Рекомендуемая категория для самостоятельной подготовки:
Дипломная работа*
| Код |
405894 |
| Дата создания |
2018 |
| Страниц |
74
|
Мы сможем обработать ваш заказ (!) 23 апреля в 12:00 [мск] Файлы будут доступны для скачивания только после обработки заказа.
|
Описание
Семейные отношения в русской традиции и викторианской эпохе. ...
Содержание
Оглавление
Введение 3
Глава 1. Особенности изображения семьи в английской и русской литературе 5
1.1.Семья в английской литературе 5
1.2. Концепция семьи в традициях русской литературы 16
Глава 2. «Сага о Форсайтах» в английской и русской критике 21
2.1 Концепция семьи в «Саге о Форсайтах» на примере романа «Собственник» 21
2.2 «Сага о Форсайтах» в английской критике 29
2.3. Критика о влиянии русской литературы на творчество Д. Голсуорси 33
Глава 3. «Анна Каренина» в русской критике 37
3.1. Концепция семьи в твочестве Л.Н.Толстого.Критика. 37
3.2. Типы семейных отношений в романе «Анна Каренина» 51
3.3 Художественные особенности, символика, метафоры 62
3.4 Параллели в сюжете между романами Толстого «Анна Каренина» и Голсуорси «Сага о Форсайтах» 66
Заключение 70
Список использованных источников 7
Введение
Введение
Тематическая близость произведений Дж. Голсуорси к романам Л. Толстого была установлена российскими учеными в середине ХХ века. На сходство романов «Саги о Форсайтах» и «Анна Каренина» указывали М.И. Воропанова, Т.Л. Мотылева, Д.Г. Жантиева, обнаружившие близость драматических ситуаций, изображенных с учетом национальной специфики жизненного уклада.
Наиболее изученный к настоящему моменту вопрос - воздействие на Голсуорси литературного опыта его русского предшественника, в то время как историко-типологические схождения пока остаются на периферии интересов историков литературы. В частности, недостаточно прояснен вопрос о социально-исторической обусловленности темы разрушения семьи и сюжета любовного треугольника в «Анне Карениной» (1875-1877) Толстого и в романе «Сага о Форсайтах » (1906) Д. Голсуорси.
Т.Ф. Разумовская в своей статье видит творческое преломлении толстовской психологической традиции в художественной манере Дж. Голсуорси. При этом она говорит о сходстве у писателей в подходе к использованию тех или иных средств обрисовки характера, в зависимости от идейно-тематической и композиционной роли изображаемого персонажа. Психологический анализ у Голсуорси Т.Ф. Разумовская расценивает как весомый вклад в дальнейшее развитие толстовской традиции в области психологизма.
Актуальность данной работы заключается в том, концепция семьи в романах «Собственник» и «Анна Каренина» в сопоставительном анализе в настоящее время исследована не достаточно полно. В последнее десятилетие тема семейного положения женщины в произведениях Толстого и Голсуорси напрямую не затрагивалась литературоведами.
Цель нашей работы изучить концепцию семьи в русской и английской литературе XIX в. сопоставив серию произведений «Сага о Форсайтах» Д. Голсуорси и роман «Анна Каренина» Л. Н. Толстого.
Поставленная цель предполагает решение следующих задач:
- изучить и проанализировать творчество Дж. Голсуорси и Л.Н. Толстого в контексте литературной критики
- рассмотреть условия формирования нравственного идеала писателей
- посредством анализа символики, моделей семьей, традиций и устоев изучить особенности романов «Анна Каренина» и «Собственник»
- провести сопоставительный анализ романов с точки зрения «семейного вопроса»
Объектом исследования является традиционная английская семья викторианской эпохи и русская семья XIX. века, рассматриваемые с позиции самостоятельно существующего феномена в контексте национальной и мировой литературы.
Предметом исследования служит отражение культуры в литературе традиционной английской семьи, русской семьи, взятые в сравнительно-историческом аспекте развития английской и русской литературы.
Методы исследования: аналитико-интерпретативный, интегративный методы, сравнительный историко - социальный анализ материала.
Теоретико-методологическая основа исследования: литературные критические статьи, работы ученых.
Структура работы. Настоящая работа состоит из введения, трех глав, заключения и списка использованных источников
Список литературы
Список использованных источников
Литература
1. Бахмутова А. В. Реалии быта и культуры России XIX века [Текст] : учебное пособие для иностранных студентов / А. В. Бахмутова, Т. Н. Весова, Е. В. Чистякова ; Министерство образования и науки Российской Федерации, Волгоградский государственный технический университет. - Волгоград : Волгоградский гос. технический ун-т, 2017. - 186 с.
2. Васильева Л. Альбион и тайна времени; URL: https:// www.e-reading.club/book. php?book=1031564 (дата обращения: 21.09.2018).
3. Голсуорси, Джон (1867-1933). Сага о Форсайтах [Текст] : Джон Голсуорси ; [пер. с англ. Волжина Н. и др.]. - Москва : Эксмо, 2013. - 1567 с.
4. Зидер Р. Социальная история семьи в Западной и Центрально Европе [кон. XVIII - XX вв.]. - М., 1997 - 341 с.
5. Лексикография и коммуникация - 2017[Текст] : сборник материалов III Международной научной конференции (г. Белгород, 27-28 апреля 2017 г.) / Министерство образования и науки Российской Федерации, Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Белгородский государственный национальный исследовательский университет" ; [редакционная коллегия: ответственный редактор А. П. Седых и др.]. - Белгород : Белгород : НИУ "БелГУ", 2017. - 255 с.
6. Ментальные аспекты русской филологии [Текст] : монография / [Т. В. Гончаров, Е. А. Попова, И. П. Черноусова и др.] ; Министерство образования и науки Российской Федерации, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Липецкий государственный педагогический университет имени П. П. Семенова-Тян-Шанского, Институт филологии, Кафедра русского языка и литературы. - Липецк : ЛГПУ им. П. П. Семенова-Тян-Шанского, 2017. - 206 с.
7. Михальская Н.П., Аникин Г.В. Бронте Энн // История английской литературы. М.: Академия, 1998, -334 с
8. Нагина К.А. Распадающийся дом: судьба Анны Карениной // Вестник Удмуртского университета. История и Филология. 2013. Вып. 4. 180 с.
9. Поварова О.В. Оппозиция «дом» и «бездомность» в контексте мотива бегства из семьи в романах И.С. Тургенева «Накануне» и Н.С. Лескова «Некуда» // Вестник Череповецкого государственного университета. 2017. №4(79). С. 90-95.
10. Романова Г.И. Методологические проблемы изучения прототипа (дискуссия о Бакунине в 1920-е гг.) // Вестник МГПУ. Сер. «Филологическое образование». 2014. № 2. С. 8-15.
11. Сергушова С.В. Теме детства в творчестве писателей // Литература в школе. 2003 №5. С.32-35
12. Сидорченко Л.В., Бурова И.И., Аствацатуров А.А. и др. История западноевропейской литературы. XIX век: Англия: Учебное пособие для студентов филологических факультетов высших учебных заведений / СПб: СпбГУ, 2004.
13. Толстой Л.Н. Анна Каренина [Текст]. - М.: Эксмо, 2014. - 960 с.
14. Тугушева М.П. Джон Голсуорси: Жизнь и творчество / М.П. Тугушева. М.: Наука, 1973. - 136 с.
15. Холл Д. Словарь сюжетов и символов в искусстве. - М.: Транзиткнига, 2004. - 655 с.
16. Шамина Н.В. Женская проблематика в викторианском романе 1840 - 1870-х годов .Автореферат., Казань 2006
Электронные ресурсы
1. Акройд П. Лондон: биография (перевод Мотылев Л.) // E-Reading.club сайт; URL: https://www.e-reading.club/ book.php?book=1011241, свободный (дата обращения: 14.09.2018).
2. Диттрич Т. В. Повседневная жизнь викторианской Англии; URL: http://www.rulit.me/books/povsednevnaya-zhizn-viktorianskojanglii-read-267616-1.html (дата обращения: 18.09.2018).
3. Кордуки К. М. Практическая точка зрения на брак Джейн Остин URL:livelib.ru: https://www.livelib.ru/translations/post/36159-praktichnaya-tochka-zreniya-dzhejn-ostin-na-brak-poprezhnemu-aktualna (дата обращения 9.10.2018)
4. Перепись населения Англии и Уэльса 1851 года // Doppelganger-week.com сайт; URL: http://qoo.by/16Hv, свободный (дата обращения: 20.09.2018).
5. Первушина Е.: Гордость и предубеждение в романе Джейн Остин «Гордость ипредубеждение» Джейн Остин снова с нами.URL: http://19v-euro-lit.niv.ru/19v-euro-lit/pervushina-gordost-i-predubezhdenie/dzhejn-ostin-snova-s-nami.htm (дата обращения -12.10.2018)
6. Соловьева Н.А. История зарубежной литературы XIX века () URL :http://19v-euro-lit.niv.ru/19v-euro-lit/izl-hih-soloveva/39-sestry-i-bronte.htm(дата обращения 30.08.2018)
7. Свод законов Российской империи. Т. 10. Ч. 1: О союзе брачном. С. 1-12. [Электронный ресурс]. URL: http://civil.consultant.ru/ reprint/books/211/16.html#img17 (дата обращения: 11.09.2018).
8. Эйхенбаум Б. М. Толстой и Шопенгауэр. К вопросу о создании "Анны Карениной" // Литературный современник, 1935. №11.
Научная библиотека диссертаций и авторефератов disserCat URL :http://www.dissercat.com/content/poetika-romana-ln-tolstogo-anna-karenina-idillicheskie-motivy-i-eskhatologicheskaya-simvolik#ixzz5UMmvkEV7 (дата обращения 10.10.2018
Пожалуйста, внимательно изучайте содержание и фрагменты работы. Деньги за приобретённые готовые работы по причине несоответствия данной работы вашим требованиям или её уникальности не возвращаются.
* Категория работы носит оценочный характер в соответствии с качественными и количественными параметрами предоставляемого материала. Данный материал ни целиком, ни любая из его частей не является готовым научным трудом, выпускной квалификационной работой, научным докладом или иной работой, предусмотренной государственной системой научной аттестации или необходимой для прохождения промежуточной или итоговой аттестации. Данный материал представляет собой субъективный результат обработки, структурирования и форматирования собранной его автором информации и предназначен, прежде всего, для использования в качестве источника для самостоятельной подготовки работы указанной тематики.
bmt: 0.00575