Рекомендуемая категория для самостоятельной подготовки:
Дипломная работа*
| Код |
340896 |
| Дата создания |
07 июля 2013 |
| Страниц |
80
|
Мы сможем обработать ваш заказ (!) 18 ноября в 12:00 [мск] Файлы будут доступны для скачивания только после обработки заказа.
|
Содержание
ВВЕДЕНИЕ
1. Эмо как молодёжная субкультура
1.1. История возникновения и развития субкультуры эмо
1.2. Характеристика субкультуры эмо
1.3. Движение эмо в Германии ……………………………………………….20
1.4. Движение эмо в России ………………………………………………… 28
2. Эмо как музыкальный стиль
2.1. История возникновения и развития музыкального стиля эмо
2.2. Характеристика музыкального стиля эмо
2.3. Творчество музыкальной группы Tokio Hotel
3. Проблемы перевода текстов песен в стиле эмо
3.1.Тексты песен музыкальной группы Tokio Hotel
3.2. Перевод текстов песен в стиле эмо как переводческая проблема
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Введение
Движение ЭМО как переводческая проблема (на примере творчества муз. группы Tokio Hotel)
Фрагмент работы для ознакомления
(на примере творчества музыкальной группы Tokio Hotel)
Список литературы
1.Газета "Республика" №86 (3760) - 2 мая 2008 года
2.Миронова Н. Н. Билингвистические и бикультурные проблемы художественного перевода // ЗНАНИЕ. ПОНИМАНИЕ. УМЕНИЕ . - 2004 - №1. – С. 108 – 116
3.Мунэн Ж. Лингвистические проблемы перевода. Перевод как языковой контакт / Вопросы теории перевода в зарубежной лингвистике. - М., 1978. - С. 36-41
4.http://de.wikipedia.org/wiki/Emo
5.http://emo-russia.ru//content/view/74/1/
6.http://emo-russia.ru//content/view/75/1/
7.http://emo-style.ru/
8.http://emo-style.ru/a-nuzhny-li-emo-kabluki/
9.http://emo-style.ru/dizajn-doma-dlya-emo/
10.http://emo-style.ru/dvizhenie-emo-igry-podrostkov-ili-sostoyanie-dushi/
11.http://emo-style.ru/emo-i-molodezhnaya-kultura/
12.http://emo-style.ru/emo-istoriya-dvizheniya-v-rossii/
13.http://emo-style.ru/emo-kor-v-massy/
14.http://emo-style.ru/emo-lyubov/
15.http://emo-style.ru/emo-muzyka-besplatno/
16.http://emo-style.ru/emo-osobennosti-vneshnosti-i-stilya/
17.http://emo-style.ru/emo-stil-eshhyo-raz/
18.http://emo-style.ru/history/
19.http://emo-style.ru/kak-najti-svoj-obraz-v-emo-kulture/
20.http://emo-style.ru/makiyazh-v-sozdanii-obraza-emo/
21.http://emo-style.ru/music/
22.http://emo-style.ru/music/early-emo/
23.http://emo-style.ru/music/first-wave/
24.http://emo-style.ru/music/second-wave/
25.http://emo-style.ru/music/third-wave/
26.http://emo-style.ru/nemnogo-ob-emo/
27.http://emo-style.ru/neskolko-slov-ob-emo/
28.http://emo-style.ru/obuv-dlya-emo/
29.http://emo-style.ru/pochemu-roditeli-protiv-emo/
30.http://emo-style.ru/puteshestviya-na-koncerty-zvezd-emo-sceny/
31.http://emo-style.ru/rumyana-aktualnaya-detal-v-emo-makiyazhe/
32.http://emo-style.ru/style/
33.http://emo-style.ru/style/criticism/
34.http://emo-style.ru/style/emo-fashion/
35.http://emo-style.ru/style/fashion/
36.http://emo-style.ru/style/istoria-i-stereotipi-dvizheniya-emo/
37.http://emo-style.ru/style/personality/
38.http://lurkmore.ru/Эмо
39.http://muslib.ru/b12213/Tokio Hotel/
40.http://ru.wikipedia.org/wiki/Tokio_Hotel
41.http://ru.wikipedia.org/wiki/Перевод
42.http://ru.wikipedia.org/wiki/Хардкор_(рок-музыка)
43.http://ru.wikipedia.org/wiki/Эмо_(музыкальный_стиль)
44.http://ru.wikipedia.org/wiki/Эмо_(субкультура)
45.http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-4726/
46.http://tokiohotel.ru/band/art1/
47.http://tokiohotel.ru/band/art11/
48.http://tokiohotel.ru/band/art6/
49.http://ust-kut.ru/forum/viewthread.php?forum_id=52&thread_id=261
50.http://www.interfax.ru/culture/txt.asp?id=1987
51.www.tokiohotelclub.com
Пожалуйста, внимательно изучайте содержание и фрагменты работы. Деньги за приобретённые готовые работы по причине несоответствия данной работы вашим требованиям или её уникальности не возвращаются.
* Категория работы носит оценочный характер в соответствии с качественными и количественными параметрами предоставляемого материала. Данный материал ни целиком, ни любая из его частей не является готовым научным трудом, выпускной квалификационной работой, научным докладом или иной работой, предусмотренной государственной системой научной аттестации или необходимой для прохождения промежуточной или итоговой аттестации. Данный материал представляет собой субъективный результат обработки, структурирования и форматирования собранной его автором информации и предназначен, прежде всего, для использования в качестве источника для самостоятельной подготовки работы указанной тематики.
bmt: 0.0045