Международное частное право, 6 задач: Правовая оценка контракта между российской и иностранной организациями; Оценка оговорок в контракте; Применимое право к спору; Венская конвенция.

Задача 1

Между российской организацией и иностранной фирмой был заключен контракт, содержащий следующие положения, касающиеся рассмотрения возможных споров сторон: «Стороны будут стремиться разрешать все споры по настоящему контракту путем переговоров. В случае, если в течение одного месяца Стороны не придут к разрешению спора, он будет рассматриваться на основе общих принципов права и справедливости. Применение какого-либо национального законодательства исключается. Спор подлежит рассмотрению арбитражем ad hoc в г. Москве. Процедура формирования арбитража регламентируется Арбитражным регламентом ЮНСИТРАЛ. Все процедурные вопросы, которые в соответствии Арбитражным регламентом ЮНСИТРАЛ должны регулироваться национальным правом, надлежит разрешать в соответствии со швейцарским законодательством».

Дайте правовую оценку указанным положениям контракта как в отношении материально-правовых, так и в отношении процессуальных вопросов.

Решение

В контрактах международной купли-продажи следует указывать, в каком ... Для российских участников удобнее всего передать рассмотрение разногласий на решение ... поскольку он ... Процедура ведения арбитражного разбирательства соответствует ... регламенту, который обеспечивает ...

Международный коммерческий арбитражный суд, в соответствии со своим регламентом, как и другие иностранные международные арбитражные суды, рассматривает споры на основе ...

... В таких случаях, если партнером по контракту является фирма, страна которой присоединилась к ... желательно ... как источник права при рассмотрении разногласий.

Задача 2

В контракте, заключенном между российской организацией и иностранной фирмой, содержалась следующая оговорка: «В случае, если Продавец или Покупатель нарушат свои обязательства по настоящему Договору, спор подлежит рассмотрению в соответствии с российским правом». В другом контракте формулировка была следующей: «К спору между сторонами применяется законодательство Истца». В третьем договоре говорилось: «В случае, рассмотрения спора российским судом применяется российское право, а в случае рассмотрения спора китайским судом – китайское право». Дайте обоснованную оценку вышеуказанных оговорок.

Решение

Особое внимание следует обратить на так называемую ... При наличии в контракте ... Соглашение о передаче будущего спора на рассмотрение в арбитраж может содержаться в ...

В данном случае ... в каждом из договоров.

Задача 3

Между российской организацией (продавец) и эфиопской фирмой (покупатель) был заключен договор купли-продажи грузовых автомобилей и другого оборудования на условиях CFR (российский порт). После заключения договора российская сторона не смогла поставить автомобили и другую технику, в сроки, согласованные сторонами в спецификации к контракту, поскольку при таможенном оформлении российская таможня потребовала разрешения на вывоз данных товаров, как относящихся к категории товаров двойного назначения. Определите применимое право к спору. Какие действия в соответствии с российским законодательством должна была предпринять российская сторона по получению указаны ого разрешения?

Решение

При отсутствии соглашения сторон о применимом праве выбор применимого права осуществляют ... При этом порядок определения права, применимого к договорам, основывается на ... предусмотренной в предпосланной всему разделе ... статьи ... ГК РФ, устанавливающей ...

Согласно ГК РФ, в данном случае Рф является ... а потому применяется ... Если иное не предусмотрено настоящим Кодексом или другим законом, при отсутствии соглашения сторон о подлежащем применению праве к договору применяется ... имеющее решающее значение для содержания договора.

Стороной, которая осуществляет исполнение, имеющее ... являющаяся, в частности ... Продавец обязан ... в соответствии со статьей ... а также ... требующееся ему для осуществления ...

Задача 4

Стороны договора купли-продажи - российская организация (продавец) и итальянская фирма (покупатель) записали, что к контракту применяется российское материальное право, за исключением обязательств покупателя по принятию поставки, которые регулируются итальянским правом.

Является ли указанный выбор права действительным? Могут ли нормы итальянского права рассматриваться как инкорпорированные в договор и рассматриваться в качестве его условий? Какие требования предъявляет российское законодательство, судебная практика и доктрина МЧП к выбору сторонами права к отдельным частям договора?

Вариант А: Стороны контракта зафиксировали, что обязательства продавца по контракту регулируются российским правом, обязательства покупателя, - итальянским.

Вариант В: Стороны контракта записали, что обязательства сторон регулируются российским и итальянским правом.

Решение

Пункт ... статьи ... касается содержания договоренности ... Речь идет о возможности для сторон условиться ... Если стороны сочтут целесообразным, они могут согласовать применение к ...

Такая ситуация представляется вполне оправданной, когда договор содержит ... Однако если выяснится, что ... суд должен признать такой выбор ... В этой ситуации он может применить ... а если это установить не удастся, то у суда не останется другого выхода, как применить ...

Задача 5

В одном из дел, рассмотренных МКАС, в контракте содержалась оговорка о применении к отношениям сторон «норм международного права». Признается ли такой выбор действительным, и если да, то какие конкретно положения международного права могут применяться к контракту? Что следует делать российскому суду, если в качестве применимого к контракту права стороны избирают «общие принципы права, «обычаи и обыкновения международной торговли, «справедливость»?

Решение

Такой выбор признается ... Рассмотрим принципы международного права, которые могут применяться в данном случае.

Принцип ... (статья ... Устава ООН) Согласно Декларации ... государства имеют ... т. е. они юридически ... Каждое государство пользуется правами, присущими ... Специфической для Заключительного акта является формулировка относительно права государств ... Этот принцип распространяется на ... на методы мирного урегулирования межгосударственных ...

...

Становление данного принципа связано с такими международно-правовыми актами, как ... Определенные правовые ограничения применения силы содержались в ... В частности, статья ... обязывала государства ... Устав ООН (статья ...) провозгласил: "Все Члены Организации Объединенных Наций ... так и каким-либо другим образом, несовместимым с ...". Конкретизируя эту основополагающую норму ... возложила на каждое государство обязанность ... в том числе ... споров. Данный принцип так же применяется к контракту. Например, когда одна сторона ... другая сторона не имеет право применять ...

...

Я считаю, что все эти принципы международного права ... к контракту.

Задача 6

Российская и английская фирмы подчинили контракт купли-продажи американскому праву (праву штата Техас). Применяется ли к контракту Венская конвенция 1980 г. с учетом того, что Великобритания не является ее участником, а США при присоединении к Конвенции сделали оговорку о ее неприменении по п. 1 b ст.1?

Решение

Конвенция подлежит применению в двух случаях.

1. Когда коммерческие предприятия сторон договора международной купли-продажи товаров находятся ...

2. Когда в силу коллизионной нормы в качестве применимого к договору национального права признается ... даже если коммерческое ... Причем это правило действует также в случае, когда стороны ... Иными словами, применение к контракту права государства ... автоматически влечет применение ...

...

Однако при установлении применимого к контракту ... арбитраж определил, что ... положения которой были признаны применимыми, хотя государства, из которых происходили стороны, не участвовали в ней. В данном деле арбитраж столкнулся с вопросом о том ... ... поскольку ... является доказательством существования торгового обычая.