Вход

Сравнительный анализ английской и шотландской топонимии на примере населенных пунктов

Рекомендуемая категория для самостоятельной подготовки:
Дипломная работа*
Код 367974
Дата создания 08 апреля 2013
Страниц 63
Мы сможем обработать ваш заказ (!) 1 апреля в 12:00 [мск]
Файлы будут доступны для скачивания только после обработки заказа.
4 610руб.
КУПИТЬ

Содержание

СОДЕРЖАНИЕ


Введение
Глава 1. Национальные источники топонимики английского языка
1.1. Понятие топонима
1.2. Семантика названия населенного пункта в диахроническом аспекте
1.3. Источники названий населенных пунктов в английском языке
Выводы по главе 1
Глава 2. Английская и шотландская топонимика в современном английском языке
2.1. Сравнительная характеристика английских и шотландских наименований крупных населенных пунктов
2.2. Особенности функционирования английской и шотландской топонимики в современном английском языке
Выводы по главе 2
Заключение
Список использованной литературы

Введение

Сравнительный анализ английской и шотландской топонимии на примере населенных пунктов

Фрагмент работы для ознакомления

2) рассмотреть особенности закрепления семантики топонима в диахроническом аспекте;
3) описать основные источники названий британских населенных пунктов;
4) сопоставить английские и шотландские топонимы – названия населенных пунктов;
5) охарактеризовать современное функционирование рассмотренных топонимов.
Методами и приемами исследования являются метод структурно-семантического, компонентного анализа, а также индуктивный метод, так как при изучении национально-культурной специфики важно выявление и систематизация явлений, характерных для данной культуры.
Теоретическая значимость работы состоит в том, что топонимы рассматриваются как составные элементы изменяющейся системы, отражающие культурные представления использующего их общества.
Практическая ценность работы состоит в том, чтоона позволяет исследовать этнокультурные особенности менталитета английского и шотландского народов на основании полученных путем анализа данных о топонимах с английскими и шотландскими корнями.

Заключение
Итак, цель работы состояла в том, чтобы выявить специфику образования английских топонимов под влиянием кельтских заимствований.

Список литературы

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ


1.Беленькая В.Д. Очерки англоязычной топонимики / В.Д. Беленькая. – М.: Высшая школа, 1977. – 226 с.
2.Беляева Т.М. Словообразовательная валентность глагольных основ в английском языке / Т.М. Беляева. – М.: Высшая школа, 1979. – 183 с.
3.Березович Е.Л. Русская топонимия в этнолингвистическом аспекте: автореф. дис. ... д-ра филол. наук / Е.Л. Березович. – Екатеринбург, 1999. – 24 с.
4.Блох М.Я. Имена личные в парадигматике, синтагматике и прагматике / М.Я. Блох, Т.Н. Семенова. – М.: Готика, 2001. – 192 с.
5.Богинский В.М. О работе 20-й сессии группы экспертов ООН по географическим названиям / В.М. Богинский //Геодезия и картография. – 2000. – № 6. – С. 15-19.
6.Брагина А. А. Лексика языка и культура страны / А.А. Брагина. – М.: Русский язык, 1981.– 176 с.
7.Бруннер К. История английского языка. T. I. – М.: Изд-во «Иностранной литературы», 1955. – 323 с.
8.Верещагин М.В., Костомаров Г.К. Лингвострановедческая теория слова / М.В. Верещагин, Г.К. Костомаров. – М.: Русский язык, 1980. – 230 с.
9.Виноградов В.В. Русский язык. Грамматическое учение о слове / В.В. Виноградов. – М.: Русский язык, 2001. – 720 с.
10.Гальцова А.С. Лингвокультурологический потенциал Петербургской топонимии: Автореф. … канд.фил.наук. , А.С. Гальцова. – СПб., 2003. – 23 с.
11.Гельберг С.Я. Этноисторические контакты английского языка / С.Я. Гельберг // Вестник Удмуртского университета. Филологические науки. – 2005. – № 5 (2). – С. 147-152.
12.Данчинова И.А. Синхроническая стратификация английских топонимов (на материале названий населенных пунктов городского типа). Дисс. ... канд. филол. наук / И.А. Данчинова. – М., 1970. – 163 с.
13.Дмитриева Я.М. Онтологическое и ментальное бытие топонимической системы / Я.М. Дмитриева. – Барнаул: АлтГУ, 2002. – 252 с.
14.Елизарова Г.В. Культурологическая лингвистика: Опыт исследования понятия в методических целях / Г.В. Елизарова. – СПб.: Изд-во «Бельведер», 2000. – 140 с.
15.Живоглядов А.А. К теории значения имен собственных в английском языке // Семантические и стилистические особенности английских слов и словосочетаний / А.А. Живоглядов. – М.: MГИИ им. В. И. Ленина, 1985. – С. 140-148.
16.Иванова C.B. Лингвокультурология и лингвокогнитология: сопряжение парадигм / С.В. Иванова. – Уфа: РИО БашГУ, 2004. – 152 с.
17.Иванова Н.В. Опыт синхронического анализа топонимов / Н.В. Иванова // Вестник АмурГУ. – Сер. Гум. науки. – 2001. – Вып. 12. – С. 108-110.
18.Иглз Р. История Англии / Р. Иглз, Э. Диксон. – М.: АСТ, Астрель, 2008. – 304 с.
19.Кривозубова Г.А. Системообразующее свойство имени собственного как фактор ономастической компетенции / Г.А. Кривозубова // Вестн. Омского ун-та. – 2001. – Вып. 2. – С. 53-56.
20.Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем / под ред. и с предисл. А.Н. Баранова. – М.: УРСС, 2004. – 254 с.
21.Левашов Е.А. Мировая топонимика. – М.: Дмитрий Буланин, 2003. – 532 с.
22.Леонович O.A. Топонимы США / О.А. Леонович. – М.: Высшая школа, 2004. – 247 с.
23.Леонович О.А. В мире английских имен / О.А. Леонович. – М.: ООО «Издательство ACT»: ООО «Издательство Астрель», 2002. – 160 с.
24.Лихачев Д.С. Достоинство имени // Сборник материалов Второй Всесоюзной научно-практической конференции «Исторические названия – памятники культуры». – М., 1991. – С. 5-13.
25.Махмаджонов О. Национальные языки во взаимодействии с глобальными информационными потоками / О. Махмаджонов // Вестник Российского государственного гуманитарного университета. – 2008. – С. 47-53.
26.Мельникова Т.Н. Древнеанглийские географические названия. Автореф. дисс. … канд. филол. наук / Т.Н. Мельникова. – Л., 1986. – 16 с.
27.Молчанова О.Т. Модели географических имен в тюркских и индоевропейских языках / О.Т. Молчанова // Вопросы языкознания. – 1990. – № 1. – С. 101-113.
28.Мурзаев Э.М. Очерки топонимики / Э.М. Мурзаев. – М.: Мысль, 1974. – 382 с.
29.Мурзаев Э.М. Слово на карте. Топонимика и география / Э.М. Мурзаев. – М.: Армада-пресс, 2001. – 448 с.
30.Нерознак В.П. Топонимика // Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В.Н. Ярцева. – М.: Советская энциклопедия, 1990. – С. 515-516.
31.Никонов В.А. Введение в топонимику / В.А. Никонов. – СПб.: ЛКИ, 2011. – 184 с.
32.Подольская Н.В. Словарь русской ономастической терминологии / Н.В. Подольская. – М.: Наука, 1978. – 200 с.
33.Подольская Н.В., Суперанская А.В. Терминология ономастики / Н.В. Подольская, А.В. Суперанская // Вопросы языкознания. – 1969. – № 4. – С. 140-146.
34.Пономаренко А.В. Концептуальные основания функционирования топонимов в публицистическом тексте / А.В. Пономаренко // Вестник МГЛУ: Когнитивные основания стилистических аспектов дискурса. – 2003. – Вып. 474. – С. 94-122.
35.Попов А.И. Географические названия: Введение в топонимику / А.И. Попов. – М.; Л.: Наука, 1965. – 181 с.
36.Поспелов Е.М. Топонимический словарь / Е.М. Поспелов. – М.: Астрель: ACT, 2005. – 229 с.
37.Разумов М.В. Система урбанонимов русского провинциального города конца XVIII-XX веков: Автореф. … канд.фил.наук / М.В. Разумов. – Ярославль, 2003. – 22 с.
38.Ретунская М.С. Английская аксиологическая лексика / М.С. Ретунская. – Н. Новгород: Изд-во ННГУ, 1996. – 227 с.
39.Реформатский А.А. Топономастика как лингвистический факт // Топономастика и транскрипция / под ред. С.Г. Бархударова. – М.: Наука, 1984. – С. 9-34.
40.Руденко Д.И. Собственные имена в контексте теорий референции / Д.И. Руденко // Вопросы языкознания. – 1988. – № 3. – С. 55-68.
41.Садохин А.П. Этнология / А.П. Садохин. – М.: Гардарики, 2005. – 287 с.
42.Сизова Е.А. Лингвокультурологический анализ урбанонимов: на материале английского, русского и французского языков: дис. ... канд. филол. наук. / Е.А. Сизова. – Пятигорск, 2004. – 160 с.
43.Серебренников Б.А. О методах изучения топонимических названий / Б.А. Серебренников // Вопросы языкознания. – 1959. – № 6. – С. 36-37.
44.Смирницкий А.И. Лексикология английского языка / А.И. Смирницкий. – М.: Изд. лит. на иностр. яз., 1958. – 260 с.
45.Смолицкая Г.П. Занимательная топонимика / Г.П. Смолицкая. – М.: Армада-пресс, 2001. – 256 с.
46.Станслер В.А. Семантика и синтаксис английских топонимов. Дисс. ... канд. филол. наук / В.А. Станслер. – Л., 1983. – 196 с.
47.Степанов Ю.С. Константы. Словарь русской культуры / Ю.С. Степанов. – М.: Академический проект, 2001. – 990 с.
48.Судаков А.С. Наименования географических объектов / А.С. Судаков// Геодезия и картография. – 1999. – № 3. – С. 7-9.
49.Суперанская А.В. Общая теория имени собственного / А.В. Суперанская. – М.: Наука, 1973. – 366 с.
50.Суперанская А.В. Что такое топонимика? Из истории географических названий / А.В. Суперанская. – М.: Либроком, 2011. – 178 с.
51.Супруненко П.П. Топонимика / П.П. Супруненко, Ю.П. Супруненко. – М.: Терра-Книжный клуб, 2004. – 480 с.
52.Сэпир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии / Э. Сэпир. – М.: Прогресс, 1993. – 656 с.
53.Томахин Г.Д. Топонимы как реалии языка и культуры / Г.Д. Томахин // Вопросы языкознания. – 1984. – № 4. – С. 84-90.
54.Тревельян Дж.М. История Англии / Дж.М. Тревельян. – М.: Русич, 2007. – 624 с.
55.Харитончик З.А. Лексикология английского языка. – Минск: Высшая школа, 1992. – 229 с.
Очень похожие работы
Пожалуйста, внимательно изучайте содержание и фрагменты работы. Деньги за приобретённые готовые работы по причине несоответствия данной работы вашим требованиям или её уникальности не возвращаются.
* Категория работы носит оценочный характер в соответствии с качественными и количественными параметрами предоставляемого материала. Данный материал ни целиком, ни любая из его частей не является готовым научным трудом, выпускной квалификационной работой, научным докладом или иной работой, предусмотренной государственной системой научной аттестации или необходимой для прохождения промежуточной или итоговой аттестации. Данный материал представляет собой субъективный результат обработки, структурирования и форматирования собранной его автором информации и предназначен, прежде всего, для использования в качестве источника для самостоятельной подготовки работы указанной тематики.
bmt: 0.00477
© Рефератбанк, 2002 - 2024