Вход

Специфика гендерно-ориентированных рекламных текстов: прагматика перевода

Рекомендуемая категория для самостоятельной подготовки:
Дипломная работа*
Код 400697
Дата создания 2018
Страниц 56
Мы сможем обработать ваш заказ (!) 19 апреля в 12:00 [мск]
Файлы будут доступны для скачивания только после обработки заказа.
3 830руб.
КУПИТЬ

Описание

Дипломная работа защищена на отлично в Тюменском государственном университете в 2018 году по направлению Лингвистика. Суть практической части анализ и выделение особенностей рекламных текстов, их прагматическая составляющая и особенности перевода. ...

Содержание

СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ГЕНДЕРНАЯ ПРОБЛЕМАТИКА В СОВРЕМЕННЫХ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЯХ 6
1.1 Общее понятие 6
1.2 Два аспекта исследования гендера в языкознании 8
1.3 Влияние социального поведения на речевое поведение 10
ГЛАВА 2. РЕКЛАМНЫЙ ТЕКСТ КАК ОБЪЕКТ ПЕРЕВОДА 17
2.1 Реклама. Виды и функции 17
2.2 Структура и особенности рекламного текста 19
2.3 Лингво-прагматический аспект рекламы 22
ГЛАВА 3. АНАЛИЗ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ РЕПРЕЗЕНТАЦИЙ ГЕНДЕРНЫХ СТЕРЕОТИПОВ В АНГЛИЙСКИХ РЕКЛАМНЫХТЕКСТАХ И ИХ ПЕРЕВОДАХ 27
3.1 Анализ рекламных слоганов 29
3.2 Анализ рекламных видеороликов и текстовой рекламы с сайтов 35
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 51
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК 54

Введение

В современном обществе существует множество способов передачи информации потребителю, реклама является одним из них. Каждый день мы сталкиваемся с рекламой на радио, телевидении, в СМИ и в интернете. Реклама не только сообщает информацию о товаре, но и является главным инструментом в создании положительных образов товаров и услуг.
......
Объект исследования: прагматический потенциал гендерно-маркированных рекламных текстов.
Предмет исследования: стратегии перевода гендерно-ориентированных рекламных текстов, обеспечивающих сохранение/нейтрализацию/усиление прагматической составляющей.
......
Очень похожие работы
Пожалуйста, внимательно изучайте содержание и фрагменты работы. Деньги за приобретённые готовые работы по причине несоответствия данной работы вашим требованиям или её уникальности не возвращаются.
* Категория работы носит оценочный характер в соответствии с качественными и количественными параметрами предоставляемого материала. Данный материал ни целиком, ни любая из его частей не является готовым научным трудом, выпускной квалификационной работой, научным докладом или иной работой, предусмотренной государственной системой научной аттестации или необходимой для прохождения промежуточной или итоговой аттестации. Данный материал представляет собой субъективный результат обработки, структурирования и форматирования собранной его автором информации и предназначен, прежде всего, для использования в качестве источника для самостоятельной подготовки работы указанной тематики.
bmt: 0.0044
© Рефератбанк, 2002 - 2024