Образ природы в лирических балладах Уильям Вордсворт и Люси Грей

СОДЕРЖАНИЕ

Введение 3
1. Жизнь и творческий путь У. Вордсворта 4
2. Образ природы как компонент поэтической модели в «Лирических балладах» У. Вордсворта 9
3. Связь человека с природой в стихотворении «Люси Грей» 16
Заключение 20
Список литературы 21 ...

1. Жизнь и творческий путь У. Вордсворта

Уильям Вордсворт относится к так называемому старшему поколению английских романтических поэтов. Двадцатилетним юношей он увлекся лозунгами Французской революции о Свободе, Равенстве, Братстве и побывал во Франции (1792-1793). Но то, что он там увидел собственными глазами, вызвало в его пылкой, чувствительной душе некоторое разочарование. Накануне якобинского террора он вернулся на родину, потеряв значительную часть своих прекрасных душевных иллюзий относительно чистоты, благородства и гуманности революции в лице ее деятелей. Вместе с тем он еще долго верил в революцию, но такую, которой она не могла быть, то есть без жестокого насилия, массовых убийств, рек крови. С тех пор он всегда выступал против революционного насилия и тех политических идей просветителей, что духовно готовили события 1789-1793 годов, отстаивая мнение о действенности нравственной проповеди, нравственного самосовершенствования человека, а затем изменении мира к лучшему.
Упомянутый кризис, который поэт пережил в 90-х годах, сказался на его поэзии, которая постепенно утратила юношеский мятежный пафос, хотя любовь и сострадание к народу, крестьянам, к беднякам - важная эмоциональная краска на его искусной палитре совместно с темой страданий простых людей от притеснения и эксплуатации богатых и могущественных присутствует во многих его произведениях. Меняется только их настроение. Вместо горячей веры в счастливую смену судьбы бедняков появляются грусть, безнадежность, а надежды поэт возлагает все чаще на высшие силы.

Заключение

Английские романтики утверждали ценность человеческой личности, богатство ее внутреннего мира, возможности для саморазвития. Противопоставляя действительности более совершенный и гармоничный субъективный мир идеального героя, они одновременно стремились постичь тайны бытия, происходящих в природе, истории, общества. Поэтике английского романтизма свойственны контрасты, богатство символики, обращение к фольклору, библейским источникам и мифологии.
Несмотря на то, что у каждого из поэтов-романтиков была своя любимая тема, особое место в их произведениях занимает природа. Часто в поэзии романтиков, пейзаж заменяет музу, и так же, как отношения между поэтом и музой могут принимать различные оттенки, так и взаимодействие между поэтом и пейзажем приобретает многие разнообразные формы в произведениях романтиков.
Природа в произведениях великого английского поэта-романтика У. Вордсворта служит это образцом гармонии бытия, вместе с тем она - «средоточие тайных, стихийных, противоречивых сил, воплощение вечной тайны мира». Поэзия - именно та сила, которая способна отобразить в полном объеме красоту, гармонию и разнообразие проявлений природы. Большинство баллад данного автора несет в себе символичный характер, отождествляя человека с теми или иными природными явлениями, в связи с чем мы имели возможность наблюдать за образами убитой горем женщины-терновника, либо же юной и чистой девушки-фиалки, скрывающейся в гуще леса подо мхом и камнями.
Следствием того, что английские романтики пытались найти совершенную словесную форму для описания богатства и красоты внешнего мира является то, что поэты создавали стихотворные произведения, наполненные звуковыми, зрительными, чувственными образами.

Введение

Русскоязычные читатели, не владеющие английским языком, практически не могут познакомиться с творчеством Уильяма Вордсворта, потому что кроме нескольких достаточно случайных по выбору стихов ничего из его поэзии на русский язык не переводилось, в отличие от поэтического наследия его коллеги и соотечественника Уильяма Блейка. Этот факт не свидетельствует о том, что творчество данного английского поэта-романтика не заслуживает внимания и не стоит переводческих усилий. Напротив, Вордсворт был одаренным поэтом-новатором, с Колриджем на рубеже веков ему удалось обновить язык и методы национального поэтического искусства. Его поэзия оставила отпечаток на произведениях художников не только XIX в., ведь у него учились и современники, и поэты следующих поколений - Скотт, Шелли, Китс, Де К винси, Лем, Теннисон, Браунинг, Рёскин, Киплинг и многие другие.
В бывшем Советском Союзе Вордсворта изучали ведущие лингвисты-исследователи английского языка, но почти не переводили по идеологическим соображениям в виду того, что поэта относили к так называемым реакционным романтикам, а все его творчество рассматривали, прежде всего, под идейным углом зрения.
Следует отметить, что, как и у большинства представителей Озерной школы, в творчестве Вордсворта прослеживается культ природы, обожествление ее чистоты, красоты, вечности и нерушимости. Образы природы находят свое отражение, как на ранних этапах творчества, так и в более зрелые годы. Более того, у поэта явно и выразительно прослеживаются идеи близости человека и природы, их общей сущности, многогранности, изменчивости и чувствительности к явлениям окружающего мира. В связи с этим, цель нашей курсовой работы состоит в рассмотрении и анализе природной тематики в произведениях Уильяма Вордсворта.