Рекомендуемая категория для самостоятельной подготовки:
Курсовая работа*
| Код |
361890 |
| Дата создания |
08 апреля 2013 |
| Страниц |
40
|
Мы сможем обработать ваш заказ (!) 27 апреля в 12:00 [мск] Файлы будут доступны для скачивания только после обработки заказа.
|
Содержание
СОДЕРЖАНИЕ
Введение
Глава 1. Теоретические основы изучения компьютерного подъязыка
1.1. Компьютерный подъязык и его место в системе языка
1.2. Лексика компьютерного подъязыка и ее структура
1.3. Тематическая организация лексики компьютерного подъязыка
1.4. Динамика развития компьютерной лексики
Заключение к главе 1
Глава 2. Детерминологизация лексики компьютерного подъязыка в английском языке
2.1. Особенности детерминологизации лексики компьютерного подъязыка
Заключение к главе 2
Список использованной литературы
Введение
Особенности детерминологизации лексики компьютерного подъязыка
Фрагмент работы для ознакомления
Все вышесказанное обуславливает актуальность настоящего исследования.Цель данной курсовой работы – изучение лексики компьютерного подъязыка и особенности ее детерминологизации. Объектом исследования нашей курсовой работы являются особенности детерминологизации компьютерной лексики.Предметом исследования является лексика компьютерного подъязыка.В соответствии с проблемой, предметом и целью исследования были поставлены следующие задачи:определить понятие «компьютерный подъязык» и его место в системе форм существования национального языка;охарактеризовать особенности лексики компьютерного подъязыка и ее структуры;выделить особенности детерминологизации лексики компьютерного подъязыка.Материалом для исследования послужили единицы компьютерной лексики, содержащиеся в словарях терминологическойи жаргонной лексики.Цель и задачи работы определили выбор следующих методов исследования: метод сплошной словарной выборки, структурно-семантический анализ, дефиниционный метод.Теоретическая значимость данной курсовой работы заключается в комплексном исследовании компьютерной лексики английского языков и изучении тенденций развития компьютерной лексики.Заключение к главе 1Рассмотрев теоретические основы исследования лексики компьютерного подъязыка можно сделать следующие выводы:Подъязык – это сложный объект современного многогранного коммуникативного процесса, включающий интеллектуальное познание мира и обозначение результатов этого познания всей совокупностью собственных и привлеченных языковых/речевых средств соответствующего национального языка.Компьютерный подъязык – это часть определенного языка, которая используется в качестве средства письменного и устного общения группой людей, объединенных профессиональной сферой деятельности, связанной с информатикой и вычислительной техникой.Компьютерный подъязык, согласно классификации Б.А. Серебренникова, относиться к профессиональным диалектам (подъязыкам, лексическим системам). Кроме этого исследователь еще выделяет групповые (или корпоративные жаргоны), условные, или тайные, языки (арго) и воровской жаргон. Подъязык компьютерных технологий выполняет следующие функции: коммуникативную, когнитивную, консервирующую, эстетическую, эмоционально-экспрессивную, фатическую, метаязыковую и магическую.
Список литературы
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
1.Антрушина Г.Б., Афанасьева О.В., Морозова Н.Н. Лексикология английского языка. - М.: Высшая школа, 1985. - 223с.
2.Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка. - М.: Просвещение, 1996. - 295с.
3.Бондалетов В.Д. Социальная лингвистика. - М.: Просвещение, 1987.
4.Володина М.Н. Научно-техническая терминология и общеупотребительная лексика / М.Н. Володина // Речевое общение. Специализированный вестник. Вып. 8-9 (16-17). – Красноярск, 2006. – С. 57-73.
5.Ерёмина Н.К. Лексика и фразеология компьютерного подъязыка: Автореферат дисс. на соиск. степени кандидат филологических наук. – Тамбов, 2012. – 25 с.
6.Ермакова О. П., Земская Е. А., Розина Р. И. Слова, с которыми мы все встречались: Толковый словарь русского общего жаргона. - М., 1999.
7.Лейчик В.М. Место языков для специальных целей в структуре современного развитого национального языка // Стереотипность и творчество в тексте: Межвуз. сб. науч. трудов / Отв. ред. М.П. Котюрова. - Пермь, 2005. - С.153–160.
8.Лихолитов П.В. Компьютерный жаргон / П. В. Лихолитов // Русская речь. - 1997. - №3. - С. 43-49.
9.Маковский М. М. Английские социальные диалекты (онтология, структура, этимология): Учеб. пособие / М. М. Маковский. - М.: Высш. школа, 1982. – С. 9-11.
10.Мещеряков В.А. Словарь компьютерного жаргона / Науч. ред. О.Я.Баев, И.А.Стернин. Воронеж, 1999.
11.Серебренников Б.А. Территориальная и социальная дифференциация языка / Общее языкознание. Формы существования, функции, история языка. - М., 1970. - С. 451-501.
12.Общее языкознание. Формы существования, функции, история языка. / Отв. ред. Б.А. Серебренников. – М.: НАУКА, 1970.
13.Пичкур А.И. Компьютерный жаргон « Usertalk » как лингвистическое явление / А.И. Пичкур, М.С. Трещева // Язык и культура (исследования по германской филологии ): Сб . науч . ст . - Самара: Изд -во Самарского ун -та, 1999. - с. 70.
14.Уфимцева А.А. Роль лексики в познании человеком действительности и в формировании языковой картины мира // Роль человеческого фактора в языке: язык и картина мира.-М.:Наука,1988.- С. 108-140.
15.Шейгал Е.И. Компьютерный жаргон как лингвокультурный феномен // Языковая личность: культурные концепты,- Волгоград: Перемена, 1996.-С.204-211.
16.Crystal D. Language and the Internet.- Cambridge: Cambridge University Press, 2001.- 305p.
17.Ingrid MEYER Computer Words in Our Everyday Lives: How are they interesting for terminography and lexicography? - Ottawa, Canada. [Электронный ресурс] URL: http://www.euralex.org/elx_proceedings/Euralex2000/004_Ingrid MEYER_ComputerWords in Our Everyday Lives How are they interesting for terminography and lexicography.pdf (обращение 11.10.2012)
18.Материалы сайта http://www.unn.ru/pages/issues/vestnik/99999999_West_2009_6(2)/48.pdf
19.Материалы сайта http://linguistic.ru/index.php?module=main&op=printpage&id=169&header=1
20.Материалы сайта http://www.writework.com/essay/computers-everyday-life-discuss
Пожалуйста, внимательно изучайте содержание и фрагменты работы. Деньги за приобретённые готовые работы по причине несоответствия данной работы вашим требованиям или её уникальности не возвращаются.
* Категория работы носит оценочный характер в соответствии с качественными и количественными параметрами предоставляемого материала. Данный материал ни целиком, ни любая из его частей не является готовым научным трудом, выпускной квалификационной работой, научным докладом или иной работой, предусмотренной государственной системой научной аттестации или необходимой для прохождения промежуточной или итоговой аттестации. Данный материал представляет собой субъективный результат обработки, структурирования и форматирования собранной его автором информации и предназначен, прежде всего, для использования в качестве источника для самостоятельной подготовки работы указанной тематики.
bmt: 0.00645