Вход

Речевое поведение телеведущих в британской и американской лингвокультуре

Рекомендуемая категория для самостоятельной подготовки:
Дипломная работа*
Код 424547
Дата создания 2019
Страниц 69
Мы сможем обработать ваш заказ (!) 2 мая в 21:00 [мск]
Файлы будут доступны для скачивания только после обработки заказа.
4 860руб.
КУПИТЬ

Содержание

Введение

Глава I. Обращение и политическая корректность как средства

регулирования речевого поведения

1.1. Речевое поведение

1.2. Понятие обращения в современной лингвистике

1.3. Обращение в структуре речевого этикета

Выводы по Главе I

Глава 2. Формулы обращения как отражение национального менталитета

2.1. Статус обращения и его функции

2.2. Современное состояние системы обращения в русской и английской

культуре

2.3. Разбор вариантов обращения к учителю английского языка в России

Выводы по Главе II

3.1. Стратегии маневрирования
3.2. Стратегии реагирования

3.3. Стратегия структурной организации обрамляющих фраз

коммуникативного контакта

3.4. Обучение диалогической речи с использованием видеофрагментов из

американских и британских телешоу

Выводы по главе III

Заключение

Библиография
Приложение 1
Приложение 2
Приложение 3
Приложение 4
Приложение 5
Приложение

Введение

С приходом двадцать первого века процессы глобализации затронули

все сферы человеческой жизни. Способность устанавливать контакт,

налаживать сотрудничество с людьми и построение общения со взаимным пониманием с учетом знания основ межкультурной коммуникации, толерантности и уважения к культуре собеседников стала играть очень

важную роль в межкультурном и межличностном обще нии во время

расширения языкового взаимодействия.

Появляется заинтересованность к изучению культурных и

национальных отличительных черт речевого поведения и

регламентирующего его речевого этикета. Обращение, явл яющееся важным

компонентом в установлении контакта между коммуникантами, считается одной из главных единиц речевого этикета.

Фрагмент работы для ознакомления

Дипломная работа по теме "Речевое поведение телеведущих в британской и американской лингвокультуре". Оригинальность 88,5% по антиплагиат.ру.
Защищена в МПГУ в 2017 году на "отлично".
Внутри есть все необходимые материалы и приложения.

Список литературы

1. Абрамова, С.В. Модное словечко Пол иткорректный / С.В. Абрамова //

Рус. яз. (газ.) - 2004. - No 42. - С. 29-30

2. Агапова, С.Г. Основы межличностной и межкультурной коммуникации (английский язык) / С.Г. Агапова. - Ростов н /Д.: Феникс, 2004. - 288 с.

3.
Акишина, А.А. Русский речевой этикет
/ А.А. Акишина, Н.И.

Формановская. - М.: Слово, 1983. - 176 с.
4.
Алешина, Л.Г. О вежливости, о такте, о деликатности / Л.Г. А лешина. -

Л., 1990. - 125 с.

5.
Базылев, В.Н. Языковые императивы
«Политической корректности » /

В.Н. Базылев // Политическая лингвистика. - 2007. - No 3(23). - С. 8-10.

6. Верещагин, Е.М. Язык и культура / Е.М. Верещагин, В.Г. Кост омаров. -

М., 1990. - 246 с.

7. Винокур, Т.Г. Говорящий и слушающий. Варианты речевого поведения / Т.Г. Винокур. - М.: Либроком, 2009. - 176 с.
8. Грушевицкая, Т.Г . Основы межкультурной коммуникации: Учебник для
вузов / Т.Г. Грушевицкая, В.Д. Попков, А.П. Садохин.- М.: ЮНИТИ -
ДАНА, 2003. - 352 с.
9. Земская, Е.А. Язык как деятельность: Морфема. Слово. Речь. / Е.А.
Земская. - М.: Языки слав. культуры, 2004. - 254 с.
10. Иванова, Л.Ю. Культура русской речи. Энциклопедический словарь
-
справочник / Л.Ю. Иванова, Е.Н. Ширяева. - М.: Флинта, 2003.- 387
с.
11. Иванова, О. Политкорректность в России / О. Иванова // Вестник Евразии. - 2002. - No3. - С. 62-71.
56
12. Крысин, Л.П. Эвфемисти ческие способы выражения в современном русском языке / Л.П. Крысин // Русский язык в школе. - 1994. - No 5. - С.7-12.
13. Кузьменкова, Ю.Б. От традиций культуры к нормам речевого поведения
британцев, американцев и россиян / Ю.Б. Кузьменкова - М.: Сказочная дорога, 2014 - 319
14. Ларина, Т.В. Категория вежливости и стиль коммуникации. Сопоставление английских и русских лингвокультурных традиций / Т.В.
Ларина. - М., 2009. - 512 с.
15. Лихачев, С.В. Сударь и братан, братишка и хозяин. Формы обращения к собеседнику / С.В. Лихачев // Журналистика и культура русской речи. - 2003. - No2. - С. 34-36.
16. Лунева, В.В. Речевой этикет как гиперсемиотическое образование: лингвопрагматический аспект: Автореф. дис. на соиск. уч. степ. кандид. филол. н./ В.В. Лунева. - Ростов-на-Дону, 2011. - 21 с.
17. Маматкулов, А.Л. ‘Le Politiquement correct’ (Политическая корректность) как социолингвистическая проблема / А.Л. Маматкулов // Вестник Челябинского государственного университета. - 2011. - No 10. - С. 82-84.
18. Маслова, В.А. Лингвокультур а: Учебн. пособие для студентов высш. учебн. заведений / В.А. Маслова. - М., 2001. - 208 с.
19. Мерзлякова, Л.В. Языковой аспект политкорректности / Л.В. Мерзлякова
// Вестник ОГУ. - No 6. - 2002. - С. 137-140.
20. Опалев, А.В. Умение общаться с людьми/А.В. Опалев. - М., 1996. - 318 с. 20.
21. Остроух, А.В. Политическая корректность в США: культурологический
аспект проблемы: Дис. канд. филол. наук. / А.В. Остроух. - М., 1998. -179 с.
57
22. Паламарь, А.О. Мудрость общения / А.О. Паламарь - М., 1990. - 334 с.
23. Панин, В.В. Политическая корректность как языковая и культурно
-
поведенческая категория / В.В. Панин // Межкультурная коммуникация:
современные тенденции и опыт. Материалы всероссийской научно
-
практической конференции. - Нижний Тагил, 2003. - С. 105 - 108
24. Пирайнен, И.Т. Вежливость как категория языка / И.Т. Пирайнен //
Вопросы языкознания. - 1996. - No 6. - С.100-105.
25. Плюхина, З.А. Англичане говорят так: Учебное пособие. 2 -е изд./ З.А.
Плюхина. - М., 1995. - 207 с.
26. Розенталь, Д.Э. Словарь - справочник лингвис тических терминов / Д.Э. Розенталь, М.А. Теленкова - М.: Просвещение, 1985. - 399 с.
27. Соколова, В.В. Культура речи. Культура общения / В.В. Соколова. - М.: Просвещение, 1995. - 191 с.
28. Сейтжанов, Ж. Е. Обращение как многофункциональное и разностатусное синтаксическое явление / Ж.Е. Сейтжанов // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2010. - No 3. - С. 140-142.
29. Ступин, Л.П. Современный английский речевой этикет / Л.П. Ступин,
К.С. Игнатьев. - Л.: ЛГУ, 1980. - 142 с.
30.
Телия, В.Н. Человечески й фактор в языке: Языковые механизмы
экспрессивности / В.Н. Телия. - М.: Наука, 1991. - 214 с.
31.
Тер-Минасова, С.Г. Язык и межкультурная коммуникация / С.Г. Тер
-
Минасова. - М.: Слово, 2000. - 624 с.
32.
Туманова, Ю.Л. Политическая корректность как социокульту
рный
процесс (на примере США): Дис. канд. социол. наук. / Ю.Л. Туманова.
-
М.: МГУ им. М.В. Ломоносова, 1999. - 157 с.
58
33. Фалькова, Е. Г. Межкультурная коммуникация в основных понятиях и
определениях: Методическое пособие / Е.Г. Фалькова. - СПб.: Ф филологии и искусств СПбГУ, 2007. - 77 с.

34. Формановская, Н.И. Вы сказали: "Здравствуйте!". Речевой этикет в нашем общении. 3-е изд. / Н.И. Формановская. - М., 1989. - 156 с. 33.
35. Формановская, Н.И. Русский речевой этикет: лингвистический и методический аспекты / Н.И. Формановская. - М., 1982. - 126 с.
36. Формановская, Н.И. Речевой этикет: Русско -английские соответствия / Н.И. Формановская, С.В. Шевцова. - М., 1990. - 94 с.
37. Харченко, О.Д. Основы теории второго иностранного языка (английский язык) / Харченко О.Д., Шляхтина Е.В. - Ярославль: Изд -во ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, 2009. - 57 с
Очень похожие работы
Пожалуйста, внимательно изучайте содержание и фрагменты работы. Деньги за приобретённые готовые работы по причине несоответствия данной работы вашим требованиям или её уникальности не возвращаются.
* Категория работы носит оценочный характер в соответствии с качественными и количественными параметрами предоставляемого материала. Данный материал ни целиком, ни любая из его частей не является готовым научным трудом, выпускной квалификационной работой, научным докладом или иной работой, предусмотренной государственной системой научной аттестации или необходимой для прохождения промежуточной или итоговой аттестации. Данный материал представляет собой субъективный результат обработки, структурирования и форматирования собранной его автором информации и предназначен, прежде всего, для использования в качестве источника для самостоятельной подготовки работы указанной тематики.
bmt: 0.00458
© Рефератбанк, 2002 - 2024