поэта 19 века П.А.Вяземского.
В соответствии с целью работы были определены следующие задачи исследования:
- изучить поэтическую фразеологию П.А. Вяземского;
- рассмотреть типология и функционирование сложных предложений в лирике П.А.Вяземского;
- определить онтологические мотивы в поздней лирике П.А. Вяземского.
Работа на оценку 5, оригинальность от 60%.