Неологизмы в русском языке

Вступление………………………………………………………………………...2
1. Неологизмы, типы неологизмов………………………………………………3
2. Индивидуально-стилистические неологизмы в художественной и публици-стической речи…………………………………………………………………….8
3. Ошибки, вызванные употреблением неологизмов………………………….11
Выводы…………………………………………………………………………...13
Список использованной литературы и источники…………………………….14

Неологизмы в русском языке

В редких случаях такие неологизмы могут повторяться, но при этом они все гаки не воспроизводятся, а «рождаются заново». Например, А. Блок в стихотво­рении «На островах» (1909) употребил окказиональное определение оснежен­ные: Вновь оснежённые колонны, Елагин мост и два огня. В стихотворении Л. Ахматовой «9 октября 1913 года» (1915) читаем: «Вот поняла, что не надо слов, оснеженные ветки легки»2. Однако никто не станет утверждать, что подоб­ное совпадение указывает на зависимость стиля одного поэта от другого, тем более на подражание, повторение «поэтической находки».
3. В зависимости от целей создания новых слов, их назначения в речи все неологизмы можно разделить на номинативные и стилистические. Первые вы­полняют в языке чисто номинативную функцию, вторые дают образную харак­теристику предметам, которые уже имеют названия.
К номинативным неологизмам относятся, например, такие: футурология, феминизация, доперестроечный (период), омоновцы, федералы, разгосудар­ствление, посткоммунистический. Появление номинативных неологизмов дик­туется потребностями развития общества, успехами науки и техники. Эти неоло­гизмы возникают как названия новых понятий. Номинативные неологизмы обыч­но не имеют синонимов, хотя возможно одновременное возникновение конкурирующих наименований (космонавт - астронавт), одно из которых, как правило, впоследствии вытесняет другое. Основная масса номинативных неоло­гизмов - это узкоспециальные термины, которые постоянно пополняют науч­ную лексику и со временем могут становиться общеупотребительными; ср.: луноход, состыковаться, космодром.
Стилистические неологизмы создаются как образные наименования уже из­вестных предметов, явлений: первопроходец, обвал, крутой, беспредел, звездо­лет. Стилистические неологизмы имеют синонимы, уступающие им по интен­сивности экспрессивной окраски; ср. звездолет - космический корабль, обвал -разрушение, падение (банковской системы). Однако частое употребление этих неологизмов в речи переводит их в активный словарный запас, нейтрализует их стилистическую окраску.
2. Индивидуально-стилистические неологизмы в художественной и публицистической речи.
Индивидуально-стилистические неологизмы по своей художественной зна­чимости сходны с тропами: в основе создания и тех и других лежит стремление дать образное описание предмета, причем автор не ставит перед собой цели ввести изобретенные им слова в широкое употребление.
Индивидуально-стилистические неологизмы долго не теряют своей свежести. Очень образны и поэтичны они в произведениях устного народного творчества (Плотнички бестопорнички срубили горенку безуголенку). Много неологизмов дала русская литература: огнезвездный океан (Держ.); широкошумные дубровы (Пушкин); ...омедведила тебя захолустная жизнь (Гоголь); громкокипящий кубок (Тютчев); обломовщина (Гончаров); карамазовщина (Достоевский); проглядные дали, некудрые тучи ( Белый); безраздумный, надвьюжный, непогодная полночь (Блок). Индивидуально-стилистические неологизмы потому так выразительны, что от обычных наимено­ваний они отличаются свежестью внутренней формы слова. В таких, например, неологизмах, как озлатонивить (Есенин), в тяжелозмейных волосах (Блок), огнекистые веточки бузины (Цветаева), ясно просматривается внутренняя форма слов, а нео­бычное соединение корней усиливает их образную основу.
Сатирическую окраску индивидуально-стилистических неологизмов ценят публицисты. С победой гласности в нашей стране журналисты часто прибегают к созданию индивидуально-стилистических неологизмов при описании российской действительности. Например, известный публицист Леонид Радзиховский, ана­лизируя ленинскую национальную политику, вводит стилистический неологизм Союзгулаг, несущий в себе резко отрицательную экспрессию: ...Вряду всех больших и малых обманов в фундамент страны был заложен и этот. И все было нормально, пока голое насилие держало липовые республики в общем Союзгулаге. Ослабло насилие -ложь обнажилась (Литературная газета1).
Таким же негативнооценочным является и стилистический неологизм в заго­ловке статьи «Очередь за льготой, или очередная совглупость». Однако и в трудные времена изобретаются веселые, добрые новые словечки-шутки, кото­рые должны вызвать у читателя улыбку, например: «Путешествие из Москвы в Конфетенбург» (заголовок статьи о названиях московских улиц - Медовый пере­улок, Кисельный и под.); Барду нужно высказаться, выговориться, выпеться!2
Индивидуально-стилистические неологизмы более емки по смыслу, чем обычные слова. Так, семантически многопланово определение декабрый у Маяковского: Вот и вечер в ночную жуть ушел от окон, хмурый, декабрый. Декабрый - это не то, что декабрьский... Это поэтическое определение настроения, перенесенное на само восприятие природы. В основе этого образа лежит фразеология живой разговорной речи, ведь о хмуром человеке говорят: Смотрит декабрем.
Создание индивидуально-стилевых неологизмов может быть обусловлено Стремлением писателей лексическими средствами отразить своеобразие нового литературного направления. Так, русские поэты-символисты с помощью инди­видуально-стилистических неологизмов выделяли слова-символы, которые во­площали возвышенное начало (звездность, звездоликость, снежность, беловейный, жемчужность, хрусталеть). Писатели, боровшиеся с «красивостью» изысканной поэтической речи, создавали неологизмы, сообщавшие стилю не­принужденно-разговорный, сниженный оттенок [ср.: Ты не освистал себя, а обыкал (Чехов); пешкодёром, выжирившийлакей (Маяковский)]3.
Современные публицисты любят политические шутки. Так, в период из­бирательной кампании президента Ельцина в газете была опубликована ста­тья под заголовком: «Ельцинарии всех стран, объединяйтесь!» (о конфе­ренции сторонников Б. Н. Ельцина// МК.- 1996. -3 марта)1. Еще один заголо­вок с сатирической окраской неологизма: «Натоизация и суверенизация» («Известия»).
В одной из газет помещались сатирические четверостишия в рубрике «Злободневки», представлявшей собой тоже стилистический неологизм.
Хунте
Нам порядок обеспечен,
Комитет нам друг и брат!
Он немного пиночет
И слегка хусейноват.
Владимир Орлов2.
Не менее острыми были частушки, которые публиковали газеты после путча ГКЧП. Во многих из них обыгрывались окказионализмы с сатирической ок­раской:
Эх, бубенчики да колокольчики,
Звонче нету вас, демтрезвончики3.
Возможности экспрессивного использования индивидуально-стилистичес­ких неологизмов неисчерпаемы, однако выразительная сила этих речевых средств зависит от мастерства их создателей.
3. Ошибки, вызванные употреблением неологизмов.
Использование неологизмов в речи вызывает большие трудности, так как лек­сическая, грамматическая, синтаксическая и стилистическая характеристики мно­гих новых слов еще не вполне определились. Обращение к неологизмам всегда должно быть стилистически мотивировано, их следует создавать в соответствии с литературно-языковыми нормами. Непонятные, придуманные словечки высмеи­вал еще А. М. Горький, он критиковал новообразования трурушиться, буруздить, подьялдыкивать, базынить, скукоэ/сиваться, вычикурдывать1.
Неудачными с точки зрения словообразования считаются неологизмы, в ко­торых нарушены требования благозвучия речи. К ним относятся многие слож­носокращенные слова (текстоамидискожа, асбоизобутиленпластик), не от­вечают эстетическим требованиям и новообразования типа реагаж (отреаги­ровать), халтураж, жонгляж, репрессанс (то же, что и репрессии), криминалитет (разгул криминального произвола) и т. п. В них нет необходимо­сти, так как они дублируют известные слова.
Звуковая форма неологизма неприемлема, если она вызывает нежелатель­ные ассоциации из-за сходства в звучании нового слова с уже известным. На­пример, использование журналистами таких неологизмов, как забелдос («за­щитник Белого дома»), ебелдос («Ельцин и Белый дом»), промелькнувших на страницах газет после провала путча ГКЧП, оцениваются читателем как хули­ганство и вседозволенность.