Рекомендуемая категория для самостоятельной подготовки:
Эссе*
| Код |
341641 |
| Дата создания |
07 июля 2013 |
| Страниц |
15
|
Мы сможем обработать ваш заказ (!) 23 декабря в 12:00 [мск] Файлы будут доступны для скачивания только после обработки заказа.
|
Содержание
« Английская тема» в поэзии И. Бродского
Введение
"Рассмотрите "английскую тематику" в поэзии Бродского".
Фрагмент работы для ознакомления
Бродский обратился к английской поэзии не зря. Сам поэт говорил, что его обращение к английской поэзии в 1964 году. Тогда он впервые прочел произведения Роберта Фроста а потом Джона Донна.
Но здесь имела место похожая на Бродского путаница с датами.
То есть, знакомство Бродского с английской поэтикой свершилось в начале 1962 года.
Стих Фроста произвели большое впечатление на поэта: «Дело в том, что я не верил, что стихи могут быть такими».
Увидев в произведения Фроста неожиданный вариант ужаса, поэт решил проверить уникальность и обратился к оригиналам, не поверив переводу.
И можно сказать, что именно тогда и началось увлечение поэта английской поэзией.
Далее он познакомился с поэзией Донна : «Я начал читать эти стихи и был еще раз сбит с ног.»3
Уже потом поэт скажет, что резонанс с английской поэзией был закономерен именно в его душе.
Список литературы
Список литературы:
1. Бродский И. Большая книга интервью. М.: Захаров, 2000.
2. Бродский И. Меньше единицы. Избранные эссе. М.: Независимая газета, 1999. С. 19.
3. Верхейл К. Танец вокруг мира. Встречи с Иосифом Бродским. СПб.: Звезда, 2002. С. 59.
4. Волгина А. С. Функция заглавия в автопереводах Иосифа Бродского // Поэтика Иосифа Бродского. Сб. науч. трудов. Тверь: Тверской государственный университет, 2003. С. 71.
Пожалуйста, внимательно изучайте содержание и фрагменты работы. Деньги за приобретённые готовые работы по причине несоответствия данной работы вашим требованиям или её уникальности не возвращаются.
* Категория работы носит оценочный характер в соответствии с качественными и количественными параметрами предоставляемого материала. Данный материал ни целиком, ни любая из его частей не является готовым научным трудом, выпускной квалификационной работой, научным докладом или иной работой, предусмотренной государственной системой научной аттестации или необходимой для прохождения промежуточной или итоговой аттестации. Данный материал представляет собой субъективный результат обработки, структурирования и форматирования собранной его автором информации и предназначен, прежде всего, для использования в качестве источника для самостоятельной подготовки работы указанной тематики.
bmt: 0.00397